飞船渐渐靠近比丘星，在已经能看见星球表面建筑物的距离，容远几人都来到驾驶舱。 宇航管理处发来验证信息，帕寇回复以后，很快获得通行许可，飞船落向地面的公共停机坪。
“我们要回家了，德布。”帕寇近乎贪婪地看着熟悉的星球，如果不是安全带还扣在他身上，可能他已经扑到窗户上去了。看了一会儿后，他又转头对容远说：“我亲爱的朋友，我真不知道该怎么感谢你才好。如果不是你，我可能这辈子都无法回到故乡！我跟你说，你一定要先住到我家来，我会尽我所能招待你。”
“伙计，”德布一脸抽搐地说：“我觉得你情绪有点太敏感了，真的。”
他不知道帕寇之前经历了什么，但容远知道，帕寇的提议也正中他的下怀，因此容远点头道：“那再好不过，谢谢。”
“是我该谢谢你。”帕寇发自肺腑地说。
飞船落在地面挺稳，几人解开安全带准备下去。德布走在帕寇前面，倒退着边走路边看着帕寇，有些不确定地说：“说实话，伙计，我觉得你好像有些眼熟……我们以前见过吗？”
“我想没有。如果我以前见过想你特别的人，我一定不会忘掉的。”帕寇真挚地说，一时间容远弄不清楚他这句话到底是不是讽刺。
德布显然不这么想，他洋洋得意地用一根触角摸了摸光溜溜的圆脑袋，道：“说得也是，像我这么英俊的人走到哪儿都会给别人留下深刻的印象，我已经很努力地不那么惹人注目了，但长得帅没办法。”他假模假式地叹了口气，好像十分烦恼似的。
容远发誓他看到帕寇轻轻笑了一下，一起相处了五十多天，虽然中间将近三分之一的时间帕寇都在休眠，但他现在也基本能从那张章鱼脸上分辨出表情了。
倒走的德布几根胖乎乎的短触角灵活地在走廊墙壁和地板上交替游走，这样即使他没有看路也不会撞到任何东西。他自恋情绪过去以后，看着帕寇似乎还是有些不解，疑惑地说：“但我肯定在哪儿见过你，我挺确信这一点的。你真的……说起来伙计，我好像还不知道你的名字呢！我知道他叫容远，你叫什么？”
帕寇脚步微不可察地顿了一下，德布大大咧咧地没发现，但容远注意到他似乎并不太想说出自己的名字。
一瞬之后，帕寇笑着说：“我叫帕寇。”
“帕寇？”德布大吃一惊，问：“那个帕寇的帕寇？”
“那个……我不知道比丘星上有很多人叫帕寇。”帕寇迟疑地说。
“没错，我以前也不知道，但如果真的是你的话，真是太……太不可思议了！”德布兴奋地脸都涨红了，大声说：“我知道我在哪儿见过你了！帕寇！在新闻上！他们说你误入位置星域，可能已经死了！哦哦哦，我的天哪，比丘大神在上，你还活着！”
他的几只触角激动地胡乱甩动着，帕寇不得不把上半身使劲往后仰以免被他打到，劝慰地说：“是的是的，我还活着，冷静！冷静我的朋友。”
“我很冷静。”德布忽然恢复正常，裂开嘴露出一个十分开心的笑容，说：“欢迎回家，帕寇。”
“谢谢。”帕寇眼泪又涌出来了，他急忙擦擦，神情非常感动。
……………………
停机坪非常热闹，机位比地球上每逢节假日商城的停车场还要紧张，容远的飞船飞过了大半个停机坪，才在地面指挥战的指挥下降落。
这里的飞船很多，有的正准备起飞，有的正忙着降落，很多飞船上上下下的乘客和搬运物资的人似乎脚下生风，跑得飞快。当然他们大多数都是章鱼，也有一些别的奇形怪状的生物，容远注意到，没有一个生物长得跟他相似，他现在好像才是这里的异类。有些经过他们附近的人就算再忙乱，还是忍不住十分稀奇地盯着他看，因此不小心碰在一起的人很多。而容远很不高兴地发现，大多数外星人看到他的第一反应都是吓了一跳，然后表情就变得有些怪异的同情，满脸都写着“长成这样实在是太可怜了！”
——生平第一次，容远因为他的长相而被所有人嫌弃了。这种感觉，不得不说，十分酸爽。
至于他身边的两个章鱼人，由于容远这个强力聚光灯的效应，被所有人一致的无视了。
比丘星是一个百分之九十九的表面都被海洋覆盖的星球，剩下的百分之一是零星分布的小岛。在宇宙中看去的时候，这颗星球就像一颗通体澄澈的蓝色宝石。踏上这颗星球，碧蓝的海水几乎跟天空融为一体，潮湿的空气沁人心脾，几乎闻不到任何机械或者废气的味道。在这颗星球上生活的种族，肯定会觉得地球肮脏污浊地好像沼气池。
这颗星球最特别的是，作为一颗宜居星，一颗行星，它居然让恒星在绕着它旋转！地球上自古以来流传的神话在这里就是现实。而且围绕在它周围的不止是一颗恒星，而是三颗！实际上，三颗恒星是构成了近似等边三角形的三星系统，围绕着中心旋转。神奇的宇宙让比丘星位于中间非常巧妙的位置，它的质量和体积都不大，从这个星系以外甚至看不到它的存在，恒星的光经过距离的消散已经变得并不剧烈。在比丘星上看来，三颗太阳都在绕着它旋转，为它提供持续的亮光和稳定的热量，所以这颗星球没有白天黑夜之分，没有冬夏之差，没有冰川雪原，是一个任何时间都像春夏之交一样温暖湿润的星球，酷寒从未降临过这里，是银河系中著名的旅游星球。
停机坪是一个从小岛上延伸出来的人造平台，周围像地球一样有很多旅舍餐馆之类的，还有很多卖纪念品的小店。此外，就是一个巨大的像蜂巢一样的建筑，里面正有各种颜色的“蜜蜂”飞进飞出，看起来十分匆忙。
帕寇抬起触角，德布急忙阻止他说：“我来我来！”说完不等他拒绝，在自己的触角上点了点，一只红色的“蜜蜂”从那个蜂巢中飞出来，准确地停在三人面前——这是一辆可以悬浮的飞行器，结构看上去很简单，大小也跟地球上的卡车差不多，只不过外表的线条更加流畅简单。
“可是德布，我们已经到比丘星了，还麻烦你送我们回去就太……”帕寇有些为难地说。
“不是吧，你们在想什么？你们救了我的命！”德布表情夸张地说：“你们以为，我是那种对自己的救命恩人只说一句谢谢就算了的人吗？你们一定要跟我回家，让我好好招待一下！不许拒绝！帕寇，我以为我们已经是朋友了！我不管，这事就这么说定了，如果你们当我是朋友，就谁也不许反对！”
容远和帕寇对视一眼，这个有点奇葩的章鱼一副“不让我报恩就是在侮辱我！我跟你们没完！”的样子显然让善良的帕寇不好拒绝。容远是无所谓的，德布已经洗刷了他的嫌疑，容远也很有兴趣多了解一点东西。于是帕寇点头说：“好吧，既然这样……”
“那还等什么？上车上车！”德布又不等他说完，兴高采烈地跳上车，等容远两人也坐好后，悬浮车唰的一下就飚出去。
悬浮车内是完全封闭的，所以车上的人并没有感觉到那股强烈的气压，只是被加速度弄得身体紧紧贴在靠背上。悬浮车驶出一段距离后，猛地转了个弯，一头扎进海里。
到海中以后悬浮车的速度就减慢了很多，不仅是因为水的阻力更大，也是为了避免不小心撞死一堆海洋生物。悬浮车上本身会持续发出驱逐低级智慧生物的声波，所以只要速度慢一点，路上就是完全畅通的。
透过窗户，容远看到大大小小的鱼飞快地游向远方，有时还能看到类似水母一样的东西贴在窗户上，搭一段便车以后再离开。这些海洋生物的长相跟地球上差别倒不是非常大，一样有的线条简单，有的模样怪异，容远对此适应良好。
速度慢下来以后，帕寇还抽空举起触角跟他解释：“你看，我们的触角上都有这样的身份卡片，这是一出生就种下来的，是会跟随你一生的东西。”他的触角上，确实有一块指甲大小的芯片，几乎跟它的皮肤融为一体，帕寇不说容远都从来没有发现过。
“德布就是用它叫了车？”容远问。
“没错。”帕寇说：“这颗芯片有非常非常多的作用，基本上我们去任何地方都需要这个，叫车只是最基本的一项，身份验证和财产储蓄也都在这里面。你看，只要这样一点……”帕寇给他示范着用法，虚点了一下，没有彻底按下去，然后说：“最近的一个公共停车场就会派出一辆悬浮车来供你使用，用完以后只要发出信号，悬浮车就会自动返回停车场，费用也会直接从储蓄中扣除。所以我们基本上都没有私人的悬浮车，公共的也是最好的。”
“嗨，容远！”在前面开车的德布问：“你是第一次来比丘星吗？”
“嗯。”容远道。
“哦，我没看出来。不对，这我可以看出来，因为你长得……你知道，与众不同。”德布艰难地把真正想说的评价咽下去，然后说：“不过你的比丘语说的好极了！真的，如果外星人，我一下就可以听出不同，但你一点口音也没有。”
“因为我有一个好老师。”容远说，旁边帕寇眼睛笑得弯弯的，点点头表示赞同。
……………………
德布的家在海中间的一道峡谷中，初看像个小洞口，进去以后才发现别有洞天，跟外面相比带点海腥味的空气充斥在这个空间里。德布特别热情地招待他们，把家里最好的食物全都拿出来，不一会儿就弄了一大桌子菜，丰盛极了，尤其是味道也意外地非常不错，跟他的外表完全不符合。
吃饭前，容远不着痕迹地用检测器检测了一下，发现对他无害才开吃几口。德布还拿出一大瓶淡绿色的饮料，看帕寇的态度似乎这是一种十分珍贵的酒。德布毫不吝啬的拿出来请他们喝，一人倒了满满一大杯子，容远尝了一口，有种自己似乎把月光吞进去的感觉，难以言喻的奇妙滋味瞬间征服了他的味蕾。
不管什么时候，吃饭都能拉近人和人之间的关系，不大一会儿饭桌上的气氛就变得更加融洽，不光德布和帕寇很开心，连容远脸上都不由自主地露出几分笑容。饭席过半，德布到厨房又端了一盆汤出来，容远不经意地看了他一眼，意外的发现他头上的功德值忽然变了。
从八十九，变成了负两百三十。
容远按住帕寇卷住勺子准备舀汤的触角，脸色沉下来，问：“德布，你刚才干了什么？”
“我干了什么？”德布莫名其妙，看到容远的动作和帕寇缓缓放下的触角，神情愤怒，好像受了莫大的委屈，大声道：“这是什么意思？你以为我在汤里下毒了吗？”
他气得狠狠拍了下桌子，端起汤盆一口气咕嘟咕嘟喝完，然后猛地一下摔在桌子上，两眼赤红地瞪着他们。
帕寇显得有些尴尬，但容远不会这么轻易就相信他。即便汤里没有问题，他也相信德布刚才一定做了什么不该做的事，拉起帕寇冷声道：“饭也吃了，酒也喝了，你已经答谢完，我们该走了。多谢招待。”
“等等。”德布忽然敏捷地挡在门前，怒气冲冲地说：“不许走，把话说清楚！”
容远眯着眼睛盯着他，德布的愤怒之外，脸上明显有些不安，似乎还藏着什么别的东西。他确定了心中的想法，神情变得更加危险，压低声音说：“让开！”
德布抖了一下，但触角依然死死扒住门，不许他们离开。帕寇左右看看，有些手足无措的样子，他都不知道这一切是怎么突然变成这个样子的。他觉得容远突然翻脸不对，又觉得德布好像也有点异常。
“叩叩叩！”
对峙中，德布的门被敲响了。
德布猛地松了口气，转身去开门，同时怒容一扫而光，笑容满面地对帕寇说：“他们来得可真快，你比我想得还要欢迎！”
“等等。”帕寇脸色突然变了，拉住德布说：“什么意思？来的是谁？”
“还能是谁？当然是关心你的人！”德布惊奇地说：“你以为我是怎么知道你的名字和长相的呢？我天天都能看到关于你的新闻，他们都说你可能已经死了，但却从来没有放弃找你！而且不管是谁，只要找到你或者救了你都能获得巨额的奖赏！我还以为他们疯了，没想到真的出现了！不管你是怎么活下来的，你都是我的福星！谢谢，