第142章 标点符号

登州府的冬天,哪里都比较冷清。

实在是零下十来度的温度,不大适合外出干活。

就连东海渔业的渔船,都停工了一个月,等到春暖花开的时候再次出海。

“王爷,学馆那里已经全部修缮完毕,随时可以使用。”

褚遂良从门外走来,一边对着双手吹了口气,一边汇报着学馆的建设情况。

“让印刷作坊准备的教材都弄好了吗?”

入冬以来,眼看登州百姓都开始闲在家里,李宽觉得不是个事。

这年头没有手机、电脑,闲着可就真的是闲着。

所以李宽就准备让那些东海渔业的雇员及其家中子弟,一股脑的集中起来读书识字。

但是,这个想法刚刚和褚遂良他们几个一提,一堆的问题就冒出来来了。

书籍、纸张这些就不要提了,课堂和讲授的师傅也匮乏,只好一推再推。

“年前从长安把纸张都运输过来了,这几天正在加紧印刷,已经把蒙学使用的《千字文》先印刷出来了,估计那些水手没几个识字的,初期的话《千字文》就够了。”褚遂良一边说,一边递给李宽一印刷好的书。

“天地玄黄,宇宙洪荒……”李宽随手翻了翻,看到里面一坨的字,眉头直皱。

“登善,你就不能给它加个标点符合吗?”

“标点符号?什么标点符号?”

“《三国演义》你看过吧?本王在这书中就有用标点符号啊,你不觉得没有标点符号,很容易搞混意思吗?”

李宽觉得一阵无语。

自己在写《三国演义》的时候,是有加标点符合的,但是那么多人看了,除了觉得故事看了很爽,书好看之外,居然没有一个人认真思考一下里面使用的标点符号。

看来大家果然都是把它当做杂书看的。

“王爷你是说那些圈圈啊、蝌蚪啊之类的东西吗?”

李宽这么一说,褚遂良总算是明白所谓的标点符号是什么。

“四书五经,自古以来都是没有标点符合的。属下这个《千字文》也是参照礼部制定的版本印刷的,应该没什么问题吧?

“我问你,下雨天留客天留我不留。这话到底什么意思呢?”

“就是下雨天留客天留我不留啊?”

“本王跟你的理解不一样。下雨天,留客天,留我不,留!你觉得本王这么理解有错吗?”

褚遂良:……

“还有,女人如果没有了男人就恐慌了,你觉得该怎么理解呢?到底是‘女人如果没有了男人,就恐慌了’,还是‘女人如果没有了,男人就恐慌了’的意思呢?同样一句话,不同的人理解不同,这要是放在官府公文上,那岂不是乱套了?”

李宽说的内容,褚遂良从来没有考虑过,猛然间听到不同断句会导致意思完全相反,他也有点懵。

“王爷,那……那我们是给它加上断句吗?”

“《千字文》结构简单,全部都是有规律的四个字一句,已经印刷的就不用在加符号了,但是后面我们作坊印刷的书籍全部都需要加上。”

“属下明白,现在就去重新安排。”

“等一下,这《千字文》,那些学童是怎么记下读音的?”

李宽突然想到一个问题,现在连标点符合都没有,汉语拼音就更高不用说了,那么难道识就靠死记硬背吗?

“啊?都是师傅一个一个教授的。王爷莫不成有什么新的方法?”

褚遂良也算是学聪明了,听李宽这么问,就猜到了他估计有其他主意。

李宽扶住额头,觉得这个年代的人识字真是好苦,难怪一本一千字的书就要学一年,这完全不能满足自己的要求啊。

“你有没有想过,总结所有汉字的读音规律,用一套简单的音律来统一所有字的读音,让读书人只要记住这套音律就能读所有的汉字,哪怕是一个蒙童。”

“王爷,这个想法也有人在尝试,那就是切字。周顒好为体语,因此切字皆有纽,纽有平上去入之异……”

褚遂良一顿解释,大概的意思就是这个想法很早就有人提出来了,但是很难完成,有些复杂的字很难找到切法。

“这样吧,本王听闻海外极西之国使用一种字母作为文字,利用这些字母应该可以给汉字注音,这几天本王整理一下交给你,你把它完善一下,然后把常见的汉字整理成一个字典,用来帮助大家识字。”

后世的汉语拼音,李宽自然是会的。

但是,现在大唐的官话和一千多年以后的普通话完全不同,自然没有办法照搬了。

而如果要搞一套拼音出来,李宽不觉得自己的水平能够比褚遂良这些大唐顶尖人才更高;自己的优势无非就是见识比他们强而已。

“王爷,此话当真?”

褚遂良突然变得很激动,作为一个读书人,褚遂良对于修书是非常感兴趣的,按照李宽的意思,这是要让自己主持修撰一本基础性的字典,那就相当于以后读书人都会使用,自己岂不是……

“当然,难不成你想让本王亲自去搞?不过,这个速度要快,今天上半年务必完成初版的字典编纂,以后再慢慢修改,所以你也可以找几个相熟的人帮你。”

编书是一项非常耗费时间的工作,所以大家经常会看到古人编写某本书花了多少多少年之类的。

李宽自然受不了一本简化版的字典都要花费几年,这么一来,就只能增加人手了。

“王爷你这么说,属下还真是有几个人选,不过有些人在朝为官……”

“你只要告诉本王他的名字,其他的就不用你担心了。”

褚遂良自己的品级不算高,相熟的人自然也不可能是朝中高官;如果只是普通的官员,李宽觉得以自己如今在李世民那边的地位,要过来还是不难的。

“多谢王爷,属下明天就把名单给出来,一定不会耽误日程。”

褚遂良说完就兴冲冲的出了门。

看来,每个人的追求不同,要刺激他们的激情,还是要对症下药啊。

李宽看着褚遂良远去的身影,心中多了一个感叹。

第883章 很温柔,却是生不如死第114章 不可置信第803章 都往作坊城赶第623章 弹劾永不停第1586章 上市了第25章 又被弹劾了第1178章 代理人战争第1453章 奇效第1200章 解决问题第640章 确定没有算错?第802章 什么财都有人发啊第500章 广州的这个冬天有点不一样第1412章 让子弹飞一会第603章 别出心裁的小田切第1270章 没理由不看好啊第1063章 长孙无忌的阴招第1231章 这么快就回来了,难道出事了?第972章 一记铁拳打在空气上第292章 莫非是故弄玄虚?(五更,求月票)第662章 阿斯卡十三香第278章 上有所好第65章 凉州行第1308章 风靡法兰克第1281章 关键时刻,结果……第1005章 微臣有一些不太成熟的想法第755章 螳螂捕蝉黄雀在后第1350下章 新发现总是出于意外第981章 青雀葡萄酒的另类价值第315章 好人卡(求订阅)第1398章 武媚娘的担忧第538章 黄金的魅力是永恒的第1107章 你们闪开!让我来第196章 杀鸡儆猴(上)第314章 又是一文钱一斤第951章 让天竺人开开眼界第1114章 新的商机第827章 风起云涌第688章 朝堂之中,最难防的是什么?第1546章 电和磁(万字大章)第754章 棋子在行动第1404章 冲突源于利益第102章 切磋武技第589章 打破长孙皇后的习惯第271章 不服来干第1580章 想搞事?第1138章 剪发风波(月票月票,你在哪里?)第1558章 金山港的复杂局面第469章 格物书院号的荣光时刻第87章 羊毛线的推广第1399章 底牌之一第126章 满城鱼香第246章 任务完成第1148章 土豆宴第1386章 一波未平一波又起第21章 就这么简单第896章 领导觉得你行,你就行第312章 上火怎么办第998章 重磅利好第1228章 摧枯拉朽第1173章 态度的转变第938章 分道扬镳第1465章 劝说第1172章 正式运营第1024章 骑虎难下第1408章 暴怒的李治第525章 惊喜不断的格物书院第747章 可以下船了第702章 留下了后遗症?第197章 杀鸡儆猴(中)第756章 辽东城的动静第1562章 江南道大开发第276章 炒茶第252章 程处默的秘密第1362章 风雨欲来第1086章 大唐的朝堂,注定不会平静第957章 坑我来挖,你来跳!第1245章 轰动永阳坊第1047章 谁的宣传效果好?第644章 庆丰包子铺第382章 郁闷的禄东赞第578章 不管你信不信,这就是巧合!第310章 哪来那么多的修罗场第1082章 没有黄牛,也有长长的队伍第501章 天赋异禀的九条杏香第314章 又是一文钱一斤第699章 似乎没有人看好?第1412章 让子弹飞一会第106章 心都凉了第1234章 有钱挣的地方,就会有人涌入第1599章 西域风云(当万字成为常态,订阅是否也成为常态了呀?)第703章 杨本满的困惑第899章 头顶绿的发光第289章 二十贯就想要一成份子?第433章 哪怕是吃顿饭,也是蕴含了深意啊第251章 武照的人生低谷第749章 主动出击还是自投罗网?第689章 突如其来的奖励第400章 这家伙……送的是什么衣服?第1409章 非同寻常的方法第1204章 郁闷的松赞干布