科拉里在赛前接受记者采访的时候谦虚地表示，荷兰队是新科欧洲冠军，两年前他的球队在葡萄牙本土举行的欧洲杯半决赛中就是输给了荷兰，因此，荷兰队在本场比赛中晋级是希望是六成，要高于葡萄牙的四成。
但谁都清楚，巴西老狐狸赛前的这番话不是客套，就是赛前烟幕弹。起码，从比赛前十分钟来看，葡萄牙队力图掌控比赛的节奏，在荷兰队频频施压的时候，他们也奋力进攻，并且同样制造了两次不错的机会。
唯有中立的球迷们觉得两队这样的战术安排非常不错，两个强队在世界杯的舞台上交手，球迷们最担心的就是他们踢得太过保守，而现代足球发展到了今天，功利主义盛行不衰，在各位名帅看来，踢得好看固然重要，但成绩才是王道。没有人会专门记住每一届比赛的亚军是谁，大家只会记住最终的冠军。
比如，所有人都知道，巴西队是五星冠军，但他们每一次决赛击败的对手分别是谁，大家就要好好回忆一下了，记忆力好的球迷或许思考片刻之后还能想起来，大多数人恐怕就要好好琢磨琢磨了。
但现在，起码十分钟的比赛内容让球迷们放下心来，无论是荷兰队还是葡萄牙队，都摆出一副全力进攻的架势，对攻好戏就在眼前上演，球迷们自然乐见其成。
相比于斯科拉里的“虚伪奸诈”，艾德沃卡特倒显得很直白：“每一个教练，每一名球员，当他们来到世界杯的赛场时，无论对手是谁。都会全力争取胜利，葡萄牙是一支伟大的球队，是一个难缠的对手，但荷兰队的目标只有一个，那就是获得胜利，晋级八强。”
作为艾德沃卡特的爱将，马克从比赛一开始就显得格外兴奋——如果说在跟阿根廷队的比赛中，马克表现一般——除了那脚任意球外，马克的整体表现不算出彩。而本场比赛前十分钟。马克已经有了三脚打门，其中一次还击中了球门横梁，极具威胁。
非但如此，马克还积极策划着进攻，比赛进行到第十一分钟的时候，马克左边路假装转身回做，引得对方后卫更贴近一步之际，陡然将球向前一挑，快速地从对方身边掠过，随即一脚传中。准确地找到了库伊特。但库伊特被卡瓦略卡住位置，只好头球一点，回做过去，插上的范博梅尔右脚劲射，足球划门而出，惊出里卡多一身冷汗。
葡萄牙队这边，菲戈依然是球队进攻的核心，但却不是绝对核心！放在两年前或者四年前，菲戈绝对是葡萄牙队当仁不让的头号球星。那时候葡萄牙黄金一代正值巅峰时刻，以菲戈和鲁伊科斯塔组建的中场能攻能守。但是，时光飞逝。淘尽英雄，菲戈渐渐老去，而c罗等辈新生代球星日渐高升，斯科拉里也就让c罗担任了近一半的进攻责任。
而c罗则更加积极，他一旦拿到球后，眼神都变了。不论是边路的突破，还是大禁区上角的冷射，都让葡萄牙球迷们兴奋不已。有的球迷高撅着c罗画像高唱着歌曲，有的球迷在举着c罗的球衣，嘴里嚷嚷着什么。
但不管怎么说，荷兰队稍稍占据了比赛的上风，创造出来的机会也更多一些，这一点让荷兰队的球迷们非常满意，每一次荷兰队的进攻，他们都会送上如潮的欢呼声，而当对手反击的时候，送过去的则是漫天的嘘声。
攻防节奏很快，使得防守球员就显得有些吃力，在由攻转守的时候，为了避免对方打快速反击，防守球员往往会采取犯规战术，而这样一来，他们也吃到了不少黄牌。
只是二十分钟的时间，范博梅尔拦截c罗将其绊倒，吃到了黄牌；鲍拉鲁兹同样是因为飞铲c罗而吃到黄牌。葡萄牙这边也好不到哪儿去，科斯蒂尼亚中场飞踹科库被黄牌警告，德科在中圈里拉到反击的斯内德，同样吃到黄牌。
二十分钟，四张黄牌，很显然，本场比赛的得牌数量，绝对不止四张。一些“无良”的记者，甚至在猜测谁会成为第一个吃到红牌的人，真是不嫌不怕事大。
范佩西接到了斯内德的传球，面对着马尼切的防守，范佩西假装横传给中后侧的科库，但随即脚外侧将球一撩，而人从马尼切的另一端冲了过去。如果单看范佩西和马尼切的一对一单挑，那么范佩西的这次人球分过无疑是精彩漂亮的。但是，这片区域葡萄牙队并非只有马尼切一个人。
后卫球员瓦伦特看到范佩西带球冲过来的时候，已经就迎了上去，就候在马尼切的身后，形成了防御梯队，范佩西如意地过掉了马尼切的时候，瓦伦特已经朝着球冲了过去，抢先一步拿到了球。
瓦伦特直接将球横穿到了中路，交给了科斯蒂尼亚，科斯蒂尼亚顺势一脚塞给了前面的德科，一瞬间就攻到了荷兰队的半场。
范佩西这边还在为丢弃感到懊恼，而中路的斯内德则冲着他摊开双手，示意刚才范佩西完全可以传给无人防守的他，而不是选择单干蛮干。
德科看了一眼队友的位置，一脚长传，直接将球送向前面的保莱塔所在的位置。
保莱塔几乎是站在禁区线上和回撤到位的科库抢到了一起，本来科库有机会拿到球，但为了拼命回防，他冲刺到了本方禁区，倒是抢在了保莱塔的前面，但德科这球传过来的时候，就显得反倒是保莱塔卡在了科库的前面。
但科库在中场能攻能守，比赛经验相当丰富，卡住位置之后根本不让保莱塔有任何转身的机会。保莱塔也是老江湖了，感觉到身后一股难以撼动的压力，却看到马尼切高速前插过来，于是果断地将球一敲。
马尼切刚才被范佩西戏耍，本就压着一头的火气。看到队友反击，他甩开范佩西就直奔荷兰队这边而来，正值保莱塔将球回敲，他跑过去迎着球就摆出一副弯弓搭箭的架势。
一侧的范博梅尔早就封堵到位，看到马尼切这个架势，自然反应地一个半转身，打算用自己的后背将这脚打门给断下来。
但马尼切临近抽中球的时候却变射为扣，轻轻一扣，闪过范博梅尔。随即在距离禁区十米左右的位置突然抽上一脚。
足球像炮弹出膛一般呼啸着直接轰向球门的右上角。而范德萨的站位却存在了问题，当他看到足球飞过来的时候，慌忙朝右侧移动过去，再飞身扑去，手指似乎还碰到了球，但效果不大，足球还是朝着球门方向飞去。
法兰克人球场内顿时欢声雷动，原本翻腾不息的橙色区域却顿时安静了下来，像是一片无风的海域，静谧沉默。
比赛进行到了第二十三分钟的时候。稍落下风的葡萄牙队却率先取得了进球，马尼切的远射帮助葡萄牙队将比分领先了。
“马尼切的怒射力量十足，似乎要将刚才被范佩西戏耍的怒火都释放出来，比赛之前就很精彩，现在，平衡被打破了，比赛只会更加精彩，荷兰人一定会疯狂反扑，而葡萄牙队会做如何选择呢？”
斯科拉里自然是兴奋异常。本方球队进球，总比对方进球要好得多。当然，他也知道。平衡被打破，他就不得不面临一个新的选择。荷兰队必然要加大进攻，这是毋庸置疑的事情，那么，葡萄牙队是延续之前是战术保持不变呢，还是稍作调整以应对对方的反扑呢？
葡萄牙球员们还在庆祝，但斯科拉里也听到了一个不好的消息，那就是c罗一瘸一拐地走下了场。几分钟前，他带球反击，被鲍拉鲁兹一个凶狠的飞铲铲倒在地，当时还没觉得什么，走了几步之后，脚踝处传来了一阵刺痛。
队医赶紧过去给他治疗，c罗几乎是球队的半边天，他如果受伤下场的话，葡萄牙队的攻击火力就要大打折扣了。
经过队医简单治疗之后，c罗又踏上了球场，斯科拉里一颗悬着的心才落了下去，但他还是有些不放心，亲自过去咨询着队医：“克里斯蒂亚诺没有什么大问题吧？”
队医点了点头：“暂时没有，我让他小心一点，再有一次那样的侵犯，就很难说了。”
斯科拉里原本放下的心顿时又提了上去，以c罗的球风，不被侵犯才怪呢！
但此刻需要斯科拉里考虑的事情比较多，他飞快地做出了决定，收缩一些，将阵型压扁，先顶住荷兰队丢球后的反扑，同时寻找反击的机会，用c罗，额，但愿他不再受伤，一个健康的c罗，速度快技术好，是一个反击的好手。
进球后的马尼切倒显得格外活跃，不但在葡萄牙队反击的时候疯狂上前，在荷兰队进攻的时候，他身为后卫线前面的屏障，也是凶悍得很。他进球后五分钟，就又迎来了一次不错的机会。这是葡萄牙队的反击，菲戈左路送出妙传，马尼切跟上又是一脚大力抽射，这脚球同样力量十足，只是稍稍高出了横梁。
但一分钟后，马尼切却吃到了黄牌，他在本方半场踢到了范博梅尔，被主裁判伊万诺夫出示了黄牌——这是本场比赛的第五张黄牌。
随着葡萄牙队有意识地回收，荷兰队在场面上更加占据主动，攻入对方半场的机会也比对手多出一半，但是，葡萄牙人的反击让艾德沃卡特不得不有所忌惮，他不敢投入全部的兵力。这样一来，本来就回收的葡萄牙队，倒显得防守起来得心应手。
当然，某些时候，运气也很重要，起码在这一刻，幸运女神是站在葡萄牙人这边的。
斯内德中圈附近一个长传，斯内德的长传是荷兰队内的一大利器，不但精准，而且往往具有穿透性，足球被他搓了过去，越过了防守球员的头顶，直接找到了右侧的范佩西。
范佩西抢在瓦伦特之前将球拿住，刚才正是因为瓦伦特断球成功，才导致了葡萄牙队快速反击得手，现在范佩西看到瓦伦特。无异于仇人相见，他身体一倾，顺势就往内侧抹去，同时一只手臂抗住瓦伦特，瓦伦特是冲过来防守的，猛然间范佩西内切，他费力地转过身来，却被范佩西抗住，这里是在禁区右侧。位置不错。瓦伦特还不想送给对手一个任意球。
突破后的范佩西起脚传中，刚才他没有传球让斯内德和一些队友有些不满，范佩西嘴上不肯服软，但心里也知道，此刻球队落后，必须尽快扳回来才行。
中路的高点——库伊特无疑是对方中后卫们盯防的对象，卡瓦略和梅拉一左一右地“关照”着库伊特，但库伊特只是小跳一步，只是虚晃一下，让球从自己的头顶飞过。同时，也从卡瓦略和梅拉的头顶飞过。
不好！卡瓦略暗叫一声，赶紧扭头看向球门的左侧。
马克插上后面对来球，面对米洛尔的飞扑封堵，直接起脚怒射。
作为葡萄牙队个国门，里卡多的实力绝对一流，他在欧锦赛上脱掉手套亲自罚进点球的那一幕让人印象深刻。
里卡多飞快地移步过来，飞身鱼跃而起，单掌将球拍出了底线。
“马克这脚打门非常精彩。但可惜，似乎是受到米洛尔的影响，角度有些正。被里卡多同样精彩地扑了出去，攻防两端都显示出了绝佳的竞技状态，荷兰队赢得了一个角球。”
角球开出，禁区内一片混乱，刚才力挽狂澜的里卡多人群中高高跃起——他可以用手，这是其他人都不具备的优势，一拳将球打出了禁区，禁区外范博梅尔想去抢球。却被科斯蒂尼亚一脚捅出，接到球的c罗将球一扭，转瞬间就要带球反击。
这会儿荷兰队大多数球员都在对方半场参与进攻，真要是让c罗反击起来，后果不堪设想。
范布隆克霍斯特毫不犹豫地拽住c罗的球衣，同时朝着球铲断过去。
c罗已经启动，刚朝前一点，就被对手拉住，还没等他挥臂反击，就被范布隆克霍斯特一脚踹到。
斯科拉里最担心的事情还是发生了，c罗痛苦地在地上翻滚着，而范布隆克霍斯特则飞快地站了起来，摊开双手，示意自己先踢到了球。
葡萄牙队的队员们不干了，纷纷围住主裁判，主裁判冲了过去，将两队人马分开，然后给了范布隆克霍斯特一张黄牌。
这样的判罚让葡萄牙人极不满意，一个个嚷嚷着马克听不懂的话——马克当时没有设定会葡萄牙语。但他们的不满无济于事，担架过来，队医赶紧过去，两分钟后，确认了c罗无法继续比赛！
斯科拉里极为恼火，赶紧让西芒去热身，同时，这样的变故极大地打乱了斯科拉里的部署。
本来葡萄牙队比分领先，可以心安理得地打防守反击，正因为有c罗这样的反击利器，才使得荷兰队不敢大举压上，现在换上西芒，西芒的反击能力与c罗有一定的差距，荷兰队必然会继续投入更多的进攻兵力，这样一来，葡萄牙队的防守压力必然会增加不小，能死守住一个球的优势吗？
不管怎么说，先将上半场熬过去再说，已经是第三十五分钟了，还有十分钟，十分钟之后再做调整。
艾德沃卡特自然不会放过这样一个好机会，手势一挥，压上进攻。
很快，葡萄牙队就感觉到了前所未有的压力，他们在防守中动作也不得不增大了一些。
科斯蒂尼亚踢到了斯内德，但主裁判却没有判罚——大概他也觉得，刚才范布隆克霍斯特将c罗踢下了场，应该判罚红牌，但却只给了一张黄牌，现在，是找平衡的时候了。
随后，瓦伦特在范佩西射门之前踢了范佩西一脚，同样，主裁判伊万诺夫却提前鸣哨，说为范佩西做球的库伊特犯规在先，他推到了卡瓦略后才拿到的球。
这样的判罚自然让荷兰球员极为不满，以范佩西为首，四五个人围住主裁判高声理论，伊万诺夫板着面孔，但他自己也清楚，事情到此为止，平衡也找全了，接下来，可千万不能再出问题了。
比赛继续进行，因为这样的波折，所以上班时补时两分钟，最后时刻，荷兰队想放手一搏，葡萄牙人则想守住上半场，于是，另一块半场几乎只剩下范德萨一个人孤零零地站在那里，其余人全都堆积在葡萄牙队的半场。
禁区里面人太多，马克拿球根本无法动弹，强行起脚的话，面前都是人，只得回敲给了斯内德，然后自己也从禁区里撤了出来。马克自己清楚，他的特点不是靠身体去硬打，必须拉出来，或者，在对方密集防守的时候，采取远射的战术。
马克游弋出来，科斯蒂尼亚也跟了出来，按照斯科拉里的部署，必须对马克这样的危险人物重点盯防，一点儿也不能大意。
斯内德再度将球传给马克，马克低头拿住球，面前科斯蒂尼亚拦截住去路。
马克身体朝左侧一晃，再将球突然向右边拨去。
科斯蒂尼亚慌忙移步过去拦截，但马克随即一个急停，再将球向左侧一挑，这一下无巧不巧地将球挑到了科斯蒂尼亚张开的手臂上！
顿时，附近几名荷兰球员都举起手来，目光全都投向主裁判。
伊万诺夫鸣哨了，这是个再明显不过的手球，他站位很好，总不能说自己没有看见吧。更何况，伊万诺夫现在理直气壮，他已经给葡萄牙队找了平衡，现在，要公平执法了。
黄牌！
科斯蒂尼亚脸色都变了，他已经有了一张黄牌了！