李响停顿了一下，叹了口气：“现在人口气大得吓死人。吃一顿饭没多少钱，关键还要看喝什么酒，客人点的酒贵了，一顿饭十几万也是有的。
饭后消遣去夜总会，包厢没有一万，人都看不起你，再叫上几个陪伴的嫩模，点上几瓶好酒，几十万都挡不住——不过这种事还是少，大家挣钱都不容易，谁他妈天天需要这样攻关啊？都这样了，挣多少钱够他们糟蹋小姑娘啊？！”
“所以，我只能做个小有钱财的普通人，做一个财务自由，时间自由的普通人。”
“财务自由——矫情，你直接说‘不差钱’不就完了……矫情，我一身汗毛都竖起来了。在这个狗眼看人低的世界，居然有人甘当一个普通人。你觉得你好意思吗？普通人会不差钱吗？”
“所以我只是你的翻译。管兴给的那辆官车，停院子里太扎眼，你派人把他开到别墅车库……独立董事的职位卖出去了吗？”
“卖了，今早晨我通知一位最难攻关的大人物，人直接指定他儿子当这个‘独董’，而后一路向我开绿灯，主动问我还有什么要帮忙的……这可真是一个拼爹的时代啊。”
“瞧瞧啊，你这个有好爹的人都这样感慨，我这个没好爹的人怎么活呀！……你再放眼瞧瞧，有哪个公司，那些干拿薪水的‘独董’没个好爹，或者自己就是好爹。你把‘独董’扔给我，这不是把我架火炉上烤吗？幸亏我还有理智。”
李响沉默片刻，突然骂了一句，而后说：“你没个好爹，但你自己肯定是个好爹……想找干女儿吗？什么样的明星任你选啊，如今在明星圈里混，亲爹不行找二爹，出了名的一线明星，有一个算一个，哪个不是二爹牛叉？想找美女吗？投资拍电影啊，自己看中的女星不准‘潜’，其他的交给导演‘潜’了，两部戏一拍，出了名了，全国女星排着队等你招呼。”
“我吃多了撑的？我说，刚见面时你还清醒，说那种女人风尘色浓厚，现在……”
“我离婚了”，李响突然说。
车里静了下来，过了一会儿，李响回答：“管兴哥果然是个好政客，家里家外都糊弄得很好，我没管兴那么本事，我也就喜欢搂搂抱抱，动真格的还没呢，我家那口子已经要死要活的，最后还带着孩子走了。我现在单身一人，我自由了，却已经没了游戏人生的兴趣。我他妈的就想找个跟我过日子的，可现在人人都冲我的钱来，真心难寻啊。
所以，我理解你装相、装普通人的想法，我要是能找个谁都不认识的地方，我他niang的也装普通人了，来一段轰轰烈烈的爱情了……好吧，公司方面我什么也没说，管兴可能知道你的事，简洁也知道，但他们谁都不会说。我只跟公司交代了，你就一翻译，翻译该做什么你去做，我不拦着……不过，你不会是针对我们做商业调查的吧？……哈哈，一个玩笑而已。
好了，今天第一天上班，我来接你‘应急’，以后你自己走着上班，我只给你搞一个特殊——你不用自己办员工卡等等，我让人事部给你办妥了，送到你那里，你先给我把波兰人应付了……顺便说一句，我相信简洁的眼光，下次你换上她给你买的服装。”
王成不以为然地回答：“怎么了，这衣服也是南非名牌，南非世界杯时，大牌球星都穿它，真没眼力！”
李响绝倒：“你怎么老弄一些小国家名牌，谁看得懂呀？”
王成拽着自己身上的体恤衫，轻声细语解释：“我虽然努力在做普通人，可也不能随随便便让街头小混混放倒吧。看到这材质了吗？很不起眼吧？这材质是防弹的……哦，其实它基本不防弹，可是一般的刀子、弓弩刺不穿，还特凉爽透气，有了这玩意，我不用担心靠近我的小混混了。”
李响眼一亮，歪着头琢磨起来，王成干脆爽快点：“我那几个集装箱里存有备用衣物，怎么样，觉得好我送你一套？……不过，你有穿的必要吗？不会是惹多了情债，怕人男友上门追杀吧？”
李响大笑起来：“我怕人追杀，别逗了，公司现在上上下下三十多号保安，拉出去一个排的人，谁敢惹我……哦，今后谁敢惹你，你只管说，三十多号人，一人上去踩一脚，那可真叫‘踩扁了’！”
两人说说笑笑间，路虎车进了“名尚”。
设计图纸几经修改的名尚跑车会所，看上去完全上像一个怪胎。它由两座主副楼组成，两座主楼只见用长廊连接，主楼的建筑风格为都铎式建筑，很厚的墙壁、大落地窗户，拱门廊柱，而都铎式建筑的不对称特性在两座主楼上表现的淋漓尽致——副楼只有五层高，底层除了左右两侧最边的门是进出车道，其余是全自动电子洗车房，其每一个大型拱门刚好是一个车位的进出口；
副楼的二楼是车辆展示厅，三楼以上则为全自动电子立体停车库；五楼的屋顶修建成陡峭的双面坡顶，雉堞、塔楼分布在两边，而屋顶的瓦片则全是太阳能硅板，这些硅板有电子控制，风雨天能自动遮蔽，晴天则自动旋转硅板，让其始终面朝太阳——据说太阳能发的电，已足够洗车以及处理洗车污水使用。
主楼大角度倾斜的楼顶，同样是由太阳能硅板阵组成，但这座主楼有二十层，每层楼的一半空间是娱乐场所，另一半空间则是给高级vip客户预留的包房。至于那些娱乐场所内部装饰，也充满都铎式风格——夹杂着文艺复兴的浪漫与残存的哥特风格，将廊柱、大窗户、高空间渲染的如同宫殿一般华丽。
据说主楼的娱乐场所已完全装饰完毕——一楼是开放式大厅；二楼是休闲吧，三至五楼是中餐馆，六楼健身房，七楼美容院……，除此之外，红酒俱乐部、威士忌俱乐部、咖啡俱乐部……等各专业俱乐部样样俱全，而顶楼以及塔楼部分，则是夜总会；夜总会再往下，则是西餐厅等等。
主楼还有几间专业会议室，能彻底屏蔽窃听，或其他商业间谍活动。进入这些会议厅后，手机信号将被屏蔽。隔绝红外线的双层玻璃能防备人在楼外，通过窗玻璃震动窃听室内说话的的现代化窃听技术——这几间会议室同样只接受高级vip客户预定，使他们可以举行秘密会议。
连接两座主楼的廊道，随着副楼的层数修建了五层，这里是会所办公室——其中廊道一楼部位是营业间，接受各类豪车服务业务；廊道二楼为主楼管理部门，接受包房预订、餐厅订位、娱乐听预定座位等服务，三楼以上则是各类管理部门——王成的翻译室在三楼，办公室里同时有四位同事。
整座大楼的地下室修得很深，副楼地下室是太阳能电池组以及洗车污水处理间；廊道地下室则是车辆修理改装车间，主楼地下室从上到下依次为：迪厅、桑拿房。
这道主副搂形成的横线，位于整个大院水平线的约三分之一位置，楼前广场不大，地面全是水磨石拼成的都铎花纹，低矮的路灯只露出地面十余厘米，这座广场还兼有喷水池作用，地面的暗沟里布设喷头与激光灯，每天正午以及午夜，音乐响起，广场就成了一座音乐喷泉——现在，这座广场上只堆放着属于王成的六只集装箱。
站在会所大门处望去，楼前广场左右两侧，各自露出一套都铎式别墅，它们身后还有两栋别墅被大楼遮挡了，到了楼后空地，又露出两栋别墅来，十栋别墅一左一右，像卫士一般拱卫大楼——为了便于分割产权，会所的正面实际有三个出入口，左右别墅群有一条直道，直通大路。而直道出入口是两座电子智能闸门，拥有门禁卡，可以不下车大门自动开启——当然，别墅的人也可从会所大门出入。
目前，会所东面的五栋别墅已经卖出去了——预留给王成的别墅是最后一栋。为了装样子，五栋别墅边树立了一圈电子自动栅栏，平常栅栏降下，便于别墅的人出入会所，并免费享用会所背后建设的游泳池与网球场、篮球场，兵乓球台，遇到上级检查时则升起栅栏同时，通往两侧、管兴原先房地产公司的道路将打开，以表示别墅与会所毫无关系……
主副楼背面反而比前面宽敞，背面大块空地，除了修建游泳池与六座网球场，一个围栏围起来的篮球场、四付兵乓球台外，就是大块的休闲林荫地。而这段会所院墙正中，开了一扇欧式风格的大门，通向旁边的“名尚园”。
这座“名尚（樱花）园”是原管兴所在房地产公司，与“名尚会所”共同建设，由名尚会所负责管理，附近小区居民共享的休闲乐园。院中移植了大量古树，以及十几个品种的樱花树，同时修建了塑胶慢跑道，徒步道，各类健身器材等等——这座院子已经交付使用，院中已能见到三三两两的散步人员，还有巡逻的保安。
……