艾玛的汉语实在差允儿太多了，允儿听得懂李东来说的大部分汉语，还会说简单的和日常用语，她的中文水平一大半都是和李东来聊天、斗嘴中练出来的，当然很多时候都表达不太清晰，生疏词汇也不懂艾玛却只能说譬如“你好”、“再见”、“吃饭”等少量中文，当然，现在还学会了一个“睾丸”
现在也听不懂李东来再说什么，只能带着一脸微笑很敬业的陪伴着
最后李东来说完了，看了一边的艾玛
她今天呼声挺高的，还是问问吧，“你要说几句吗？我可以当你的翻译”
艾玛白了他一眼，“不需要！”
抓过话筒，用依旧别扭的汉语跟大家打交道，“大家好，这是第一次来中国，看到中国传统的装饰衣服，我就被它的魅力打动了这次到来我买了很多东西，买了很多好东西，还吃了很多好吃的京城是一个很美丽的城市，我爱京城和中国！最后非常高兴在这里和大家见面，并且参加徐的电影首映礼，谢谢你，徐”
徐阵腼腆一笑，向她挥了挥手影院里顿时响起震耳欲聋的一阵阵掌声艾玛的汉语不算好，不过这一段居然说的似模似样，不知是否事前练习过“
李东来以为她已经说完了，谁知艾玛看了他一眼，眼珠子狡黠的转了转，继续问道：“我能问问现场有男朋友女士们一个问题吗？”
“能”、“艾玛，问吧”、“问吧哈哈”……
不少热心观众给予了回答，还有会英语的观众直接用英语喊话
“请问，如果男朋友欺负你要你吃不愿意吃的东西，譬如睾丸蛋之类的……该怎么办？”
李东来一突，她怎么练这个也说出来了？
观众席上有人懂了，不由发出一阵起哄的哄笑，显然是看过网络视频的有女汉子高声喊道：“是说李东来吧，哈哈”、“晚上不要他上床……”、“扣他零花钱，闭门思过……”
现场一阵起哄的大笑京城女汉子怎么这么多啊韩伞平、冯小岗等人愕然好久，只觉这个外国姑娘有趣黄博更是起哄大叫，“叫他跪搓衣板”
这话声音太大了连台上众人也乐不可支，笑得前俯后仰
“什么是跪搓衣板？”艾玛还在对奇怪的物品发出疑惑，李东来赶紧上前一步，将“发飙”的巫女给抢过话筒艾玛也是开个玩笑给李东来一个下马威被李东来制止后也不懊恼，呵呵的让出话筒
“咳咳……今天的活动结束了，感谢大家光临，再见！”说着，就牵了艾玛的手，往台下走去
他如此抢夺话语权，更是让现场一阵忍禁不俊，引来现场一阵狼嚎和口哨声还有更多乐不可支的观众鼓掌表达自己的兴奋之情
一直到几位主创走下舞台影迷粉丝们才停歇了鼓掌，而这个京城首映礼也落下了帷幕但这仅仅只是开始随着一直宣传pk好莱坞大片的新闻飞过人们对这部电影也好奇心爆棚现在终于揭开了神秘面纱，而最终得到的会是怎么样的评价呢
看完电影的观众，有的回到家就开始在时光网等网站发表评论
资深网络流行文化评论专家温浩溟先生在观看了《人在囧途》首映之后，在自己的专栏上发表了一篇长评，他指出该电影吸引要素的四点：
第一；幕后大腕云集，领衔主演演员如王宝墙，徐阵非常适合该片喜剧定义两人首度联袂产生化学反应，加之五大美女汇集
《人在囧途》幕后班底不算重量级，大部分都是新人，却有一个神仙般的人物在背后支撑着李东来一人参与，就抵过千军万马从上映前四天，影片还默默无闻，到李东来一归来，铺天盖地的宣传便覆盖了所有媒体平台，便可看出其影响力和能量可以说，《人在囧途》的首映成功，一半要归功于李东来的人气和魅影的号召力他一个名字，就让本片足以位列2011春节档最受期待影片行列
第二；本片关注民生题材，极富现实主义精神，比如剧中李成功为代表的富裕阶层“婚外情”，牛耿为代表的“讨债农民工”具有现实映射，二人社会地位，阶层视角与所具有的社会独特心理容易引起观众心理共鸣
第三；该片精选片段富于匠心，二人身份地位与心理感受极具对比性，同时途中遭遇极具戏剧性，笑声连连，情理之中最后；影片冠之以喜剧性质，大喜之外，大悲蕴含其中，剧末结尾散发人性美，受众略感一丝温暖
他对影片给出了8.5分的评价，并特别指出，多给的0.5分是给李东来的首映邀请
时光网的著名影评人，“看天，天气不错”给出了9分的高评价：“我负责任地说一句，这是我继《疯狂的赛车》之后笑得最开心的一部国产喜剧了，真心的笑那是一种完全发自内心的笑，绝不是因为从众或敷衍而挤出的皮笑肉不笑可以说我一个人笑点低，但不会整个厅的人笑点都低吧？但是，看着主人公一路走下来，竟产生了一种酸楚……”
“两个看似毫无关系的人在春运的大背景下相遇了，而且一路相伴，一个公路片格局的故事就这样展开了他们坐飞机，坐火车，坐汽车，住宾馆……遭遇形形色色的人，撞上一系列的囧事，再加上徐、王二人一庄一谐的化学反应，真可谓是笑料百出至于这些笑料具体是什么，我当然不会像某些媒体一样写出来那样会让观众丧失太多的新鲜感和突然性了，这一点我深有体会想要大笑，就进电影院去看吧……如果你运气好还能碰到李东来去电影院突袭……”
好评不仅仅体现在网络知名影评人上，各大报纸也纷纷作出点评
《羊城晚报》、《京城日报》等等报纸分别在娱乐版给出了好评，声势完全压过了同日上映的《创：战记》，这实在出乎预料了
很多人说，这是一部能让人笑出来的喜剧对小成本国产片来说，这已经算是最高的赞誉
东南卫视《娱乐星天地》的报道，很无耻的做了剧透：“……很多人今天进了影院观看《人在囧途》都笑癫了！关于这部魅影出产的第一部华语电影，我们要说一下他的“笑”！”
“……其实关于这些笑料在其预告片上就可窥见一二，片中的有些段子是网上小段的具体演绎而有些则是在一个特定的环境下确实有可能发生的囧事，比如两位主演在宾馆开单人房的那段，笑果非常密集，且也能让人接受君不见全场观众早已前仰后合”
“这些确实可能发生的事才配称为笑料笑料不是天马行空的鬼扯或低能的挠痒痒，越是接近生活的东西就越能产生笑料而且会引起观众的共鸣”
“在这一点上，我们无奈的发现近几年的所谓的国产喜剧片们已经严重的背离了生活，观众失望乃至绝望甚至有人放出话说：‘在当下的中国，只有宁号的两部‘疯狂’电影，才配称为真正的喜剧’现在我们又多了一部真正的喜剧不是‘疯狂’的山寨英国电影，也不是港产片的恶搞和无厘头，更不是鬼扯而是真正形态的喜剧……”
节目末尾，娱乐主持人对台词发表了看法“本片中的不少台词也是很有意思的，有流行的可能更可贵的是，不是为了台词而台词，是在一定的语境下，符合逻辑的脱口而出我也在这里透露一句，望各位见谅，开场不久就会出现一句‘你今年进步了很多呀，去年是弱智，现在提升为愚蠢了’是不是很搞笑，哈哈，想要看到更多笑点的话，欢迎大家去电影院观看”
这么明显的拉票行为，显然是与魅影这几日密集的公关有关系
当然，永远都没有千篇一律的歌功颂德，《人在囧途》也达不到全民唱好的地步有好评，自然也有差评
黑子还是第一时间冒了出来，大篇幅的“我不知道哪里能笑得出来，只看到傻逼傻逼又傻逼，在装疯卖傻……”这种评论完全是精神有问题
面对这种情况，魅影在罗德罗的带领下，早已做好准备的水军，就会立刻出击，用一篇篇评论，将黑子沉下去
比较遗憾的是，影片在上映第二日，网上盗版视频就已经出现了
为此，魅影展示了与国内其他电影公司不同的一面，当天，那些盗版视频的小网站，就通过了不同的渠道，街道了律师信
提醒或者警告他们删除网络上一系列非法视频，而作为国内最大盗版商的度娘，更是接连被魅影重点照顾他们推出了自己的视频播放器，度娘影音，肆无忌惮的通过他们的搜索引擎，加大搜索视频的能力欧美最新上映的影片，在快播上搜不到，通过他们的视频播放器却能轻易搜到最新货色
若是被电影公司警告，他们再行动缓慢的慢慢撤掉，若是不警告，那就闷声发大财
他们也通过这种擦边球式的便捷，迅速扩展着自己播放器的普及率，都快要将前几年还盛行的暴风都快挤出市场了
这种现象早被魅影关注着，律师团第一时间就对度娘发出律师信，警告他们正在侵权度娘是业界盗版龙头老大，这种情况早司空见惯
老大一挥手，慢慢处理吧，先挂几天
结果不到三个小时，便接连又收到了数封律师函，终于把“老大”给惊到了，再不处理的话，恐怕就要等法院的信了，只得立即做删除处理
他们不是没被告过，也不怕打官司，可是被告总不是那么好的事情为了一点流量，去花费更多的代价打官司，盗版龙头大哥是不会做这么不智的事情的(未完待续……)