趁着夜色，即便是有一群蝙蝠在天空中盘旋，也不会有人注意，即便是注意了，也没有什么好奇怪的。
艾奇就这样在空中来回飞翔。
因为这个时候是晚上，即便是美国，也只有少数的闹市区有所谓的夜生活，剩下的地区早就很冷清了。
实际上反倒是中国的烤串店很奇特，会营业到凌晨，外国大多数的店早就关门了。
这个附近明显是属于居民区，而且离着市中心还不近，基本上都是独栋的小楼小院，路上的行人非常少。
艾奇在开启吸血鬼状态的时候，听力的提高，已经达到蝙蝠雷达的效果了。
在这个情况之下，艾奇可以轻松地在空中感知到地面上的行人。
因为天色已经挺晚了，所以街上的行人很少，在艾奇的雷达中，离着最近的是两人在并排，一边散步一边聊天。
而另一边，有一个人在稍微远一点的地方迅速接近。
艾奇在空中，以蝙蝠群的形态朝着这个方向飞过去，希望能够从散步的两个人的对话中听到一些蛛丝马迹。
在地面上，尼克·伯克哈特正在和自己的姨妈长谈。
最近一段时间，尼克总是看到一些奇奇怪怪的东西，好几次尼克都以为是自己的错觉。
但是这种错觉发生的次数多了，就让尼克感觉到自己是不是出现了精神问题了。
对于身为警察的尼克，时不时地看到有人变成怪物，转眼又变回来，实在是太影响工作的注意力了。
关键是周围只有尼克自己一个人能够看到，尼克感觉这种情况要是再持续一段时间，自己一定会被逼疯。
在自己父母过世之后，自己的姨母将自己养大成人。
今天，身患癌症的姨母突然造访，并且表示知晓尼克能够看到奇怪东西的事实，并且开始说一些奇奇怪怪的话，似乎在解释和警告。
尼克现在脑袋一团乱麻，不知道怎么回应自己姨母的话，况且姨母已经开始劝他离开自己同居的女友朱丽叶了，尼克已经不知道说什么好了。
就在尼克正在消化自己姨母告诉自己的东西的时候，姨母突然警戒了起来，并且从自己的拐杖里面抽出了一把匕首。
尼克吓了一跳，当了一辈子图书管理员的姨母有这么高级的装备吗？
很快，从草丛里面冲出来一个拿着巨大镰刀的人形怪物，直奔着玛丽姨妈展开猛烈的攻击。
难以想象，身患癌症的玛丽姨妈竟然靠着一把小匕首展开了激烈的反击。
不过毕竟癌症和化疗已经让玛丽的身体虚弱了很多，才一交锋就落在了下风。
尼克第一时间就加入了战线，帮助自己的姨妈打怪物。
但是怪物的力量明显超过尼克和玛丽，很快两人就被打倒在地。
怪物拾起镰刀，准备展开致命一击，这个时候，身为警察的尼克，伸手向腰间，准备拔出自己的配枪。
尼克还没有开枪击杀过人，这个时候情况紧急，没有什么犹豫的时间，尼克一把将手枪拔了出来。
不过，就在尼克刚刚把枪的保险打开的时候，就见天空中闪过一阵红光，击中了眼前的怪物。
怪物中招之后，立刻陷入了僵直状态，连高举着镰刀的手臂都不能动了，保持着刚才的姿势。
后一刻，他整个人朝着旁边的草地飞了过去，倒在地上，仍然保持着姿势，像一个石像一样一动不动。
尼克吓了一跳，勉强抑制住了自己开枪的冲动，仍然把枪口对着这个怪物，先看了一眼红光来的方向。
可惜是晚上，尤其红光是从空中的方向过来的，尼克并没有发现什么。
尼克又迅速地瞥了一眼倒在地上的怪物，这个时候不知死活的怪物的脸部开始蠕动，不一会就变化成了人类。
这个和尼克这一段时间以来看到的场景一样，人变成怪物，转瞬之间又变回来。
在确认眼前的家伙的确一动不动之后，尼克赶快去检查自己刚才被击倒在地的姨母。
姨母本身就身患癌症，现在又经过了搏斗，这个时候已经受伤加上疲惫，虚弱无力地将自己的挂坠拽下来，交给尼克，嘱咐尼克好好保管。
然后玛丽姨妈就昏迷了过去。
尼克手忙脚乱，赶快准备报警。
就在此时，尼克不远处传来了一句话：
“看来你需要帮助。”
尼克吓了一跳，抬头看去，在他面前五米左右的地方，一群蝙蝠正在从空中不断地落下，汇聚在一起。
蝙蝠汇聚的中心，显现出一张面孔，正是已经从蝠群状态恢复人身一半状态的艾奇。