推开大门，嗡嗡的噪音混着热风铺面而来，让人不禁想起蜂巢魔窟一类事物。
喷吐噪声和热风的当然不是蜂群或是魔物，而是数量众多的散热风扇。
这些风扇固定在鞋盒大小的计算装置两端，上百个这样的装置被排列在货架上面，通过网线连接起来，组成一个分布式计算阵列，或者说矿机阵列。
微皱眉头穿行在挖矿车间里，克莱文-贝尔瞪大眼睛伸长耳朵，仔细观察着这些机器，像极了巡视矿口的矿老板。
这些设备都有联网，完全能通过管理软件联机查看运行状况。不过他在这里面花了好几万美元、寄托了很大的心思，每天不亲自看看总是难以放下心来。他今天还要出门去纽约参加蜜蜂游戏的活动，更需要多转转看看以安己心。
今年以来，区块链和加密货币突然爆红起来，比特币等加密币的价格屡创新高，引得各路大小玩家纷纷带资进场挖矿炒币，克莱文也是众多跟风者中的一员。他把业务逐渐下降的3D打印机退还给蜜蜂哥伦比亚，又从后者那里租来大量蜜蜂矿机，摇身一变成为新鲜出炉的互联网矿工。
蜜蜂没有直接涉足挖矿业务，却通过这家美国子公司悄然推出适用于自家“饼干”计算卡的挖矿解决方案。ARM芯片成本低、功率小，单个饼干卡的算力其实非常有限，但只要将足够数量的板卡连接起来，安装上蜜蜂提供的挖矿软件，依然能够取得接近GPU挖矿的效率，而且综合成本要小很多。
随着高性能显卡因为矿工疯抢而疯涨断货，蜜蜂矿机的竞争力进一步提高，蜜蜂哥伦比亚公司又适时推出矿机租赁服务，很是吸引了一批疑虑观望者，克莱文也是那时候跳坑的。
以比特币为代表的多数虚拟货币都采用POW工作量证明机制，挖矿设备需要持续进行高强度计算才有可能获得收益，因而会消耗大量电力用以计算和散热。为了省电省钱，矿场通常会被建在电价低廉或者气候寒冷的地方，比如水电站旁边或者高纬度地区。新泽西州气候温凉，电价排名全国第五（约1.12元/千瓦时），严格说来不是很好的挖矿地点，奈何家里反对他去加拿大挖矿创业，克莱文只好在自家库房开办矿场。
该看的的东西全部看过，矿场运行一切正常。棕发青年满意点头，转身离开有些闷热的机房。
回身关上大门，盘旋在耳边的噪声瞬间消失，克莱文忍不住轻舒口气，那种吵嚷闷热的环境真心不是人呆的地方。又检查了外面的主控计算机，确认温控、电力、网络、监控这些关键节点都运转正常没有问题，这才转头招呼等在旁边的女友杰妮丝。
后者正靠在椅子上玩手机游戏，闻言看了过来，“亲爱的，都检查好了？”
“嗯，”克莱文点点头，随口问着：“怎么样？等得无聊了吧？”
“还好吧，”杰妮丝站了起来，好奇看着机房门，“像这样让机器一直运行着，就能赚到钱了？”
“哪有那么容易？”克莱文摇头耸肩，“现在的虚拟货币有几百种，热门好卖的难挖、冷门难卖的好挖；好不容易挖出来了几个币，需要卖掉大部分来支付垫付以及场地设备租金，然而虚拟币的价格起伏波动非常严重，一不小心就会卖亏了；就算赚到了钱，要是没有及时提现，很可能因为交易所被盗或者跑路而损失一大笔……”
一开始，杰妮丝脸上还有几分担心，到了后面她却是反应过来，恼火地白了男友一眼，“既然这么困难，你为什么还要继续做？”
克莱文耸了耸肩，“我只是个流浪矿工，赚点儿辛苦钱罢了。”
他不是低买高卖的炒家，更不是押注ICO（首次币发行）的投机客，只专注寻找那些挖掘出手都相对容易的虚拟币，哪个币火他就挖哪个挖到立即卖掉大部分，价格下跌就果断转移战场，颇有游牧民族逐水草而居的味道。这样固然赚不到超额利润，却也规避了相当比例的风险，小日子还是美滋滋的。
在他看来，真正旱涝保收的还是交易所，只要这个行业不崩溃，他们就能两头赚钱一直赚下去。可惜交易所的格局已经基本固定，他这样的小杂鱼没机会也没能力染指，也只能羡慕嫉妒一番。
11月中旬已是冬季，虽然天空艳阳高照，气温却着实谈不上暖和，来到户外的两人很快就冷得打了个寒颤，连忙穿上外套钻进门外停着的白色丰田车，这才感觉好受了一些。
系好安全带，克莱文发动了汽车，“走啦，去纽约！”
他俩居住的小镇就在纽约市西边附近，直线距离不到20公里，开车过去要不了多长时间。这次也不例外，只用了大约半小时，丰田车就越过越过哈德逊河进入纽约地界，接着越过曼哈顿岛和东河，向东进入皇后区。
皇后区是纽约面积最大、人口第二多的区，没有曼哈顿区那么多高楼大厦，也不如布鲁克林区那般时尚，却也不像布朗克斯区那样有太多黑人，算是不上不下的中等区域。而克莱文他们此行的目的地，却是位于皇后区北部的华人聚居区法拉盛（Flushing）。
美国的主流毕竟是WASP（白人盎格鲁-撒克逊新教徒），越是有钱的少数族裔越倾向于融入主流。如此一来，少数族裔聚居区在普遍保留民族特色的同时，却也存在高收入群体迅速流失的现象，地方税收不足，道路治安等公共投入不足自然谈不上充裕，环境不佳又进一步赶跑中产精英产生恶性循环。这种情况到处都有，却在黑人社区表现的最为明显，身为纽瓦克市居民，克莱文表示自己很有发言权。
得益于亚洲移民资产的增加，法拉盛的情况还算好，却也有着楼低路窄车多的问题，穿行其间着实有些辛苦。
终于，克莱文在语音导航的指示下将汽车开进停车场，这才大松口气，“可算是到了！”
在他身边，杰妮丝伸手摘下安全带，笑着说道：“这里真是奇妙的地方，行人都是亚洲面孔、街边很多中文和韩国字，感觉就像是穿越时空到亚洲一样！对了，蜜蜂游戏好像也是亚洲公司，他们把活动地点放在这里，该不会也是为了这个吧？”
“嗯，”克莱文点了点头，“应该吧。”