王胖不屑：“你得了吧，你是聪明反被聪明误！你以为你的勇敢真能换来这么好的赚钱机会吗？要真这样，我比你勇敢一百倍，比你不要脸一万倍，也没看有谁给我这么好的赚钱机会啊。你那学长肯定是想借着让你翻译这本难的书的机会接近你，这才让你翻译的。他之前肯定跟你说了吧？如果有什么不会的地方或需要帮忙的地方就找他，他会全力帮你！”
林雪琳微微一怔，“……这个……他好像真的说了哎。”
“哼！他就是想借这个机会显示他多牛，多有能力！”
林雪琳听王胖这么一说，稍微有点琢磨过味来了。仔细回想一下，她学长叶天禹，好像真有点想用这个机会接近她的意思。
不过叶天禹要真为了接近她才给她这个机会的，那他下的赌注还真够大的，把整个外语协会的面子都给赌上了！
王胖见林雪琳有点纳过闷来的意思，愤懑冲天道：“想翘我的妞，他也不掂量掂量自己有几斤几两！他有17o斤吗就想泡你！”
林雪琳白王胖一眼说：“谁是你的妞啊？你别老那么自以为是行吗？什么时候我就成你的妞了？”
“不管你心里怎么想的，反正在我心里，你就是我的妞！曾经是，现在是，未来也是，永远都是！”
林雪琳被说的很无奈，心里想这应该是王胖跟她的第37次告白了吧？
吃着冰欺凌哼，滋润着心情，林雪琳也不鄙视王胖了，而是真挚的劝王胖说：“你这人，总是沉浸在自己的幻想里，好像说说自己是亿万富翁，你就真是亿万富翁了，说说能帮我翻译稿子，你就真能帮我翻译稿子似的。拜托，你醒醒吧，王胖胖同学，不要总逞口上之能了。”
王胖把林雪琳拍他肩膀的手打开，像立军令状一样说：“你等着，我今晚就从网上下到《睡魔》这本书！然后拼命给你翻译好！”
“吹，继续吹，好久都没人把牛吹的这么清新了。”
“你不信？！”虽然理解林雪琳的态度，但被林雪琳连续鄙视，王胖还是有点被激怒了，
“我信……”林雪琳舔着冰激凌，脸没笑，但眼睛笑了，就像两颗小星星似的，“……才怪呢。”
“有本事咱们就打个赌！”两个人正好走到主楼一层大厅，王胖愤懑冲头，见大厅里里出入的人挺多，他拉着林雪琳胳膊给林雪琳拉出了主楼，走到外面阶梯下停摆自行车的地方，对林雪琳说：“你敢不敢打赌？”
林雪琳很少见王胖这么激动，平时王胖吹了牛，她逗王胖几句，王胖都会随着她一起哈哈笑，没想到王胖今天竟这么认真。
林雪琳有点搞不懂了，心里琢磨着王胖是不是又在打什么鬼算盘啊？
那家伙是不是又要出什么花招骗她占她便宜？
平时王胖没少干这种事。
林雪琳挖着已经吃了一半多已经快要化掉的冰激凌，放在嘴里吮上，眼睛睁的大大的，看着王胖问：“你想赌什么？”
“就赌我能不能在一晚上就翻译出这本书来！”王胖说的很自信。
林雪琳断言说：“你肯定不能啊！这本书可不是只有你刚刚看到的那么一点，你看到的只是其中的一个故事，这本书一共有2o多个这样的故事呢！有上万字的文稿呢！”
“甭管多少字，就算上百万字，我一晚上也能翻译出来！”王胖自信到了不讲理的地步。
林雪琳能感觉出面前的王胖没有开玩笑，很是惑然。
突然明眸一闪，林雪琳想到了什么，说：“你是用翻译机翻译吧――ho－are－you翻译成‘怎么是你’，ho－o1d－are－you翻译成‘怎么老是你’，要是这样，我一晚上也能翻译出来！”
“你太小看人了，琳琳，我这几天一直在泡翻译论坛，知道出版级的翻译要求是什么！我绝对会做出出版级的翻译，一晚上就把这书给翻译出来！”
王胖说的越肯定，林雪琳越觉得王胖想投机取巧，不由提醒说：“胖胖，我可事先告诉你，网上可没有这本书的现成翻译版本，你要想耍小聪明是得逞不了的。别到头来翻不出来，你又耍赖不认输！”
“这话我要对你说才对！”王胖傲傲的说：“如果我翻译出来了，你怎么办？”
“什么我怎么办？”林雪琳吃着冰欺凌说：“你肯定翻译不出来啊！”
“你就这么瞧不起我？行！我要翻译出来了，下下礼拜我生日时，你要给我从西饼屋买一个12寸的生日蛋糕！”
看着王胖捶胸顿足般的肢体动作，林雪琳露出了释然的甜笑：“原来是你馋了啊，想吃蛋糕啊！放心，就冲你今天给我买dQ，你生日时我一定会送你一大蛋糕的！而且上面会写‘祝诸葛藏藏生日快乐’！”
按习惯，两人不管谁过生日时，都会一起凑钱买蛋糕，然后上面写“祝诸葛藏藏生日快乐”。写这几个字不为别的，就为了多骗点儿奶油。
“还有！我生日那天晚上，你要……”王胖要加码，却说不下去了，他出现了很少有的局促表情。
林雪琳以为王胖还想吃什么，问：“还要给你买什么？”
王胖咬咬牙，决定豁出去了，说：“你不给我买什么，但你要跟我去开房！你要把自己当成生日礼物送给我！”
“噗！”
林雪琳把刚吮到嘴里的冰激凌吐到了王胖黑T恤上，诧然了好几秒！
“你疯了吗！”
见王胖是认真在说，林雪琳从书包里掏出纸巾，一边温柔的帮王胖擦胸口的冰激凌，一边不温柔的嗔王胖。
“我没疯！”
王胖把胸脯挺的高高的，就好像他胸肌多达似的，“这就是你这冬菇头瞧不起我要付出的代价！你敢不敢赌？”
“你到底在搞什么鬼？你怎么可能一晚上翻译出来这么多文稿！就算你有八个脑袋也不可能做到啊！”林雪琳极力质疑
王胖傲道：“你别说那么多废话，我就问你敢不敢赌！”