第153章 此床非床

【本章为“梦回…”的执事打赏加更】

陈焦守说道:“我在你的诗里看到了李太百的影子,又有杜傅的痕迹,真是一首诗一个诗风,真不知道你是怎么写出来的!”

林薇薇干笑了笑:“就是有灵感了,才写出来的!”

袁洲不服,史国正不服,陈鼓民也不服!

你他妈有灵感了才写出来?为啥我们有个念他愁你来了一个静夜思?为什么我们有个鹅,你来个咏鹅,为啥我们写母爱,你来个游子吟?还有悯农?

这他妈明显就是针对我们才写的啊!

这是有灵感了?呵呵……

陈焦守笑了笑,说道:“哈哈,灵感好啊,希望你有更多的灵感,创造出更好地诗!你们继续,我没打扰你们鉴赏诗吧?现在鉴赏的那一首?”

您没打扰我们鉴赏诗歌?我就呵呵了,您来的可真是时候,我们这刚要开始批斗林薇薇,您就弄来了一个邀请函?这脸打的啪啪的响啊!

韩道先想笑笑不出来,说道:“我们正鉴赏林薇薇的静夜思呢,要不您来说几句?”

陈焦守一听:“好啊,我非常喜欢这首诗,那我就来说道说道?”

““床前明月光,疑是地上霜。”诗歌的开头是平白的叙事,夜深人静,万籁俱寂,户外室内,没有一点声响,只有那宁静皎洁的月光,悄悄地照在床前的空地上,洒下了淡淡的青辉。

在不经意间,低头一望,还以为是地上落了一层薄薄的秋霜呢。这显然是一种错觉……”陈焦守说起了自己的见解。

“而这首诗里面的床我有点不明白,这个床到底是床的意思,还是窗的意思?”陈焦守看着林薇薇问道。

林薇薇自然听明白了陈焦守的意思。

其实这首静夜思里面的床,是做窗还是床在林薇薇那个世界也是被人议论纷纷

有的学者认为“床”应作睡眠之床,有的学者认为“床”应作井栏解,还有的人认为这个床是个通假字,应该通窗,但是林薇薇觉得这个床应该做井栏解!

林薇薇说道:“其实,这首诗中的“床”意思为井栏,而且“井”这一民俗意象是全诗的核心意象!”

林薇薇的话倒是让陈焦守疑惑了,做井栏?这咋又和井栏扯上关系了?

林薇薇接着说道:

“从考古发现来看,华夏最早的水井是木结构水井,古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床,因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系!”

说到这,不仅是陈焦守疑惑了,就连其他人也疑惑了,而林薇薇突然想起一件事情!

李白写这首诗的时候是在古代,而自己却是在现代,自己用古代的思维去解释这个“床”……真的好么?

但是话已经说出来了,林薇薇只能硬着头皮把它说完!

林薇薇接着说道:“这首诗我是按照古人的角度来写的,所以这个床,不是窗!因为我国古代的窗子还未能安装上玻璃,人们为了防风御寒,一般都要给窗户蒙上一层纸,月亮能穿过窗户纸在床前的地上洒下一片银霜般的月光?

就算窗户没有蒙纸,我下一句是举头望明月,说明月亮就在我的头顶,如果是窗,月亮怎么会在我的头顶呢?”

“那为什么不是床的意思呢?你又为什么说,这个“井栏”是这首诗的核心意象?”陈焦守又问道。

林薇薇回答:“之所以说井栏是这首诗的核心意象是因为,你们想象一下,在古代,井栏杆的周围是供人们蹲着洗衣洗菜的光滑的空地。

一个人夜深难寐,月下在井栏外的空地上独自踱步。在这样的井栏周围,这个人才能够举头望明月,低头思故乡,银色的月光洒在这样的开阔地上,自然让他觉得“疑是地上霜”。

更主要的是“井”在古代是家乡的代称。

古时人们为了生活的方便总喜欢围水而居,井的四周总聚集着住户,人们便把八家住户叫做井,通往水井的街道里弄就叫做市井!”

林薇薇说的话另陈焦守陷入了深思之中。

一开始看到林薇薇的这首“静夜思”的时候,陈焦守就想了,这个为什么是床前明月光?月光怎么能撒到床上?难道这个床是通假字?

说实话,通假字就是古人的错别字,但是写这首诗的林薇薇是个现代人,她怎么可能用错别字呢?

陈焦守反复推敲之后,还是拿不定主意,这个到底是用床还是用窗呢?

正好,这一回孙女的婚礼在s市举办,而且恰逢一年一度的诗歌大会,更重要的是华夏古诗文协会得人给林薇薇下了战书,让林薇薇参加这个诗歌大会。

本着问问这首诗的原作的想法,陈焦守来了春木高中,至于那个邀请函,倒是他早就准备好的,因为水木诗歌报缺少一个古诗文名家的专栏,陈焦守认为林薇薇合适!

而林薇薇对床的解释着实让他很惊讶,没想到这个床还能有如此解释?竟然延伸到了家乡?

还别说,被林薇薇这么一解释,陈焦守还真越来越觉得这个窗就应该做井栏之意!

最终,陈焦守笑着对林薇薇说道:“真是受教了,没想到这个窗还能有如此解释!看来你历史学的也不错吧?”

林薇薇被陈焦守这么一夸,脸都红了,这诗可不是她的诗,这解释也不是她的解释。

林薇薇之所以知道这个“床”的解释是因为小时候她买了一本盗版的唐诗三百首,里面的静夜思是窗前明月光。

看到课本上是床前明月光,林薇薇就好奇了,为了弄明白到底是窗还是床他还特地问了老师,但是老师的回答她没听懂,就在网上查了“静夜思”的原文,正好看到了对“床”的解释。

而听了林薇薇解释的史国正却涨红了脸,他之前可是说林薇薇这首诗表达思想之情太过于直接了,没有一点内涵,但是现在看来……这首诗的内涵大了去了,一个“床”都有如此解释?

第0504章 太白引路第416章 救救我们第389章 天使降临第0599章 一起前行第0639章 音乐之道第0820章 心魔谈话第380章 更改规则第0612章 我听说过第49章 收养女孩第391章 新的文明第57章 恶意言论第0807章 魔族会议第44章 事情解决第0894章 复仇之路第0810章 请她帮忙第0654章 大典完成章0608第 化为虚无第0816章 被困阵法第0857章 帝道捣乱第0831章 灵魂协议第0661章 认我为主第393章 天地灵气第0735章 破译代码第130章 函数方程第0503章 空无一人第223章 阵法之道第0646章 成婚之日第0560章 有人找茬第23章 设计广告第0620章 认可的人第0771章 我喜欢你第0678章 突破成功第103章 开飞机了第0621章 继续赶路第147章 少年中国第14章 传授武技第36章 路上闲聊第0765章 轮回之战第0768章 亲自出手第58章 黑客大赛第254章 粉丝怀疑第0844章 我们合作第0866章 时空本源第0522章 世界侵虐第27章 风衣火了第0439章 这个宇宙第93章 半决赛后第278章 赵家星宇第0504章 太白引路第375章 猎杀血族第0635章 开天辟地第0800章 天大阴谋第0689章 去神都吧第308章 出车祸了第0602章 最好和解第0455章 做任务中第0500章 你很强大第0767章 败退控世第0604章 女娲拜师第0456章 寻找道具第335章 破纪录了第0543章 世界之石第0580章 海选现场第201章 九九天针第0807章 魔族会议第259章 戏曲宗师第0432章 开直播了第359章 遇叶明杰第105章 交给晓儿第140章 绯闻澄清第3章 魅惑之音第0876章 入世修炼第0436章 朋友相聚第0588章 我能解决第45章 饭店偶遇第0629章 门派等级第116章 救治晓儿第52章 炫脑集团第0889章 气运之子第0438章 宇宙之中第343章 花瓣飘舞第56章 用户震惊第0682章 大婚开始第0773章 想做明星第0561章 禁锢法则第0553章 乐者考试第13章 薇薇一怒第13章 薇薇一怒第58章 黑客大赛第76章 有灵智的第46章 嚣张跋扈第168章 人体核弹第0568章 决赛开始第0841章 大千世界第13章 薇薇一怒第118章 加入暗组第164章 战斗突破第0642章 信仰争夺第0813章 命运突破第238章 你要道歉