李欢每天很早就来到维尔德公园球场独自加练，然后再跟球队一起合练。俱乐部一时半会很难找到合适的翻译人员，就给他找了一个卡尔斯鲁厄大学的女留学生做翻译，一般的来说，女大学生的相貌和大学的档次都是成反比，北大清华的还能说不敢恭维（李冰属于特例），出国留学的就只能用不堪回首来形容了，所幸的是外国佬们对东方女性的审美观点比较独特，而国外的男同胞则感到物以稀为贵，所以中国的女留学生们倒也能够培养出极大的自信。但是初来乍到的李欢对这个女同胞翻译，却实在没有太多的爱国热情。
三天之后，贝克尔带着球队从德累斯顿赶回来了，他们球队在无心恋战的情况下输掉了比赛，不过除了主教练之外，其他人都没放在心上，几乎所有人的心思都飞回到了家中，都在期待着主教练能够早点给他们放假。
沃茨看到贝克尔，赶快迎了过去，正在带队训练的霍斯也走了过来，他们还没有说话，贝克尔就先问道：“那个中国球员在哪儿？”
霍斯指着正在和球员们一起玩‘溜猴’的李欢道：“穿38号球衣抢球的就是他，身体很棒，要不要我把他叫过来。”
贝克尔摆摆手，道：“不用，我看一会。”
看到主教练来了，正在‘溜猴’的替补们都有些紧张起来，而李欢的追抢又快又猛，本来很简单的传接球游戏被李欢抢的失误连连，最后乔纳斯的传球被李欢碰到，他只得替换李欢进圈抢球。
又看了一会李欢的传接球，贝克尔向沃茨道：“还不错，沃茨先生，他的身体素质霍斯都测试过了，我也看过了，但那些东西只是基础，球踢的好不好还需要比赛还检验，明天一队二队将为球迷和赞助商举行一场表演赛，接着球队就放假，就让那场比赛来检测一下他的真正实力，如果他能够有出色的表现，咱们再好好的商谈一下合同的问题。”
沃茨倒是没有想到贝克尔这么干脆，因为一般情况下最少也要试训两周，李欢能否在卡尔斯鲁厄俱乐部踢球对沃茨来说意义重大，在看到李欢拥有了这么强的实力之后，沃茨就对李欢后面的道路有了自己的打算，道：“贝克尔教练，一场比赛就做决定是不是有点仓促？”
贝克尔很严肃的道：“沃茨先生，咱们认识也不是一天两天了，我不会随便的做决定的，这个中国球员的资料我已经看过了，身体技术都不错，速度尤其快，只要他能够在球场上把这些东西都表现出来，在卡尔斯鲁厄立足肯定是没问题的，如果不能发挥出来，那么再好的身体也是没有用处的，你让这个小伙子做好准备。”
霍斯也道：“沃茨先生，这三天李的各方面已经通过我们的考核，我们需要用更高的规格来要求他，和主力们对抗是看他能不能适应德乙节奏的关键，不过我相信明天他一定会有出色的表现的。”
贝克尔把青年队的主教练杨克叫到一边，告诉他让青年队的球员也好好准备一下，明天表现出色的球员将会在假期结束之后提到一线队和主力一起训练。
贝克尔给主力球员们放了半天的假就和球员们一起离开了，并没有和李欢说话，不过临走的时候却让沃茨告诉李欢，他表现不错，明天的比赛要好好努力。
贝克尔走后，沃茨把李欢叫到一边，告诉李欢明天他将跟青年队一起和一线队打一场比赛，主教练贝克尔将来现场观战，让他好好的表现，能不能留在卡尔斯鲁厄全在明天一战上。沃茨担心李欢过于紧张，告诉他贝克尔很欣赏他，只要他能够把自己的特点发挥出来就可以了。
如果说是原来的李欢真可能会感到紧张，但是经历了生与死的考验，经历了离奇的穿越之后，李欢的心态已经波澜不惊，下午的训练他表现的和平常一样，而青年队的小伙子们却一个个兴奋和紧张的如同要进洞房一样，这不禁让青年队的教练杨克和助理教练霍斯对李欢再次另眼相看，他们感到这个年轻人的心理素质比一般的亚洲人要好的多。
一线队和青年队的比赛是卡尔斯鲁厄每个赛季结束后给球迷准备的甜点，一来可以让球迷和球队共同欢乐一下，同时检验一下青年队的水平，二是为一些即将告别的和退役的送别，第三也是宣传一下赞助商所在的公司，人家每年大把的向外掏银子也不容易。
在04到05赛季结束的第二天晚上，几乎所有的球迷都来到了维尔德公园球场，今天除了和球队一起庆贺赛季的结束之外，还有一个很让球迷振奋的事。这几天在卡尔斯鲁厄的球迷口中都在疯传着一个中国人的名字，李欢，虽然他刚刚来到卡尔斯鲁厄三天，但是他已经征服了看过他踢球的球迷。他有着比风还快的速度，百发百中的任意球，据传说这个中国小伙非常的英俊，球风飘逸，不少不很喜欢的足球的中国女孩和波兰女孩都去看他踢球。
今年球队表现平平，仅仅名列第十，不过今年是球队刚刚升上德乙的第三年，对现在这样的成绩球迷也算是满意，大家都在议论着那个神秘的中国小伙，讨论他能不能成为俱乐部历史上的第一个中国外援，憧憬着下个赛季冲进德甲和斯图加特来一场州德比，看台上热热闹闹的等候着比赛的开始。
一会儿看台上一片骚动，原来是俱乐部的主席塞勒和经理威廉到了，塞勒原来是卡尔斯鲁厄市的市长，就是在他和威廉的带领下，卡尔斯鲁厄俱乐部才从破产的边缘挺了过来，现在虽然经济形势仍然紧张，但是他们已经逐渐稳定在德乙了。球迷们对俱乐部的两个实权人物非常的尊重和爱戴。
“听说沃茨介绍来一个很出色的中国小家伙。”塞勒向威廉道。
“连您也听说了，我也是才从贝克尔那里得知，霍斯很欣赏他，极力向贝克尔推荐，贝克尔说今天让他上场比赛看看，然后再做决定，这个人是自由身，不需要转会费，对我们开发中国市场很有帮助，不过只有经济价值外，没有竞技价值也是不行的，胜利才是球队生存的基础。”威廉有条不紊的分析道。
“哦，霍斯可是个很挑剔的人，才来三天他就这么看好，让我都对这个小家伙有了兴趣。”塞勒呵呵笑道。
“我也一样，还是看看再说吧，每年试训的南美和非洲人很多，亚洲人很少的，中国人这还是第一个，希望不会让我们失望。”威廉道。
.com??，！