Tsui Hark还是老样子,很瘦,头发乱糟糟的。
罗纳德带着他和Corey Yeun一起去了一家挺贵的餐厅,为他们接风洗尘。
Tsui Hark也在阿美利加留过学,他的英语比起Ang Lee还要好一些。可以直接和罗纳德交谈,再加上罗纳德听得懂小小粤语,三个人就抛开了翻译,直接在餐桌上聊起新片的进展起来。
Corey Yeun想出来的剧本,名字叫做“龙凤双剑”(Twin Swords of the Dragon and Phoenix)。
故事背景设定在1980年代的旧金山和香江。旧金山的电影女明星凯特·汤普森(Kate Thompson),因为和身为制片人的丈夫离婚,一时间没有戏拍。
她在休息期间,对旧金山的华人武馆产生了浓厚兴趣,在和一位在“龙威小子”里担当过替身的师傅,学习了一些咏春的技法以后,她进步神速,很喜欢这种打起来颇有女性气质的武术。
凯特·汤普森决定前往香江,咏春的源头,继续深造。并且寻求在香江电影业发展的机会,听说哪里是东亚的一个电影制作中心。他的经纪人还提醒他,香江有一位叫做威龙的动作明星,正好需要白人女性参加他的新戏。
到了香江,凯特结识了一位华裔武术高手,林飞龙。他听说凯特想学正宗的咏春,带她去拜见了自己的外婆,一位习练咏春拳多年的武术老师,白桂珍。
白桂珍见凯特的身体素质出色,也愿意学习,教授的毫不藏私。连咏春的绝招“龙凤双剑”也传授给了凯特。几个月之后,凯特已经打得很有样子,拍动作电影也没有问题。
这时候,威龙的新片正面临一些困难。影片的投资商是一位黑帮老大,他胡乱干预剧本和拍摄,威龙因此备受压力。在凯特加入拍摄团队后,黑帮老大看上了凯特的美貌,并试图强行介入她的生活。
林飞龙作为凯特的好友,在剧组当她的保镖。最后黑帮老大忍不住还是对凯特作出了不礼貌的行为。最后林飞龙使出外婆传授的咏春,迎战投资商和他的一众小弟。凯特和他并肩作战,两人使出龙凤双剑把黑老大的小弟打倒。
这时候黑老大拿出手枪,眼看要升级成国际事故,兼任制作人的大明星威龙也忍不住出手,上前一记折凳把把黑老大打倒在地。
就在这时,接到凯特报警电话的领事馆参赞,和O记,CID一起赶到,把黑老大绳之以法。
电影没有了投资人,眼看就要泡汤,这时候凯特的经纪人赶到香港,好莱坞有一位大导演想拍动作片,看到了凯特寄给经纪人的剧本以后大为赞赏,决定投资在旧金山拍摄这部电影。
林飞龙和凯特,威龙等人一起到了旧金山,电影拍摄出来取得了大成功,林飞龙和凯特两人也终成眷属。
“嘶……”罗纳德挠头了。这个剧本的完成度不算太好,里面很多地方的情节都是空的。比如打斗的场景,就写男主角和女主角在这里打斗五分钟……
而且他也看得出来,里面很多人物都借用了Jackie Chan,和其他一些现实人物的作为原型。整部剧本,看上去有一种奇特的香江B级片的感觉。
见两位香江的朋友都眼巴巴的看着他,希望他给一个答复,罗纳德收起剧本,清了清嗓子。
“剧本的故事还不错,香江和旧金山两地取景,是很好的做法。不过好莱坞对剧本的要求不一样,打斗的场景还需要细化,故事本身也需要修改一下,凯特的人物还有点问题。我可以帮你们找一个剧本医生看看。
你们现在是怎么分工?编剧这负责?”
两人看了一眼,最后Corey Yuen指了指Tsui Hark“他是编剧”。最后的英文剧本是Tsui Hark写的。
“啊……好,我安排你们见面,他也是个华裔,可以聊得来。”罗纳德把剧本一放,然后看向Corey Yuen,“那你就是导演啦?”
“是……是……” Corey Yuen心情激动,他在香江哪里有机会导演几百万美元的电影。那里最大牌的明星Jackie Chan,上一步A计划续集,也不过就是380万美元的预算。谁能想到自己也有机会接手这种大制作。
“那好,你找个时间,我安排你和选角导演见面,凯特得挑一个非常漂亮的女演员才好。”
“这,罗导演?我们这部戏里凯特有很多武戏啊,不能光看样貌,还得会打。”
“会打?不用会打啊。这是动作片,女主角只要长得好看,然后比划起来像那么回事就行了。”罗纳德不理解这种电影怎么还要扮演凯特的女明星打。
“你不妨去看看好莱坞前几年的两部电影,一部是‘女王神剑’,阿诺德·施瓦辛格,和布里吉特·尼尔森主演的。还有一部是‘鳄鱼邓迪’,里面把阿美利加和外国的文化风景对比,安排的很巧妙,你们要多往这个方向上修改。
然后这些打斗动作也需要写出了细节,我们好莱坞有明星保险制度,如果没有适当的描写,是不会有公司愿意投保的。”
“这……我们香江都是临时决定的啊。明天拍武戏,今天我们几个武术指导和武师就可以编排出来。又不是文戏,要先写个剧情。”
“这……我们香江拍动作片,都是文戏导演负责恋爱啊,失恋啊那些,武戏都是听武术指导来导演的。我找Tsui Hark一起来,就是想分工他导演文戏,我来武戏。”
“哈哈哈……”,罗纳德赶到好笑,“这可不行,我们这里一切好莱坞的从业者,都要工会监管的。导演工会的规定,一部电影只能有一位导演,不可能分什么文戏武戏的……”
“这……”Corey Yuen一听,非常失望,这样事事都按照规矩来,不知道还要多久才能把剧本修改的罗纳德满意。有这个功夫,在香江三部电影都拍好了。
还是曾经在阿美利加留过学的Tsui Hark比较懂这里的规矩,“罗导演,我们并不是不尊重好莱坞的规矩,只是我们的技术人员,龙虎武师,都习惯了我们那边的工作方法。”
Tsui Hark在香江拍了一部三个女明星合演的“刀马旦”,耗资巨大,然而票房非常失败,一时间没有投资人愿意找他拍电影。只好在幕后,帮着公司里的其他几位股东做了些不署名的幕后工作。
所以,这次他才会和被Corey Yuen说动,一起来拍这个香江人从没拍过的五百万美元的“大制作”。
他还要再劝,罗纳德抬手制止。“这样吧,今天你们也累了,我给你们开好了希尔顿的行政套房,你们好好休息。倒倒时差,我们明天再接着聊,你们也有时间多想想,考虑成熟。”
Corey Yuen回去和香江的武师们讲了一下进展,然后闷头睡觉。Tsui Hark到还很有兴致,提出来参观白日梦的片场。
罗纳德让助理带他去看了看白日梦的设备陈列室。那里有闪电灯,摄影机稳定支架,还有各种胶带,可以挂在拖车后面的移动厕所,和一些昂贵的钢丝。
“这些钢丝,都是符合好莱坞特技工会的指导规范的,我们生产的质量很好,可以反复使用三千次以上,没有任何疲劳或者强度降低的问题。”
助理见他很关心钢丝,于是上来介绍了一下。
“这样一米的威亚(Wire)多少钱?” Tsui Hark摸了摸,手感确实很不错。
“十七点五美金一英尺……”
“多少?”Tsui Hark心里感叹,质量是好,可是贵也是真贵。在香江这种威亚钢丝,十块港币一尺就能买到了。
他又看了看其他的设备的价格,心里有了数。
“Corey,起来啦。” Tsui Hark一回到酒店,就去敲Corey Yuen的房门。
“这事情不是这么简单的,好莱坞这里成本都很贵,一个群演一天要200多美金,五百万美元,在这里不算什么大制作。我当年留学的时候还没有这么贵,现在价格谈判了三次,涨得很厉害。”
“这么贵?哪像我们香江,跑龙套的有个盒饭吃就不错啦。”
两人现在明白了,罗纳德开口就是五百万美元的拍摄预算,是根据好莱坞的拍摄成本来算的,这些钱到了香江当然很值钱,所以最好还是把预算谈妥,大多数的拍摄放在香江,这样才有富裕嘛。
第二天,两人不顾疲劳,来到了罗纳德的办公室求见。把他们商量好的说辞一讲。
“这?”罗纳德一听两人的打算,心中有点底。这是不敢在好莱坞拍正经的制作啊。香江那边的电影行业,一开始就是以B级片的方式来经营的。
拍摄速度快,剧本没有规范,演员和导演很多随性的现场发挥。让他们转变观念,可能还真的不会拍了。除非留在好莱坞实习一段时间,跟随一个剧组才能按照好莱坞的方式拍电影。
“如果你们想要这样拍,那就是B级片的拍法了。我公司不能投入太多,而且你们也要找到合适的香江投资商才行。”
罗纳德解释了一下,好莱坞是长臂管辖,如果自己的公司在海外投拍电影,超过了50%的股份,那就也要遵守各种工会的规定,并且在阿美利加电影协会备案。
否则,要搞香江那套拍摄方法,不在制片人协会事先备案剧本,那就算是海外电影,要走进口方式引进。两者的税务,和营销,发行的渠道都不太一样。
两为香江的朋友好像被兜头浇了一盆冷水,这实在是想不到。怪不得嘉禾的两位话事人,宁愿投资好莱坞的项目,或者做海外发行,也不愿意来好莱坞拍摄,看来他们是吃过亏的。
罗纳德看着两人,心想要是这次什么也没谈好,那以后在香江那边的合作就要断了。自己为了开拓一个新的制作基地,引进香江的人才和知识,也得把这个项目做成,就算赔本也得立个样板啊。
就是不能赔太多。
“这样,虽然我的公司不能投拍香江的电影,但是可以用个人名义投资你们的公司,你们拍出来以后,把阿美利加,东瀛,和欧洲等地方的发行权在卖给我。这样我们就可以双赢了。”罗纳德想了想,还是决定出资150万美元,给两人拍摄。
“海外发行啊……”两人对视一眼,没说话。嘉禾在海外发行的电影,从来都是各种理由推脱,不给卫星公司结算海外利润的。问起两位先生就是赔钱……他们也没有能力去查账。
罗纳德继续开出条件。
“我个人投资150万美元,你们也相应的提供人才和设备,高档的摄影机,我在龙哥那里放了两台,你们去借。设备和胶片,都按照高标准来。
香港本埠上映你们自己搞定,如果票房赚钱,利润我们再来分账。海外的发行,阿美利加我付你们一笔拷贝费用,然后上映完了和你们分成结算。
其他地方的发行,等明年去参加了戛纳和东京而电影节展销,我们根据行情来议价。不过你们别抱太大的希望,那里都是买断费用,一个国家也就几万美元的样子。”
“这样的条件,你们看看怎么样,有什么不满意的地方,我们还可以谈。”
“都满意,罗生你真是太仗义了。” Corey Yuen和Tsui Hark听到这种条件,都要哭出来了。香江电影人,除了Jackie Chan的东瀛的票房,其他人那里见过海外票房利润长得什么样啊?
“不过我也是有条件的。”罗纳德继续说。
两人睁大眼睛看着罗纳德。
“第一,我个人要享有制片权,以后续集,和一切剧本改编权力都要归我。
第二嘛,你们在这部电影里,要多拍一些吊钢丝的戏份,我们阿美利加的观众喜欢这个。”
“没问题……”Corey Yuen咬牙答应,多拍吊钢丝,那些武行的老人,比如刘家班的班主,肯定要笑话自己拍的不是功夫,是舞蹈。
但是看在钱的份上,什么不能拍?你老头还没拍过这么多预算的电影吧?
双方都展露笑容,罗纳德请律师草拟了合约,然后递给他们。
见Corey Yuen马上要签,Tsui Hark还在下面偷偷拉了他一下。
罗纳德马上也说,“你不要这么着急,回去先和你的律师商量一下,有什么条款不清楚的,我们可以再商量。”
“没事,罗生和龙哥熟,又是我们香江武行的大恩人,不会骗我的,我完全相信罗生的人品,现在就签。”
说话间Corey Yuen,Tsui Hark都签下了自己的名字。他们名下都有小电影公司或者工作室,正好用来接这单活。
“哈哈哈……好……,和你们合作就是让人愉快”,罗纳德见对方签好了字,心里乐滋滋。吩咐同时陪着他们游览洛杉矶,每人再送点旅游纪念品,和索尼的电子产品做礼物。
“嘿嘿……”罗纳德看着合约很开心,锁进了抽屉。合约上自己对Corey Yuen,Tsui Hark两人以后的各五部电影,都有优先权。只要他们在好莱坞拍戏,必须先找自己合作,自己不同意投资,才能找别人。
这以后好莱坞香江风格的动作片,除了自己还有谁能拍?而且这部“龙凤双剑”的录像带版权也归了自己,只要有尚格云顿那个“拳霸天下”八成的水准,这点投资还不是大有斩获?
“嘿嘿……”出了办公室,去华纳影城游览,Corey Yuen,Tsui Hark两人都在车后座偷笑。罗导演真的不知道香江拍电影有多省钱。150万投资,他们除了自己不用出任何投资就能拍好这部电影,说不定还能套拍一部,另外卖给发行商。
而且罗纳德还答应给他们海外发行的分成,以后这样的合作,还不得多来点?罗导演还签了每人五部的电影意向,要是这部电影卖座,以后还可以这么来五次啊。
两人在洛杉矶流连了一周时间,期间还试镜了一些好莱坞能打的女演员,和替身演员。一位叫辛西娅·罗斯洛克的波兰裔武术家的条件正好适合,。能够打出武术动作,身材又很好。
她是跆拳道的全美表演赛的冠军,还当选过当年的“黑带”杂志评选的最佳年度女运动员。
更舒服的是,她在加入阿美利加演员工会之前,还在香江的一部农历新年的电影“富贵列车”出演过配角,还有个中文名字叫做罗芙洛。
听到有这种院线电影找她做女主角,罗芙洛高兴的就答应了。罗纳德看过本人以后也点头,这个“龙凤双剑”的项目就基本确定了。
“那什么,回香江代我向Jackie问好,我马上就要收购一家电影公司,有他的电影在阿美利加的产权,以后我还想发行他的其他电影录像带,你帮我问问他,有兴趣的话我们找时间面谈。”罗纳德过来和两位香江电影人告别,以后的事情就让同时去盯着就行了。
……
与此同时,罗纳德对二十一世纪影业的收购也在同步进行。
很明显除了他们,还有其他的人也想为申请破产的公司作重组,也像法庭提出了申请。不过由于罗纳德这里对香江老功夫片的估值,和其他人都不一样,所以他的底价是比别人高的。
不过在商言商,罗纳德还是委托米奇·坎特大律师带领的小组,全权负责谈判。
“罗纳德,我感觉,我们的竞争对手百代影业,好像不是很急迫,并非非要这家二十一世纪影业不可,我们大可以在等等。
他们的新任总裁是意大利人,也许他更想收购同样陷入困境的德·劳伦蒂斯制片公司。如果他们转而去买德·劳伦蒂斯的公司,我们还可以再拖延几天,让债主对二十一世纪的债务打一个大大的折扣的。”
林赛·多尔小姐马上要回去陪儿子,过来罗纳德的办公室,汇报了一下谈判情况以后,说了自己的一点直觉感受。
“这样吗?那我们就等等,我不着急。”罗纳德对林赛的水平和忠诚还是非常信任的。
罗纳德不急,有人急了。
很快,一个老熟人冲到了罗纳德的办公室里。
“罗纳德,罗纳德,你这个坏小子,你想把属于我的东西偷走吗?”米纳罕·戈兰过来用手撑着办公桌,怒目而视。
“你怎么了?米纳罕?有什么事情好好说?我怎么偷你东西了?对了,你们加农炮在戛纳还要发行我的电影拳霸天下呢,应该是你们偷我的钱才对吧。”
“嗨,加农炮是加农炮,我是我……”米纳罕颓然坐下,“我需要二十一世纪影业,你别和我抢了吧,罗纳德。”
“你先坐,我给你倒杯白兰地。”罗纳德起来把办公室门关上,然后给米纳罕倒了杯酒。
“喝点,你先平静一下,和我说说是怎么回事?”
原来,这家公司正在被百代影业收购,其目的只有一个,用来送给米纳罕·戈兰,换取他乖乖辞职,把加农炮的权力全部交给堂弟约拉姆,和新老板意大利人詹卡洛·帕雷蒂。
“所以,这是你的金降落伞的一部分?”罗纳德憋着笑。米纳罕最终还是被加农炮和自己的堂弟开除了。这种级别的人离职,为了堵住他的嘴,原电影公司总要准备一个大礼包,什么资助自己的独立制片公司啦,现金奖励啦,一份长的发行合约继续支持他以后自己拍的电影啦。
米纳罕低头承认,他很难过。加农炮寄托了他一声的电影梦想,没想到居然被自己的堂弟背刺,被这个自己带出来的最佳发行经理,联合外人扫地出门了。
“我说,这没什么冲突吧?”罗纳德递给米纳罕一盒饼干,他拿起来就吃。米纳罕气愤之下,胃口格外的好。
“二十一世纪影业这种公司,现在在好莱坞多得是,很多公司都面临财务窘境,你让你堂弟给你买另外一家不就行了。”罗纳德知道这是独立的制片公司的一部分,米纳罕离职大礼包的一部分。
“别提那个混蛋,噗……”米纳罕对着地板上就吐了口唾沫。
“我说,你怎么……”罗纳德被米纳罕幼稚的举动气笑了,“你吃慢点,这是我姨妈给我烤的饼干。”
罗纳德把饼干盒子拿回来,“说说,为什么二十一世纪对你这么重要?”
“……”米纳罕生气于饼干被罗纳德抢回去了,一言不发。
“你不说,我是不会考虑把二十一世纪让给你的。”
“好吧……”米纳罕嘟囔了几句,“都是因为一个退出条款。”