轰咚……
振聋发聩的巨大爆炸声在身后的废墟堆中响起，霎时间地动山摇、焰光冲天，这仿佛是一道来自天庭的雷神之锤，要将那万恶不赦的妖魔打得魂飞魄散。
诸神之怒，却不在于战争本身，因为它本质上仍是文明与文明的冲突。林恩一面伏身躲避炮弹产生的碎片，一面发自内心地牵挂己方两辆重型坦克的安危。待到爆炸最强劲的声威过去，连忙转头回望。从硝烟升腾飘散的位置来看，街面那端射来的重磅炮弹只落在了第二辆虎王的右后方，而再大的弹片也不至于对这种六十多吨重的重型坦克造成直接威胁——显而易见的是，这是一发高爆榴弹而非穿甲弹。由此看来，林恩觉得刚刚加入战斗的苏军坦克手还对德军坦克的位置非常不确定，他们只是凭着经验进行试探性的轰击。因此，只要迅速解决掉近处这几辆t-34，己方的两辆虎王完全有机会在步兵们的配合下再打一场干净利落的阻击战。
咚……
第一辆虎王在没有挪动位置的情况下射出了第三发炮弹，林恩面朝那边，正好看到了它炮口制退器两侧跳跃的火黄色光亮。在光线相对较暗的战场上，这无疑给必须凭借肉眼观察的苏军坦克手们一个非常清晰的指引！
心怀焦虑地转头回到正面，林恩看到前方街面一辆苏军坦克中弹冒烟，然而他隐隐感觉不太对劲，连忙端起突击步枪用夜视瞄准镜一看。果然，炮弹射中的是排头往后的第四辆坦克，它在德军坦克的第二轮轰击中已经被击中一次，只不过先前并没有起火燃烧，这第二炮在它的炮塔侧面留下了高热的弹孔，想必致命的弹芯已经钻入炮塔，仅有的悬念在于接连两发穿甲弹会给内部人员造成多大程度的杀伤。
嘣……嘣……
被阻挡在街道上的苏军坦克用双倍的愤怒狠狠还击隐藏在街角的伏击者。t-34/85并没有像德军后期型号的坦克那样安装炮口制退器，这虽然不利于减小后坐力、减轻炮架重量，但炮口焰光就要小得多了。只是对于使用红外夜视仪的林恩而言，炮口闪焰的温度极高，因而在瞄准镜中显现出了格外明亮的团状亮光，这让他很轻易地辨认出开火射击的是从往后数的第五和第六辆坦克，前者才应该是第一辆虎王原定的炮击目标——以它那门71倍径88毫米炮加上专用穿甲弹/破甲弹的威力，对于这种近在咫尺的目标，不管是t-34、kv系列还是防御力空前强大的is系列，即便不能达到彻底摧毁的程度，也能够造成相对严重的损伤，甚至迫使其直接退出战斗。
苏军坦克射出的炮弹呼啸着从头顶飞过，林恩迅速将戴着m42钢盔的脑袋压低。转瞬之间，两声宛若重锤敲打破锣的当当声传入耳中，瞬时间让他背后起了凉意——这应该是炮弹击中装甲并发生弹跳的声音，但林恩对于虎王“绝对无敌”与“相对无敌”的概念并没有确切把握，要知道那些t-34的85毫米炮也不是吃素的。这样近的距离，“虎王”真能够安然无恙地扛住么？
担心归担心，林恩并没有把时间都耗在频频转头观望己方坦克上，听到周围传来啪嗒、啪嗒的枪声，他亦有种轻松猎杀敌方步兵目标的悸动，然而战场指挥官和精锐士兵的角色定位是截然不同的。林恩终究没有重新投入射击，而是转过枪口朝街垒那边望了一眼。后来的那一队苏军坦克有六辆之多，但从它们开火射击并炮弹爆炸的情形推测，似乎只有三到四辆是实力雄厚的is-2，其余的无外乎是t-34或者同样装有85毫米炮的isu系列自行火炮。
“布鲁尔！”林恩大喊道，“你配合诺亚攻击队尾的那辆苏军坦克！小心点！”
在近处蹲伏已久的夜战兵虽然有着自己对战后的规划，这个时候仍毫无畏惧第应了一声“好”。等到扛着“坦克杀手”的反坦克步兵连同临时充当弹药手的党卫军士兵从藏身的废墟后面起身，他迅即化身成为一只灵巧的夜猫，沿着先前已经谋划好的线路敏捷地向前推进。林恩一边通过夜视仪观望前方街面的状况，一边关注着三人战斗小组的动向，并默默祈祷上天保佑这些勇敢的战士能够继续跟随自己。
经过这几分钟的战斗，周围的德军士兵已经基本上将随同这七辆t-34攻击前进的苏军步兵们消灭了，侥幸保命的也被压制在了那些坦克后面。因为担心给德军的“虎王”提供射击指引，苏军坦克手们也没有像白天那样不断用车载机扫射。如此一来，布鲁尔和诺亚他们在几乎未受阻碍的情况下向前推进了二十多米，从而获得了有利且有效的攻击位置。
咚……
第二辆虎王开火了，虽然间隔稍显漫长，但炮手的精确瞄准足以弥补一切。林恩透过红外望远瞄准镜看到第六辆苏军坦克炮塔正面中弹，弹着点周围的温度瞬间攀升到了非常高的程度——喜悦亦是感慨：虎王不愧为“虎王”，在战场上有着藐视一切的资本，只可惜它们投产的时间太晚，装备数量太少，否则就算只充当防御战的机动火力点，也足以阻挡住苏军引以为豪的钢铁洪流。
差不多的间隔，后加入战场的那队苏军重型坦克也完成了炮弹再装填，停车开火之后，它们没有继续沿着街道直冲过来，而是在领头那辆is-2的带领下驶入了侧旁的一片废墟当中。在林恩的瞄准镜里，隐约看到远处有不少苏军步兵涌过旧的街垒防线。
打算靠步兵扭转炮战的不利局面？来吧！步兵对步兵，照样打得你们晕头转向！林恩在心里轻蔑地想到。
须臾，诺亚的反坦克火箭筒终于开火了。这种步兵武器自身并不具备夜战瞄准辅助功能，因此，随行的布鲁尔能否充分利用红外夜视仪的观察作用协助其定位就非常重要了。
在林恩充满期待的目光中，火箭弹在夜空中拖着明亮的尾焰斜穿街道，一炮中的！
“干得好！”
林恩低吼一声，迅即转过身朝布吕克那边作出“干掉第5辆坦克”的手势，然而他很快意识到自己在突击队训练营的同窗并没有像之前那样接收信息，甚至没有在瓦砾堆中看到此人的身影。林恩唯恐有失，连忙爬起身来朝“虎王”那边猫腰快跑，等他已经跑出了十几步，第一辆虎王再次开火。这个时候，他只好一边弯着腰向前跑，一边略显狼狈地回头观察——随即看到街道上有一个黑影闪起了爆炸的光亮，却不能确定它是否就是那唯一一辆仍有战斗力的t-34。好不容易冲到了第一辆虎王身前，照着布吕克的样子敲了敲驾驶员舱盖，等到德军驾驶员打开舱盖探出头来，林恩喘着气大声说：“第五辆……你们应该打第五辆坦克！还有，后来的那些苏军重型坦克躲在正前方大约300米的废墟地带，小心它们的炮弹！可能有四辆约瑟夫.斯大林ii型！”
发动机沉闷的轰响声并没有影响驾驶员的听力，他随之用车内通讯线路向车长——也即这双车战术小组的指挥官，汇报了林恩所说的情况。考虑到接下来的战斗很有调整的必要，林恩没有离开，而是冒险等着车长的回话，在这期间，远处的苏军又射来几发炮弹，林恩却只是像躲避鞭炮一样侧身往虎王车身旁边挪了一点。片刻之后，驾驶员给了回话：“我们后撤一个街区，重新设伏！”