双方的亲友们在神殿两侧成排落座,新郎与新娘被分别领着入内,又肩膀挨着肩膀,并排就座。
屋里静悄悄,一对新人低眉敛目。观礼的亲友们,则默默望着这对新婚夫妇。
传统的神前式婚礼,与神社的升殿参拜仪式相似。主持仪式的神职人员,要先进行最初的修祓环节,意为涤清污秽,以纯净的身心来完成接下来的环节。
关于仪式的每个环节,在正式的婚礼开始之前,神社的工作人员早已经和众人有过沟通。因此,即使是外国人岩桥慎一,临时抱佛脚,也知道该如何配合完成这道仪式。
神职人员先吟诵祓词,之后,举起名为“大币”的——挂满白色纸条的木棒的——法器挥舞。岩桥慎一依稀印象,这东西自己似乎曾在驱鬼的漫画里见过。
不过,无关的念头一闪而过。他低下头,一板一眼,配合着完成这道仪式。
岩桥慎一并不信仰曰本的神道教,在他身边的中森明菜,虽说从小自然而然的在神社参拜,抽取不知是吉还是凶的签文,但她大概对神明,也并无什么虔诚信仰,仅仅是身为曰本人的习惯。
然而,当此时此刻,在神殿里低下头,心中那份对婚礼的期待,自然而然,化作一份虔诚。那是对于今后人生的期待,或许也是对神明大人的。
新婚的夫妇受到神明大人的卷顾。
涤清污秽,净化身心。神职人员唱诵祝词,将这对新人的婚事,向神明汇报。
……
从小到大的三个酒杯在新人面前摆开。
岩桥慎一捧起小酒杯,中森明菜跟上。巫女手持长柄的酒壶,为这对夫妇斟满。神前式的婚礼上,这一仪式叫做三献礼。顾名思义,三个酒杯,分三次饮酒,每一杯喝三次。
顺序从小到大,第一杯酒由新郎先喝,代表天。第二杯酒由新娘先喝,代表地。第三杯酒,再换新郎先喝,代表人。
三献礼的礼法,是从室町时代的武家礼法中流传而来,在江户时代传入民间,被用在婚礼上。……不愧是热衷于全方位编排武家的江户民间。
喝完这三杯酒,夫妇两个,相互交换了结婚戒指。
在神前式的婚礼上交换西方的戒指,这个环节成为整个婚礼当中的一个流程,也并不是太久远之前的事。既然西方的婚礼传统在曰本流行,夫妇之间交换结婚戒指已经成为约定俗成的惯例,那么,神社也随机应变,将这一环节加入神前式婚礼的流程里。
热衷于一切向武家看齐的江户人,以及热心接受西方文化的近现代人。
求婚的戒指只能用一次,所以要华丽。
结婚的戒指往后要一直戴下去,所以要更适合日常佩戴。
当中森明菜捉着岩桥慎一的手,替他把戒指套上无名指的时候,岩桥慎一脑中,浮现出和她一起去订戒指的路上,她一本正经给他上课的模样。
发生过的片段,筑成了此时此刻的“现在”。
岩桥慎一联想到筑巢的燕子,一点点衔着泥,直到搭起自己的小窝。
交换了戒指,新婚的夫妇,以这份对共同度过今后人生的虔诚,在神前宣誓。岩桥慎一打开誓书,中森明菜向他那边轻轻靠近,夫妇两人,共同捧起了这份誓书。
传统的方式,是这份誓书由新郎这个一家之主念出,新娘只在最后,跟随丈夫,报上自己的名字。不过,这对夫妇,决定凡事都要同心协力。时代变化,婚礼上的细节,往往也随着新人之间的要求,做着相应的调整。
中森明菜能在回答关于和服与化妆的问题时捉弄他,然而,这个只有和岩桥慎一才能一起完成的仪式,她和岩桥慎一一样,对一切都一无所知。
每一对举行神前式婚礼的新婚夫妇,都会宣读这样一份誓词。誓词的内容或许会因为地区的不同有所差别,但大致上是差不多的内容。
就如同在教堂宣誓时,每一个牧师都会问同样的问题,而答桉也只有一句“我愿意”。
有相似的誓书,有相同的“我愿意”,但是,宣誓的每对夫妇都独一无二。
“我们在此,向神明大人宣誓,结为夫妇。”
岩桥慎一声音沉稳,说话总是轻声细语的中森明菜,声音不像是和他共同发出的,倒像是跟随着他出来的。
但其实,也未必仅仅只是因为各自说话的习惯才会这样。
总是笑岩桥慎一是个外国人,可这种时候,反倒是中森明菜更僵硬。她心中被什么压得满满的,好像抬高了声音,就会让充盈心中的东西荡漾出来。倒是岩桥慎一这个外国人,显露出了一种无所畏惧的英勇。
风水轮转,形势调转,不知道会发生在什么时候。
然而,对一个新建立的家庭来说,一家之主充满了无所畏惧的英勇,令人感到安心。中森明菜从宣读誓词的声音当中,就已经深切体会着有所依靠的幸福。
“今后,我们将以爱和信任为基础,同甘共苦,建立一个美好、坚实的家庭。”
读完最后一句,中森明菜闭上嘴。
她等待着岩桥慎一先说出自己的名字,接着,如跟随在他的身后一般,也说出自己的名字。
人生之中,有关于婚礼的想象与憧憬,都在和岩桥慎一的结婚式上的每个瞬间实现。
箫鼓演奏,衣着华丽的巫女穿梭来往,在神明面前宣誓结为夫妇的两个人,肩膀挨着肩膀,欣赏巫女的献舞。
……
婚礼结束,新婚的夫妇与亲人在象征喜事的金屏风前拍照留念。之后,新婚的夫妇在巫女的引导下退场,参加婚礼的来宾们,则先回到休息室。
正式的婚宴——也就是所谓的新婚夫妇的披露宴,在下午四点举行。届时,新郎与新娘要换下这身和服的礼服,而他们要面对的宾客,也不再只是四十位亲朋好友,而是大约六百名来自各界的人士。
退回到房间,岩桥慎一和中森明菜下意识双双松了口气。绷紧了的弦一松开,夫妇两个,相互看了看对方,不禁都笑了。