五月说：“等爸爸好了，你告诉爸爸，不要再去找伞让青了。我现在还没有考虑结婚……也许将来，山东都不会再回去了。”
“你想怎么样？你以为你还小？你二叔家才定下来的那个花了十二万彩礼的儿媳才多大？人家才十八！你去看看你那些同学，你去看看人家——”
手机猛地挂断，甩出老远，坐在地板上发怔许久，心想这样也好。家里这些人的存在，会提醒她时时刻刻都不能得意忘形。因为，她一旦觉得开心，一旦觉得快乐，那么，必定会有倒霉事发生。所以，这样也好。
独自呆坐到很晚，回过来神时，才想起来自己换工作一事竟然忘记了说。
这一天，是进津九的第三天，有喜悦有难过，偶尔胸闷难忍，仍是心情有起有伏的一天。
周六在家里做家务，下午去附近银行汇款，顺便踩点，去周围的菜场及超市兜了一圈。家里餐具什么的都不齐全，所以也没有采购食材，晚饭就在小区门口的烧烤摊吃烤串。烤串端上来，发现桌上辣椒面没有了，扬手才要叫老板，一个装有半瓶辣椒面的瓶子从隔壁桌子递过来。扭过头去一看，原来是一个公司的女孩子，也是翻译，只不过不和她一间办公室。
女孩子说：“你好呀。”
五月也微笑回答：“你好。”
女孩子问：“我叫金秀拉，还记得吗？”
五月说：“当然，你的名字很特别，感觉很有韩国味儿，所以一下子就记住了。”
金秀拉也才二十来岁，和她差不多大，朝鲜族人，会日语和韩语，是技术部长的翻译。因为这女孩子的双眼皮很深，乍一看上去，像是三眼皮，三眼皮导致眼睛大过了头，令人一见难忘。吕课长领她去技术部门打了一圈招呼，技术部长姓生野还是上野她已经记不清了，却唯独记住了这个三眼皮的朝鲜族女孩金秀拉。
金秀拉把自己的烤串端到五月这边来：“什么时候搬来的？以后我们就是邻居了。”这女孩子是自来熟，身上有股大大咧咧、什么都不在乎的劲儿，一顿烤串吃完，就已经和五月勾肩搭背，姐姐妹妹地称呼了起来。
巧的很，两个人同住在一栋楼里，五月是601，她是301。爬到三楼，她非要拉五月去她房间里小坐。她房间也是一样的布局，只是邋里邋遢，而且飘散着一股浓重的泡菜味。五月把沙发上的几件衣服捡起来，找到一片污渍不那么明显的地方小心翼翼坐下去。
金秀拉问：“我冰箱里有啤酒，来一罐？”冰箱门一拉开，一股浓烈的泡菜味散发出来，五月悄悄皱了皱鼻子，差点没打了个喷嚏出来。金秀拉又问，“有我妈从延吉给我寄来的腌桔梗，来一点？”
五月笑说：“腌桔梗倒没吃过，要么来一点。”
金秀拉拿出两罐青岛啤酒，递给五月一罐，把一袋腌桔梗刺啦一声撕开，掉落几根到衣服上，捡起来丢到嘴里吃了，也不用盆子，直接把袋子塞到五月手上，再一仰头，猛地灌下一口啤酒，然后打了个响亮的嗝。五月忍不住笑出了声，心里一下子就喜欢上了这个毫不做作的女孩子。
吃喝完毕，五月邀请她去601看看，她欣然应允，说：“其实我以前去看过，都是一样的。你那里空关很久，家电啦家具啦比我这里要新好多，但楼层太高，我嫌爬楼太累，最终选了301。”
两个人往上爬时，她指着楼道两旁的房间告诉五月：“从一楼到六楼都是我们公司同事，你对门的602空关着，一楼和五楼都是男人，有什么困难不用客气，随便去敲他们的门就是。灯泡坏了，保险丝爆了，下水道堵塞了，对他们来说，都是小菜一碟。我嘛，经常半夜去跟他们借方便面。”
五月说：“嗯，好的，知道了，以后有什么问题就去找他们帮忙。”
金秀拉说得兴起，爬一层就去捶左右两间房间的房门，一个也没敲开，颇为遗憾道：“一到周末，这些鸟人一个两个都不知道死到哪浪去了，否则蛮好介绍给你，再叫到你家斗地主。”
五月听她说话有趣，又是一笑。
成为津九仪器员工的第五天，认识了一个热心女同事金秀拉。比较愉快，偶尔胸闷。
进津九的第六天，周一。松尾这天只上了半天班，到下午的时候，开始收拾整理办公桌。笔记本电脑关机，收进电脑包，坐在办公桌前叹气发呆，摸摸这里，看看那里，一副伤感无限的样子。
快下班时，松尾过来和财务课全体成员一一寒暄，拉着吕课长的手，不无感慨地和大家说：“这几年，你们辛苦了。多亏了你们的帮助，使我在上海的这几年，不论工作与生活都非常愉快。但欢乐的时光过得总是飞快，一转眼，我就要回日本去了……即便回到日本，我也不会忘记大家，希望今后还能有再次相会的日子……”
说到这里，声音哽住，顿了一顿，接着说道：“说实话，真是舍不得你们大家，唉……我的后任，你们的新总会计师下午三点就会抵达上海，今后，也请你们像帮助我一样帮助他……”
临别在即，吕课长等人也都动了感情，个个眼圈发红，唯有站在五月身后的肖系长不屑一笑，头往她这边凑，低声说：“……在生活上帮助过他的，不是我们，是人家花姑娘的干活……已经被我们公司的人撞见多次，在古北一带和花姑娘手拉手逛马路。舍不得我们？帮帮忙，旁友，还能不能更虚伪一点？”
这些话，不知道松尾会不会听到，反正夹在一群人当中的五月是尴尬万分，她还要译松尾所说的这一大段离别感言，恐怕分心，就向旁边站开一些，不再听他嘀咕。
新任总会计师本来下午三点左右就应该出现在公司了，但因为上海今天突起大雾，飞机飞到中途，被迫返航，所以新任总会计师一直到下班时都还没出现，但松尾明天就要启程返回日本了，送别会还是如期举行。
松尾的送别会兼五月的欢迎会设在浦东香格里拉酒店内，五点下班，公司的车子分两拨把财务课的人以及总经理、副总经理等各路人马送到酒店。连辞职去开了西餐馆的松尾原翻译即原系长也赶来送别。
五月的前任姓吴，大名不知叫什么，反正大家现在都称呼他为吴老板。肖系长介绍他与五月认识，又悄悄对五月说：“他舅舅是浦东招商局的一把手，当初日本津九与咱们老东家合资建厂就是他舅舅一力促成的。他在咱们厂里做下去，过个十年二十年，混个副总经理可说是轻而易举，但人家有钱人，就是任性，去开了一家小西餐馆，味道还不赖，就是生意不太好，下次有机会带你去吃。”
等人到齐，吕课长咋咋呼呼地按照来人的身份职别安排好座位，菜点好，督促服务员快点上酒上菜，等冷盘及酒水饮料上来，率先举杯致辞道：“今天是我们敬爱的松尾总会计师的送别会，也是我们新翻译小姑娘钟五月的欢迎会，来来来，大家起来，敬他们一杯，然后请总经理和我们的施总致辞。”
施总就是副总经理了。副总经理不喜欢总经理前的那个“副”字，所以公司上下就以施总来称呼他。
大家起立，与松尾和五月两个人碰杯。吕课长的酒杯还没来得及端到唇边，他放在饭桌上的手机就响起来，铃声是《悬崖上的金鱼姬》的主题曲，听者无不发笑。
吕课长一看众人脸色，更是得意，骨头不由得就轻了几分，拿起手机，朝外面走去，一边对着手机说：“摩西摩西，啥人呀？请讲。”酒桌上，日本人说蹩脚中文，中国人说别扭日文都是笑点，他一句摩西摩西出口，饭桌上立刻笑倒一片。
五月被安排坐在松尾身边，松尾和这个那个应酬，勾肩搭背地相互倾诉离别之情，五月也只能打点精神翻译，根本无暇吃喝。肖系长悄悄拉她：“叫他们日本人自己说话去，你坐过来，不要睬他们。”
不要睬他们？他自己是前朝国企遗留下来的骨灰级老员工，和公司签的是无限期合同，才进公司三两天的新员工要是学他，恐怕连试用期也熬不过，马上就要卷铺盖走人了。所以五月只是对他抱歉笑笑，转身替松尾翻译去了。
吕课长在包房门口接好电话，回到包房里，把两只肥胖肉手一拍：“同志们，我有两个好消息告诉大家：一，驾驶班的小唐打来电话，我们的新总会已经平安抵达浦东机场，现在人在来酒店的途中了，看来今天是能赶得上他的欢迎会了！另外，我们工厂长也从济南出差回来，说无论如何也要参加松尾总会的送别会，人已经到酒店门口了！”
吕课长话未落音，财务课的一群虾兵蟹将兴奋地嗷嗷叫，纷纷拍起手来了。五月是个善良的孩子，觉得这群人的态度有点不妥，小心翼翼问小杜：“你们这么喜欢新的总会计师？就不怕松尾心里有想法，认为他人还没走，茶已凉透？大家总是同事一场，这样不太好吧？”
她才进津九几天，财务课的人就已经把她当成了自己人，小杜因为和她年龄相仿，说话更显亲热随意，当下笑嘻嘻地说：“才不是。我们是喜欢工厂长。他这阵子都在济南出差，你还没机会见过他。他是有钱人，又大方，这里每个月的那点工资根本不够挥霍，他老婆还要从日本打钱来给他花……他喜欢喝酒，而且一喝醉酒，醉了以后喜欢发小费，是用日币发，最低一千日元起，人人有份。服务生有，我们也有，所以我们公司上上下下都喜欢他。嘻嘻嘻。”
五月心里咯噔一声，顿时汗毛倒立，越想越惊，期期艾艾地问：“请问……请问咱们这位工厂长的尊姓大名？”上次吕课长领她去各间办公室打招呼，只说了一声工厂长不在，她那时忙着和新同事新领导打招呼，记人家的名字，也没想起来问问工厂长的姓名。
小杜还没来得及回答她，一身车间工作服还没来得及换下来的工厂长白井就拉着拉杆箱，拎着电脑包，在服务员的带领下挤进了包房门。一群人立刻上去把他围住，嚷嚷：“迟到自罚三杯，迟到自罚三杯！”
大和田亲自斟了黄白红酒各一杯，摆成一排，吆喝道：“喂，芳则君，这是你的罚酒！”
工厂长白井芳则在中国呆得久了，深谙酒场规矩，也不推辞，接过来人家给他的黄酒，用一口可笑中文说：“我干了，你们随意。”在一片喝彩声中仰脖干了。空腹三杯黄酒下肚，人立刻就有些站不稳了，吕课长忙搀他在总经理大和田的身边坐下，再招呼服务员加椅子添餐具。
白井坐下，立刻低头去翻包。小杜用胳膊肘顶顶五月：“快看，他要找钱包，拿钞票出来发了，等会不要和他客气，他有的是钱。他老婆娘家在东京开了多家连锁点心店的，钱多得花不完，我们要帮他减去点压力。嘻嘻嘻。”
五月心慌，头晕，口干，转身向松尾说：“不好意思，我出去透口气。”
才站起来，白井开始发第一轮的钞票了。小杜一边手忙脚乱地去接钞票，一边还热心拉她：“别走呀，别走呀，傻伐？快来接钞票呀！”
五月拉开椅子，疾步走向门外。身后，白井一边发小费，一边问：“听说你们财务新招了一个翻译，人呢，在哪里？”
余下人等就一起找五月：“新翻译人呢？新翻译人呢？”
新翻译用手遮住半边脸，正低着头，心烦意乱往外快步走，抓住包房门把手，猛地拉开。然后，她就毫无防备地扑倒在一个人的怀里，和一个正要推门而入的人撞到了一起。
一抬头，相撞的两个人都怔了一怔。
准确地说，是泽居晋怔了一怔，新翻译小钟是心虚发慌，她其实心里已经隐隐约约猜到了一些，但一见之下，还是慌得差点没晕过去。
吕课长眼观六路，耳听八方，第一个发现门外的泽居晋，三两步冲过来，热情介绍：“泽居总会，这是公司为你新招的翻译！”见五月不出声，忙催促她，“你说给他听呀，你是我们财务课的新翻译。”
泽居晋伸手与吕课长握了一握，目光重新又落到她身上。可能因为长时间的候机而多少有些烦躁，他浅驼色的西装外套随意搭在手臂上，领带塞到了西装口袋内，衬衫的纽扣也松开两颗，露出喉结及喉结以下的一小片胸膛来。
事到如今，五月反而横下了心，礼貌地鞠了一躬，厚着脸皮，看着他的眼睛，落落大方道：“你好，我姓钟，是你的翻译。初次见面，请多多关照。”她自以为自己脸皮够厚，心理素质够好，面上也是尽最大努力装出镇定自若的样子，但话一出口，就察觉自己的声音其实细如蚊妠，而且轻轻发着抖。
泽居晋长长地哦了一声，依旧没有回过神来的样子，问：“怎么是你？”
五月的背紧紧抵在身后的墙上，面不改色道：“不，不是我。”
晋-江-独-家
作者有话要说： 旁友：吴语，朋友
总会：总会计师的略称，发音zong kuai（第四声）
最近用眼过度，眼球痛疼难忍，过一阵子可能会周/5更。。。
当然，作者会坚持再坚持。。