韩庄地处武安东南。抗战爆发后，这个只有八十几户人家的山村成了抗日党政人员和部队经常落脚的地方，村里建立了农民抗日救国会、妇女抗日救国会和儿童团等组织，全村男女老幼都投入了抗日斗争。
在距离韩庄几里地外的山里，驻扎着一支游击队，他们除了训练杀敌本领和学习文化外，还教会老百姓如何在鬼子扫荡中避免造成生命和财产的损失，游击队还帮助老百姓春播秋收、坚壁清野，将收来的粮食和物资隐藏在地洞之中。在游击队的帮助下，韩庄还专门在村外的一处高地设立了观察哨，以监视鬼子的动向，及时向村民发出鬼子扫荡的预告。安排专人守候放哨，遇敌情就将挂着的白旗左右摇晃，提醒村民及时撤退；遇紧急情况就会鸣枪示警，村民听到鸣枪这个紧急信号后，便立即撤退隐藏。
游击队与村民的感情非常深厚，村里有几个人主动参加了游击队。为了支持游击队抗击鬼子的扫荡，村里的妇女还积极为他们做军鞋，主动为游击队做军装、扎军鞋、织绑腿。没有颜料，他们就用槐树叶子和干草灰做染料，将织好的军装和绑腿染成绿色或灰色。
黄玉凯他们护送延安的五位首长途径此地，前行侦查员联络上了这里的组织，当知道他们是正规的八路军后，韩庄的村民热情地将黄玉凯他们接进了村子里。拿出最好的东西来招待他们，把他们当成自己的亲人。黄玉凯他们就这样在韩庄居住了一晚。次日天亮便离开了这里，继续向目的地方向前进。
这些善良的村民们还不知道，一场巨大的灾难即将降临在这个宁静的小山村。送走黄玉凯他们，村民们向往常一样，有的下田干活，有的在家织布、做军鞋、军装。宁静的小山村还会不时地传来歌声，这个那个村民唱起了民谣。如此美景真如世外桃源，如果没有鬼子的侵略，那将会多么美好啊！然而，一声枪响打碎了这一片宁静。
“鬼子来了！鬼子来了！”，正在村外值勤放哨的民兵杨昌治，发现了鬼子的卡车正快速地向村里驶来，他立刻鸣枪示警。村里的民兵听见枪声，急忙鸣锣报警。
一时间整个村子沸腾了，田里干活的村民迅速地跑进村里，村里的人则迅速地收拾物品向村外撤退。
“乡亲们！鬼子来了！快点撤！”，妇女会的同志担负起了疏导群众撤退的任务。儿童会的孩子们则十分迅速地再队长的带领下撤出了村子。
有些人还没能撤离村子，鬼子的卡车已经到达了村外，鬼子兵迅速地包围了整个村子。
“快！将这里的人统统地找出来！”，鬼子黑泽中队长对手下的士兵命令道。
村民们根本就没有想到，这次鬼子来的这么快，他们前脚更进家门，鬼子的大部队后脚就到了。以往据点的鬼子都是不行，速度不是很快，他们有提前示警，可以很从容地撤离村子，这次同以往不同，来到鬼子是从县城赶来的，根本就不是据点里的鬼子。他们包围村子后就开始挨家挨户地将村民都驱赶到村东的开阔地上。
许多人都没来得及撤退就被鬼子给包围了，有几个妇女会的同志忙于疏散群众没能及时撤出村子。几个机灵的村民藏了起来，躲过了鬼子的搜查。除去逃出村子的人以外，大部分的人都被鬼子给堵在了村子里。
见村民们都被驱赶了出来，鬼子的侯翻译走了出来，“乡亲们！都别怕！皇军不抢粮食！今天只想向大家打听点事情！”。
“乡亲们！只要你们说出八路在哪里，皇军有赏！”，侯翻译接着喊道。他企图用金钱来诱惑这里的村民，弄清黄玉凯他们的行踪。等了会儿见大家没人理会他，鬼子的黑泽中队长在一旁冲着侯翻译就是一阵的大喊大叫。
“混蛋！告诉他们，立刻交出八路来，否则统统地杀死！”，侯翻译一见黑泽发火了，赶忙点头哈腰地连称是。
“乡亲们！大家都看到了，黑泽长官可是发火了，再不交出八路来这里的人就都得死！”，侯翻译威胁着说道。
“长官！我是这儿的村长！有什么话可以对我说，咱们这儿可都是良民啊！没有什么八路呀！”，韩庄的老村长韩庆林走了出来。
“终于出来了一个肯说话的了！老家伙！告诉皇军，八路在哪里？”，侯翻译上前一把抓住了老村长的前襟。
“长官！这怎么话说的！咱们村根本就没有什么八路啊！”，老村长想糊弄这个侯翻译。
“老东西！别给脸不要脸，逼急了皇军宰了你们这里所有的人，快说！”，侯翻译可是不那么好糊弄。见他如疯狗一般叫喊着，老村长也懒得再搭理他了。
“说不说！说不说！”，侯翻译立刻恼羞成怒，揪住老村长的衣服，左右开弓就给了老村长几个嘴巴。可怜的老村长，一大把的年纪了，被这混蛋给打掉了两颗牙下来。
下面的群众一见到老村长被人给打了，顿时都怒了，高喊着要冲过去救村长。可是，鬼子的机枪又将村民们给打退了回去。鬼子的机枪扫在了群众的脚面前，将村民给逼退了回去。
“老东西！叫你还嘴硬！”，侯翻译骂骂咧咧地道。如果眼神能杀人的话，这个侯翻译已经不知要死多少回了。
“长官！真的没有你们要的什么八路啊！”，老村长颤抖着身子说道。
“看来你是不见棺材不落泪呀！实话告诉你吧！你们村得韩二狗子已经将你们村里有八路的事都向皇军汇报了，你就别在这里挺着了，快点招了吧！”，侯翻译十分不耐烦地说道。
“韩二狗子？”，来村长疑惑地问道。这个孩子不是在村子里的吗？他怎么可能会去向鬼子告密的哪？老村长想到这里向人群里看了看。
此刻，韩庄的百姓才知道，为何这次鬼子同以往不一样，不抢粮食也不抢东西，只要他们交出八路军了，原来是这个韩二狗子给鬼子送的信儿呀！在心里不由得疑惑了，这个韩二狗子怎么联系上的鬼子哪，他不是在村子里的吗？
“德宝大哥！真的是你们家二狗子去告的密？”，韩德宝身边的一个村民问道。这个韩德宝就是侯翻译说的那个韩二狗子他爹。
“我也不太清楚，怎么会这样？二狗子怎么会去给鬼子送信？”，韩德宝也迷糊了。
“二狗子！还不快出来！领了皇军的赏钱就不想替皇军办事儿了？”，侯翻译怪里怪气地向身后喊道。
这时，从鬼子的队伍里，一个黑瘦的男孩被鬼子士兵给推了出来。他怯怯地看了乡亲们一眼，便赶紧低下了头。
“都看到了吧！你们还有什么话说？快把八路交出来！”，侯翻译舔胸叠肚的喊道。见大家仍没人肯交代，这个混蛋再次对老村长下了黑手。对着老村长就是一顿拳打脚踢，将老村长给打昏了过去。