第336章 奶酪牛排三明治

11月日星期三这天一大早,叶惟和吉娅约好在巴林顿狗狗公园碰头,主要是他晨运兼溜狗,吉娅却更早就候在停车场了。

“这里有150张。”吉娅的脸容有一股熬夜的疲倦,但眼睛闪烁着奋然的光彩。

“很好……”叶惟接过厚厚的一叠格线纸,翻动了起来,只见一页页纸上都以黑色笔写满了plea色和don‘t,全部没有按照格线来写。他点点头,吉娅出色地完成了任务,这主意其实是昨晚临时起的,也许这份东西真能起到奇效。

“这是什么?”吉娅甩了甩有点酸痛的右手,现在做好了当然要问,不然怎么能学习。

“你没看过《可爱的骨头》?”叶惟还在仔细地检查着每一张纸,不是不相信她,是绝对不能出什么问题。

吉娅耸了下肩膀,“我对这个故事的兴趣不是很大。现在我加入了,今天就去买一本看。”

叶惟往身旁的大众轿车的仪表台上拿出一本新崭的tlb,翻开开头第一章的一页,把书递给她,“看看。”他继续检查着纸张,被拴在车边的托托已经等得不耐了,“汪!”

吉娅接过书看,当读到这一段顿时明白了:

(“求你了。”我说;“不要这样。”我说;有时我两者合用:“求你了,不要这样”或是“不要这样,求你了”。这就好像钥匙明明不管用,还拼命拿着它开门,或是眼看着垒球飞过你直达看台,还不停地大喊:“我接到了,我接到了,我接到了。”)

这是苏茜惨遭哈维先生强-奸时的段落,她反抗未果后的哀求。

“你是准备?”吉娅问。叶惟深呼吸地叹息,道:“这些纸上面写着的全是苏茜的痛苦。它是一把钥匙,可以打开痛苦之源。如果艾丽斯-西伯德真的爱苏茜,那彼得-杰克逊完蛋了。”

吉娅听得兴奋,“是今天吗?我和你一起去。”

叶惟看看她,“上学去。”

“你怎么不用上学?”

“因为就算这样,我的测试成绩还比你好。”

“呃……”吉娅摊开了双手,“我已经请好假了,你不带我一起去,我也就在街上游荡而已。”

……

艾丽斯-西伯德与她同为作家的丈夫格伦-大卫-戈尔德就定居在洛杉矶,彼得-杰克逊因为即将公映的《金刚》也在洛杉矶。两天后就是感恩节假期,大家都希望在此之前有个数,所以面谈于今天进行。

早上是叶惟的时间,接着下午是三方会谈。

对今天的事情,朱莉娅-罗伯茨很紧张,虽说只是碰运气,还是抱着很大期望的,毕竟viy总能带来惊喜。

紧张的不只是她一个,彼得-杰克逊和叶惟的新项目本就都倍受瞩目,现在碰到一起,更是tlb这个牵动着片商们神经的项目,这次无论谁赢谁输,人们期待着结果。

时间差不多,叶惟带上助理吉娅开车前往位于市北面的帕萨迪纳的戈尔德家,一间靠近风景优美的山林的别墅。

“欢迎,欢迎。”艾丽斯和戈尔德一同到前园迎接来客,这对都40出头的中年夫妇满脸热情的笑容。

“很高兴见到你们。”叶惟也十分热情,当面重新认识过后,他称赞道:“格伦、艾丽斯,我读了你们所有的作品,真棒。格伦,你的《卡特打败恶魔》也相当有改编为电影的潜质,但它的风格我不擅长,我认为蒂姆-伯顿会非常适合。”

戈尔德一听笑容更盛,“谢谢。”

当下,叶惟随着戈尔德夫妇走向那间古雅的大屋,一边走一边笑谈。

吉娅微笑的跟在旁边,看着学习着,这不是导演的部分,这是制片人的部分,关于如何取得小说改编权。

看看这家伙!太精了,他不是一来就急冲冲的说tlb,却谈《卡特打败恶魔》谈得停不下来,好像今天是为了它而来,反而冷落了正主儿西伯德。可谁都知道今天的状况,看看西伯德笑的,没有女人不喜欢别人夸奖自己的丈夫吧?

最绝的是,他不是在说虚话客套话,显然真的有过细读和懂得欣赏,说起来头头是道,什么魔术师、什么《大鱼》。

戈尔德的名声远低于他老婆,看他精神的,脸上都写着自己感到受宠若惊了。

他们是名作家,可这位是viy,17岁的电影天才,对他谁不带些喜悦和敬重?

谈话间,众人到了屋内的一个雅致会客厅,叶惟和吉娅都要了茶,继续与他们或电影或文学的交谈。吉娅早已被他吩咐不要乱说话,也插不上什么话,她的各方面底蕴差太多了。

渐渐开始谈起了tlb改编权的事,气氛变得认真起来,但经过先前这一会的相处,叶惟和戈尔德夫妇已经像老朋友似的了,就差没有约好感恩节假期要一起去哪里旅游。

吉娅终于明白自己当初是怎么上贼船的了,这家伙是个该死的交际花。

“惟,我们真高兴你想拍摄《可爱的骨头》。”艾丽斯语气真诚,戈尔德点头道:“我们真吓了一跳。”

艾丽斯抬杯饮了口茶,又说道:“我相信以你的才华,你能把它拍成一部好电影。只是这部作品对我太过重要,我必须为它做出最适当的选择。有三个先决条件,我想先说清楚,彼得那边已经都答应了。”

“请说。”叶惟对此早有预料,tlb为什么难产,一大原因就是坐在对面沙发上的原作者不放权。

“首先我会把改编权交给一个尊重原著的人,我不想琳恩-拉姆塞的事情再发生了。”艾丽斯说得认真而谦和,不希望任何人误会她是无理傲慢,“我不是要完全遵照原著,我是要,人物们的关系和结局不能改变。”

叶惟毫不犹豫地点头,“没问题。我也不理解拉姆塞想什么,你不会知道我有多么痛恨‘哈维先生’。”

他任凭心中冲起的怒火流露,话声低沉:“我不只是想他死,我想亲手杀掉他,我想他死了之后下地狱受苦受难,永远。”

吉娅看到艾丽斯的神情变了变,有些什么不同了,吉娅大师,学着点,学着点……

“我很高兴你这么说。”艾丽斯点头,戈尔德安慰地搂了搂她的肩膀,艾丽斯又道:“我要有‘苏茜’演员的决定权和推荐权。”

换句话说,谁来演苏茜,需要她说通过才行,她也可以推荐人选。

“我不介意。”叶惟也毫不犹豫地答应,彼得-杰克逊都答应了,他能说不吗?而且这个条件并不过分。

作者想推荐演员最正常不过,很多作者在创作时就已经想好演员名单。小作者没有话语权,作品能改编为影视就够欢喜了,但对于tlb这种超级畅销书来说,原作者不过问演员才奇怪。跟jk-罗琳相比,艾丽斯的要求不算什么。

不过自己还有另一个任务,叶惟心念一转,问道:“你现在有什么心仪的演员人选了吗?”

“还没有特别心仪的。几年前,我想艾米丽-布朗宁演,她长得很像我心目中的苏茜。”艾丽斯微笑说,“去年我看《雷蒙-斯尼奇的不幸历险》,她成长得不怎么像了,不知道现在怎么样。”

“我也不知道,我不认识她。艾米丽-布朗宁不错。”叶惟在心中补充了句,但还不够好,跟昔日“回避视线”的恩怨无关,布朗宁有苏茜的邻家女孩、小叛逆,却没有灵气。

现在只是洽谈阶段,有什么想法都没必要抬杠,拿到改编权才是首要任务。就算艾丽斯推荐克里斯汀-斯图尔特,他也会说不错。事实上无关恩怨,真的不行,她完全是另一个类型。

“这一点我能答应你,我理解每位创作者对于自己作品的感情,这是个合情合理的要求。当然最终人选需要是个优秀的演员,最好还是个好脾气。无论如何,我认为‘苏茜’都是不可能找到的,我们只能试着找个不错的而已。”

叶惟的话很得艾丽斯的心,吉娅注意到她的小动作了,她一高兴眼角会微弯。

“另外就是我希望电影可以到宾夕法尼亚州费城莫尔文镇取景拍摄,我成长的地方。”艾丽斯说出最后一个先决条件。

“我想主体在那里拍,没什么问题,费城的古老感觉很适合故事70年代的背景。”叶惟想了想的点头,又道:“我也想念那里了,在我7、8岁的时候,我和我父母去过费城旅游。十年了,我还记得奶酪牛排三明治(chee色steak)的独特味道。”

看!她的眼角又弯了。吉娅暗地大呼,他说真说假?chee色steak?

“我隐约记得……我们光顾的那家店里还是店外?墙上挂满了明星名人的照片。我想,为什么不挂我的上去?”叶惟说着一笑,“下回到费城,我一定要再去那家店,那我的梦想成真了,就不知它还在不在。”

艾丽斯和戈尔德都笑容可掬,她笑道:“你说的店应该是pat‘s-king-of-steak,那是奶酪牛排三明治的起源店,它还在。”戈尔德说道:“每次我们回费城,几乎都要去那里一趟。”

“那真棒。”叶惟一脸惊喜。

见三人兴致盎然地谈起了费城的特产美食chee色steak,吉娅真是惊呆,他是说真的吧,不然太可怕了,太制片人了!

不管是真是假,只是制片人是赢不了tlb的改编权的,戈尔德夫妇不是没有选择,还要是账面上的更好。

谈完了先决条件,叶惟大喝了一口茶,正式谈起自己对tlb的理解、感受和设想等,一时间会客厅里只有他的声音:

“我会拍成一部文艺片,和lms不同,不会有黑色幽默,虽然书里有很多幽默,但苏茜遇害之后,银幕上就不会再有幽默。

我们知道,电影和小说在承载力方面有着巨大差别,电影的承载力有限,小说无限。预设tlb的片长为120分钟,这么点时间绝对不可能容得下书里所有的内容和细节。我们需要去选材,最大的问题是,怎么选材才能做到情感上的统一?

书的故事打破了时空,有现在、有过去,时间跨度非常大,有家庭的、校园的、天堂的内容,不同人物不同的变化,互相交织影响。看小说你可以慢慢看,细细感受,很多氛围和情感是可以共存的;但电影不行,电影太短了,太快了,一次只够体会一种情感,喜剧就要好笑,悲剧就要痛心。”

叶惟说得不徐不疾,自信、自然,吉娅看着听着感觉自己真有得学,而戈尔德夫妇都听得入神。

“我不是说一定要这么改编,我们用三幕式结构试试。

第一幕,苏茜生前的美好生活,温馨、真情、希望。

第一转折点,苏茜遇害,什么都毁灭了。

第二幕,苏茜遇害后的种种变化,从每个人都落入黑暗的深渊,再渐渐地伤口愈合。案件的真相也在渐渐查出来。

第二转折点,沙蒙先生出事,沙蒙太太回家。

第三幕,是整个家庭迎来了新生,而哈维先生也走向死亡,苏茜终于安息了。

在120分钟里,我们不可能把像苏茜、琳茜或巴克利小时候的趣事糗事、沙蒙夫妻的爱情故事拍进去,这些属于背景介绍的全在第一幕开头就要搞定。这些好解决,但不是天堂,天堂是真正的麻烦。”

叶惟停顿了下来。

入神的艾丽斯醒了醒,问道:“天堂怎么了?”

“按照书里的天堂,设定和情节,如果就那样拍出来,将会严重破坏情感的统一。”

叶惟说得非常慢,非常严肃:“我知道天堂对于这个故事有多重要,在小说里它是好的,读者可以通过苏茜具体细腻的自白感受到她真实的情感,还能有自己的想象空间。

但电影!如果,我是说如果按照杰克逊先生的设想去拍,它必定会太过快乐和花哨,心情好就鸟语花香?

当一个仙境场景出现在一个人惨死之后,如果她还在那里玩闹,像第二章里苏茜和哈莉玩乐器、玩时装,这对电影是一场灾难!电影不给人想象空间,电影实现人的想象,从文字上我们可以想象苏茜和哈莉其实是苦中作乐,影像上这种场景……会把整个故事冲得七零八落。

想想,在第一转折点,一边是人间的悲痛欲绝,另一边是苏茜在天堂玩乐?当我们处于悲伤的轨道上,突然一下把我们拉去另一条完全相反的轨道,这种情感不统一,就算只是出现一次,都会毁掉整部电影,让人费解、滑稽,这不行。”

“噢……”艾丽斯和戈尔德都皱起眉头,似乎开始有点犹豫,彼得-杰克逊说的肯定不一样。艾丽斯问:“那你的想法是?”

“怎么处理天堂,我还没有完全想好。”叶惟抿嘴地耸耸肩,“无论怎么样,我的电影一定要做到情感统一。”

吉娅深以为然地点了点头。

一个上午,叶惟和戈尔德夫妇谈了很多,吉娅如此近距离地发现自己和viy的差距已经是十个巴斯光年,《婚期将至》的时候大概还只是一个,制片人、导演,这小子真上道!不过他还没有使出那些纸,不知打着什么主意。

午餐的时候,大家停了tlb的话题,聊了些轻松的日常,到了下午,彼得-杰克逊团队来了。

viy早上几乎就骂了杰克逊一顿……而杰克逊他们这么紧张应对。

今天绝不是开什么茶话会。

第71章 一线声机第627章 如何当一个好的坏小子第456章 我这就回去第223章 驱魔录像第604章 入围的落选的第250章 复仇才是永恒的基调第394章 不要背叛电影第50章 迷魂记第584章 影谈和影评第302章 就是没有害怕第333章 简直是愚蠢第268章 风车第161章 绽放你的光芒!第72章 惊声尖笑第19章 罗拉快跑第633章 夏洛特第596章 久仰大名了第122章 下一位名导第582章 那样天空才有意义第381章 让我们击败现实第466章 专业点第121章 第一次真难第11章 我恨你的十件事第508章 魔女嘉莉第147章 电影的事,用电影解决第423章 这可是生活第13章 初吻第297章 杀死一只知更鸟第341章 LOVE第237章 世间险恶第63章 生活多美好第59章 光影的魅力第229章 年轻人难免天真第585章 一部绝对轰动一时的电影第117章 崛起第357章 海明威是个混蛋第86章 最后一枪第426章 不要停下第534章 打我一下第165章 青春的我们都是傻子第181章 微妙的平静第225章 排戏第175章 有个女孩一直在我的脑海中第70章 年少轻狂第608章 梦剧场迎来天才导演第448章 收集眼球的人第196章 阿金没有废话第426章 不要停下第626章 欺凌之夜第408章 半个尼尔森第9章 校园风云第454章 她们第177章 混蛋会第429章 ACTION第86章 最后一枪第541章 不加入后悔一辈子第556章 我姓沙蒙,名叫苏茜第286章 一定有什么错了第372章 我要去试试第224章 火速制片第606章 非典型的妖人第140章 背景第105章 少年导演第236章 巧克力第495章 高原反应第248章 神秘博士第426章 不要停下第516章 好人和坏事第408章 半个尼尔森第247章 病毒营销第569章 全世界都是百合花第215章 不可思议的卡司第134章 国王的演讲第276章 开战时刻第601章 金球奖比我厉害第427章 愿你永远年轻第597章 野路子第169章 以眼还眼,以牙还牙第448章 收集眼球的人第22章 菜鸟大反攻第535章 一点分歧第641章 很可悲第534章 打我一下第533章 余音第502章 我不想往表演投入我任何的情感第624章 怪人第165章 酷是我的信条第631章 前进第266章 我看到了一具或两具尸体第516章 好人和坏事第572章 我知道第392章 和爱情说再见第368章 文化符号第64章 伴我同行第204章 坏东西第645章 世界上没有吸血鬼这种东西第608章 梦剧场迎来天才导演第610章 球衣第79章 猎人之夜第397章 我相信有恶魔存在