等英军步兵的前锋线推进到距离德军战壕还有大约400米，双方士兵已经可以看清对方帽盔的形状时，罗根果断地下达了射击命令。
先前在东西两处阵地目睹的暴力场面并没有出现，似乎是通讯系统在运转上还没有完全恢复，战斗指令下达之后，党卫军阵地上的枪声有些稀疏，好几秒之后才逐渐密集起来，而德军官兵们喜闻乐见的“撕裂亚麻布”之声始终没有达到令敌人屁滚尿流的程度！
罗根咬咬嘴唇，尽管望远镜中英军步兵一排排倒下，但土黄色的人流整体上仍在前进，尤其是一些机枪手竟然可以从容不迫地卧倒、操枪、射击，己方火力给予对手的压迫还远远不够：试想一下，在这不足3公里宽的战线上，若是好几十挺MG34齐齐开火，这两千名英军步兵估计连逃跑的机会都没有！
“报告！”
罗根和凯尔不约而同地转过头，奉命前去统计人数的那名党卫军士兵终于回来了。
“防线上还有大约350名士兵和一些伤员，能够投入战斗的MG－34型机枪只有9到10挺，迫击炮7门，反坦克炮2门，还有……”
罗根摆摆手，情况和自己预测的相差无几：实力尚堪一战，但必须做些什么来扭转这不利的局面。
但愿伦特他们高效率地完成任务。罗根心里祈祷着，只要有一辆IV型坦克出现在阵地上，都将大大鼓舞德军的士气和震慑英军的心理！可是迪特里希的预备队都到哪里去了呢？难不成在英国海军的炮击中无谓地损失掉了？
眼下，守卫镇北防线的德国党卫军唯独不缺的大概就是照明弹了。每分钟一发的速度，能够保证战场始终处于较为明亮的状况。毛瑟98K和李.恩菲尔德的精度都颇为不错，相比之下，德军士兵们依托战壕能够占到一些便宜，但罗根透过观察孔，看到的是英军前锋线仍在迅速向己方阵地迫近。照这样的局面发展下去，用不了多久党卫军士兵们就得举起手中的刺刀跟敌人近身肉搏了——也不知这些人高马大的家伙是表里如一的彪悍还是纯粹的花瓶！
时间一分一秒流逝着，英军的重机枪和步兵炮仍在拼命射击，罗根想象得出自己的阵地上是怎样一番景象：难道真的没有转机了吗？
当肉眼都能够辨认出英军士兵的肤色时，罗根从枪套里拔出威伯利VI型左轮手枪，这种在英国军队中沉沉浮浮的制式枪械从最初批量装备至今已经过去了整整25个年头，尽管这期间英军又陆续接收了更为轻便的恩菲尔德左轮，但它依然是英军官兵们最信赖的随身武器。
双方的距离已经相当接近了，临时撤退将招致悲剧性的后果。在场每一位军人似乎都非常清楚这点，军官们默默拔出手枪，传令兵也拿起了靠在一旁的步枪。
如果有如果，罗根或许会及早让士兵们撤到镇里去，那样虽然无助于提升士气，但压缩防线之后，火力密度也会相应加强，而且应该可以避开英军步兵炮的精确点射。但是，现在已经没有如果了。
突突突突突……
一阵与机枪射击截然不同的声音传入耳中，站在掩体口的党卫军传令兵向外张望了几眼，兴奋地喊道：“是我们的装甲车！”
罗根往观察孔一看，比一般子弹更大更红的光点如同火鞭一般在英军步兵队列中来回扫荡，所到之处立着无不应声倒地。这应该就是号称步兵杀手的德制20毫米机关炮了吧！
“机枪阵地，让他们干掉英国佬的机枪阵地！”罗根回头看了一眼党卫军传令兵，这一脸憨态的士兵起初一愣，紧接着便飞快地跑了出去。
当第二条火鞭加入战阵的时候，局面终于出现了转机：冲在第一线的英军步兵一下子被干掉了好几十个，后面的还没来得及补上他们的位置，就又被德军阵地上射出的子弹给放倒了。如此一来，向前涌动的人浪头一次停滞了——在一些地段甚至出现了“倒退”！
“干得好哇！”罗根握紧拳头，然而“战场形势瞬息万变”是个通用古今中外的警言，只见远处火光闪动，好几枚炮弹呼啸而来，轰轰的爆炸声紧接着在后方响起，紧接着，两条“火鞭”消失不见了！
罗根愣了两秒，而阵地前方的英军步兵们突然爆发出一阵呐喊：最后的冲刺终于到来了！
继续留在这指挥部掩体里就只有等着被俘的份，罗根提着手枪冲了出去。战壕中的景象一片狼藉，靠近指挥部的士兵有一半都已经阵亡或者身负重伤，剩下的士兵们仍在用手中的武器射击，可声势上已经渐渐弱了下来。
面对这种混乱而残酷的场景，罗根发现自己所能做的似乎就是充当一名普通士兵，随时准备好跟即将冲上来的英军士兵来场硬碰硬的战斗。不过，打架的功夫估计在这里是派不上用场的，至于说拼刺刀的技术，罗根可就是菜中之菜：传说中的菜菜子咯！
紧要关头，一条消失的火鞭重新出现了。它在阵地前方大约20米处来回扫荡，十几秒之内就生生遏制住了一大群英军步兵的进攻步伐！罗根转头一看，那是一辆车顶上装有金属网罩的四轮装甲车，“火鞭”正是由它那不可旋转的炮塔迸射出来的！
在战场上，“拉风”通常是要付出代价的，尽管这辆装甲车一边开火一边移动位置，只一会儿功夫，英军的炮弹接踵而至，头几发还让它锵锵躲过，后面两颗就实在没有办法了：在一团刺眼的火球中，装甲车顿时浓烟滚滚，烈焰从炮座上方涌出，片刻之后，只听得轰然一声巨响，整辆车彻底报废了！
好不容易燃起了一点希望，罗根迅速堕入冰谷。然而战场上不乏各种戏剧性的场面，突然间，一阵履带摩擦的铿锵声传入耳中。罗根窃喜：莫非迪特里希的坦克赶来了？
“中尉，快过来啊！”随后传来的却是史蒂芬伯格的声音。
罗根扭头一看，只见伞兵少尉在一辆半履带式装甲车上招呼自己。那车上明明装有一挺带小型护盾的机枪，这时候却没有开火！
罗根下意识地迈出了右脚，但一个清醒的声音在脑中说：不能逃跑，绝不能逃跑！战争拼的不只是智慧，所谓“一鼓作气、再而衰、三而竭”，这口气必须憋住！难道你要当一个逃跑中尉、逃跑中校乃至逃跑将军、逃跑元帅吗？
激烈的思想斗争在电光火石之间完成，罗根毅然收回自己的右脚，用尽力气喊道：“伦特，把车开过来！我们必须把英国佬给顶回去！”
声音之大，完全无视枪炮声的干扰。他看不清史蒂芬伯格少尉的表情，但片刻之后，半履带式装甲车启动了，而且是向着阵地开来的！
此情此景，罗根已经来不及梳理心中的复杂感慨了，随着照明弹的陨落，视线顿时黯淡下来，但借着枪炮的火光，还是能看到正前方的英军步兵距离这条战壕只剩下最后二三十米，李.恩菲尔德步枪上的刺刀泛着寒光！