艾米丽一家与曼尼一家之间的孽缘也算是结束了，最后，蒂娜交了赔偿金，虽然对这来说不算多，但也是不少的一笔数目。
10月20号，学校即将举办万圣节典礼，会邀请大批志愿者参加舞会，到时将要穿上一身骇人的万圣节服装。比如吸血鬼，僵尸，鬼魂，女巫，骷髅等有关亡灵的穿着。
除此之外，塞科利尔学校还在为11月的运动会做铺垫，所以校长在召集很多想要参加运动会的人一次机会。
足球的运动会，温斯顿自然参加了。但他不像其他运动员一样老老实实地练习足球，而是要求要给自己更多自由的时间去训练，这摆明了就是想逃课。当然也遭到了另一位足球运动员的嗤之以鼻，和温斯顿吵了一架，温斯顿大打出手，将那个人打了一顿，此事之后被校长叫进办公室教育了一番。
至于温斯顿之前与艾米丽的不解之缘，六年级整个班都知道。有一次温斯顿将包封好的一封情书递给艾米丽时，又被其他人抢去，公开内容，就此开始两人的纠葛。
第三十一章——八年前的凶杀案
2011年4月15日，伦敦发生一起枪杀案。凶手开枪打烂房门闯入室内杀人，夫妇二人被枪杀身亡，如果是熟人作案，应当知道还有贝利尔也在家里，所以舍弃了熟人作案的想法。枪的声音特别大，所以贝利尔的父母不可能没听到，也给了一点点让贝利尔躲藏起来的时间。警方到达现场时，这里没有丝毫线索，就连子弹头都被凶手拿去，说明凶手具有极强的反侦查能力。监控也只能拍到一个全身穿着黑色衣服的人。
在经过走访排查，找寻线索，推断嫌疑人的程序中，总是不能找到突破点，贝利尔父母的灵魂也由此阴魂不散，飘荡在这个世界，此案以失败告终。贝利尔自暴自弃，间接成为了一个懒惰自大傲慢的人。她势必要抓住凶手，为父母讨回公道，可希望总是缥缈，这是警察都完成不了的积案。
班上传开了温斯顿喜欢艾米丽的绯闻，尽管艾米丽试图威胁他，甚至说如果说出去就叫来一堆黑社会大哥办事，可纸总包不住火，温斯顿甚至把这当成是一个可笑的笑话。艾米丽几次去找班主任克拉奇讲理，虽然都教育了温斯顿一番，但他总是那样，班主任也没心情管他了。
一节课间，贝利尔交出艾米丽，说她已经找到八年前这起案件的第一个嫌疑人了。“你想破案想疯了吧？那个警察局的箱子你都没看完怎么会找到。”“这就是真的，现在索愿意帮我了，他说我爸的联系人里还有一个人是较可疑的，就是我爸的同事拉姆。但想要找出指证他的证据，也很荒诞。不过你想，既然线索这么少，倒不如利用排除法呢？我们一步步筛查，然后找出嫌疑人？”“你要怎么试？”“调查拉姆的社会关系，以及之前有没有坐过牢等犯过法的行为。”