‘欢迎来到巴顿市。’
詹姆士喘着粗气，一手扶着这只立在路边的标牌，一手按着自己的膝盖。他讨厌这段路，三个多月前，他就是在这里被金打到半死，然后丢入树林中等死。现在他又被一个影人丢在这里。
詹姆士不敢浪费时间，喘息过后，看准了方向，继续跑起来。南区的人，特别是这越靠近的边界的地方，人们似乎休息都很早，在才十点多，居然没有一点灯光！
詹姆士在夜幕下的辨认着房屋的方向，他需要一部电话，他需要找到扎克他们，他需要告诉他们万德尔已经离开巴顿市了。
我们的警探在路上狂奔了十几分钟后，终于站在一户农户前，他大张着口，现在的鼻子并不能好好的工作，他努力的控制着的自己的呼吸，重重的敲响了别人的家门。
“谁啊！现在都几点了！”烦躁的男声传出。
“巴顿警局！”詹姆士按着起伏的胸口大吼着，“兰斯警探！我需要使用你的电话！开门！紧急事件！”
门被打开了，一个皱着眉的男人瞪着詹姆士，但马上他的脸色就变的奇怪，“你鼻子怎么回事，你还好吗？”
“没什么！”詹姆士拿出了自己的警徽，直接塞入对方的手中，急促的喊叫着，“电话在哪里？！我需要打电话！”
男人只穿了一条短裤，头发也乱糟糟的，看着自己手里的警徽有些发愣，指了一个方向，“那里。”
詹姆士直接冲入，根本没有心思观察周围的环境。拿起了听筒，开始拨号。
咔咔咔……
片刻后，男人似乎有些不好意思。将警徽递还给死死瞪着电话转盘的回转的詹姆士，“旧电话。”
詹姆士的手指迅速在插入一个数字。唰的转下，然后继续等待，咔咔咔……
“谁来了。”平淡的女声从屋内响起。
男人皱皱眉，回应着，“一个警察，他在用电话，他受伤了。布瑞尔（第七卷，在监狱死亡的人的妹妹。男人是他的未婚夫。带人去磨坊要求土葬的赛瑞斯），你能拿医药箱来么。”
等詹姆士终于拨完了格兰德电话，布瑞尔也抱着一支塑料箱子走出，坐在了一边，面无表情的看了一眼詹姆士，翻开了箱子，拿出了棉布和消毒液。
“不用了，谢……”詹姆士委婉的拒绝还没有说完，语气就变的急促起来，“扎克！扎克在哪里！”
听筒中是丹尼的声音。其实是谁并不重要，他们都收到了交待，如果詹姆士打电话来。回复统一是——“你失踪了，他们在找你，你打你自己家的电话看看。”
詹姆士一点也不浪费时间，啪的按下了挂断，手指再次插入拨号盘中，迅速转下，咔咔咔……
一张充满消毒液气味的棉布被按在詹姆士的鼻子上。剧痛中，詹姆士本能的想躲，却被强壮的男人按住。赛瑞斯皱着眉，“她不喜欢别人拒绝。你需要清理伤口。”
詹姆士看了一眼面无表情的女人，她的动作一点也不温柔。在詹姆士鼻梁周围揉动着。詹姆士忍着痛，由她去了。
电话很快就被接起，“扎克！是你吗？！”
“本杰明。”听筒中传出阿尔法的声音。
詹姆士看向站在自己面前给自己消毒的女人，抬起手，捂住电话，“能给我一点空间吗？”
布瑞尔直接放下箱子，走开了，赛瑞斯搂着她送入了卧室，“你先休息。”
詹姆士放开捂住话筒的手，“本杰明！你们要赶快过来！南区南边界！万德尔离开巴顿市了！”詹姆士说的很急促。
“恩。”本杰明简短的恩了一声，“我告诉扎克。”
“扎克在哪里？！”
“外面，找你。”本杰明保持着少说少犯错的原则，“等在原地，他会去找你。”
“好！快点！我等着！”詹姆士点头，依然焦急着。
“有件事。”本杰明的声音有了一丝意味不明的笑意，“你女朋友来找你了，一个人，哭着，你不在，然后走了。”
乔治娜！詹姆士张了张嘴，“什么时候？！呃！这不关你的事！”
“我只是在告诉你而已。”听筒中的本杰明笑着，“我可没问什么。”
“告诉扎克快点！”詹姆士挂了电话。
“你干什么去？”赛瑞斯堵在了门口，把想要冲出去的詹姆士推回去，他皱着眉，扫了一眼詹姆士那惨不忍睹的鼻子，“你反正也要等人，至少包一下你的鼻子！”
詹姆士的声音很大很急，在这间本就不大的旧房子中，没被听到就奇怪了。赛瑞斯没有给詹姆士在拒绝的机会，拿起了棉布，继续之前布瑞尔放下的事情。
“你应该去医院，不然你的鼻子会歪掉。我只能帮你保持不会感染。”赛瑞斯皱着眉，但他的动作却比布瑞尔要轻柔许多。
詹姆士看着眼前的男人，这恐怕是一整天他唯一感受到温暖的事情了，只是对方是个只穿了一条旧短裤的强壮男人，这让他有些奇怪的感觉。
“谢谢，我会的。”詹姆士偏转了视线，尽量不去看对方，也不去注意鼻梁被强行掰正传来的剧痛。
“你说了扎克和本杰明，是格兰德的两兄弟吗？”赛瑞斯似乎犹豫了很长时间，才开口问，他已经弯着腰，在折叠纱布了。
詹姆士皱起眉，惊讶的问，“你认识他们？”
“算是吧。”赛瑞斯撇撇嘴，看神色，并不是什么高兴的表情，“他们怎么和你这个北区的警探有关系？”
詹姆士因为焦急，直接塞给他的警徽看来是被很仔细的检查了。
“呃……”詹姆士瞬间就变的烦躁起来，他发现自己一时放松之下，不小心说漏了，“没什么，他们在帮忙而已。”詹姆士皱着眉，“请不要说出去。”
“也没什么好说的。”赛瑞斯撇撇嘴，脸上的不耐烦闪过，“所有人都知道格兰德和南区警局有关系，不然就不会有那个磨坊了。”他看了一眼詹姆士，“只是你是北区的，没想到格兰德和北区警局也有关系。”这已经是讽刺了。
詹姆士看着眼前的男人，对方显然有什么不好的想法，对格兰德之家的印象并不好，语气中充满了排斥。
“他们正在帮我调查一个案子。”詹姆士盯着将撒了药粉的纱布按到自己脸上的赛瑞斯，认真的说，“他们是以平民的身份帮忙，我希望你能理解这些，这不能被公开，只能在私下，帮忙。这会是保护格兰德，也是在帮助警方，巴顿市都会感谢。”
想想格兰德在南区人民心中的形象吧。几年无人问津，就靠监狱和医院的那点业务，加上市政府的拨款存活。然后，神奇的比下了认真经营的【艾伦殡葬之家】，拿到了和南区警局的合作，又在市政府的移墓补偿中大赚了一笔，被冠上了巴顿市唯一的传统殡葬业头衔。
或许这只是大家饭后的谈资而已，但是詹姆士并不知道赛瑞斯和格兰德私人交集。所以，当赛瑞斯说到格兰德时候，带有主观偏见的语气让詹姆士只能想到：这样的格兰德，在某些人眼中，代表的意义并不好。
所以，詹姆士做了件他自己都没有想到的事情，他在替格兰德解释！
格兰德不是什么依附关系的败类，而是在帮助巴顿市的人。
赛瑞斯手上的力度加大了一点，将条状的胶布按上了詹姆士的脸颊，皱着眉，半晌后，说了一句，“我知道了，你不需要跟我解释。”转身扣上了医药箱，“好了，你可以走了。”
詹姆士烦躁摸摸脸上被贴上的东西，摇了摇头，算了，他确实不需要解释。最后看了一眼赛瑞斯，“再次感谢。”走出了被拉开的门。
扎克站在赛瑞斯的房顶上，看着詹姆士低着头，快速原路返回，往南区南边界走去的背影。吸血鬼的脸上有满意，也有些失望。
满意的当然是詹姆士在为格兰德说话，吸血鬼对这位警探的教导终于有了结果。而失望的是，他现在也才意识到，赛瑞斯说那些话的语气，原来格兰德在这些人类心目中，是这样子的。
吸血鬼摇摇头，轻轻的叹息一声，然后脸上又有了笑容。好吧，赛瑞斯对格兰德观点并没有什么错误，格兰德的存在，就是因为市长安东尼，这是在巴顿市中最粗大、坚实的关系了。
扎克在房顶上毫无声息的移动，随手帮赛瑞斯将屋顶几处薄弱的瓦片铺平。然后检查着周围，跳下房屋，轻松的把翘起的栅栏按回，牛棚的稻草撒匀称，漏水的管道堵上……
并没有什么特别的意图，扎克只是在‘赶往’詹姆士那里时，需要消磨一下多余的时间。
至于万德尔那里，不用担心他们已经逃的太远了。沃尔特早就和扎克约定好了，进入纽顿市后，他并不会开远，而是直接向弄出这一切的影人说明一切，等待扎克到来进行交易。
所以，在詹姆士焦急的在27号公路上来回踱步等待扎克前来时。赛瑞斯家的周围，正在被吸血鬼一点点修整。而已经在纽顿市范围内的万德尔，正惊喜的盯着熄了火靠着靠背休息的沃尔特，“你说真的吗？那两位……他们，他们愿意帮我！”
请理解万德尔的激动，就像一只狐狸，发现两只狮子愿意帮助自己逃离老虎一样，简直就是童话成真了。