混蛋的败家孩子乔?科尔！
吃了亏也不涨记性，活该倒霉的乔?科尔！
原来，一个多月前伦敦南区马卡林酒里的那桩关于姬丽?哈泽尔的阴谋曝光之后，事件的主角乔?科尔并没有吸取教训，也不知道姬丽?哈泽尔使了什么手段，再次让乔?科尔倒在了她的石榴裙下，两个人竟然悄悄地成为了一对情侣。
想想也不奇怪，原本的世界里，乔?科尔在吃了大亏之后，一直也没有怪罪到姬丽?哈泽尔的头上，还想方设法为对方掩饰，那是因为他已经被诱惑力难挡的姬丽?哈泽尔彻底迷住了，哪怕明知道自己吃了亏，也不愿意去怀疑他心目中的梦中偶像，这就如同鬼迷心窍一样，在别人眼里不可理解，但在去乔?科尔本人看来，为了搏美人一笑，什么都无所谓。
现在，根本没吃过亏的乔?科尔已经原谅了姬丽?哈泽尔，整件事情就变得不伦不类了。
当初帮助了乔?科尔的罗南多，自然还是大恩人，但这个\顶\点\小说大恩人被带上了上引号，他同时也是乔?科尔和姬丽?哈泽尔继续交往的巨大障碍，那位报道此事件的《英伦之矛报》的记者戴维斯?莫尔，自从与马丁?萨缪尔打赌之后，到处以“超级新星罗南多的代言人”自居，因为曼联俱乐部和罗南多本人都没有出面反对，所以，戴维斯?莫尔现在也算是“罗南多的人”。
至于鲁尼，他只是恰逢其会罢了，在这次事件里倒成了一个无关紧要者。
一切的症结都集中在了罗南多的身上，但！乔?科尔和罗南多并不熟，他们只有那一面之缘！
愁眉苦脸的一对小情侣最终想出了一个馊主意，罗南多不是只身一人在异国他乡吗？一个精壮猛男，自己的女友却远在葡萄牙，他平时该是多么寂寞啊，那就帮帮他！利物浦的著名小美女球迷不是一心一意想倒追罗南多？那可是一个不输于姬丽?哈泽尔的性感尤物，罗南多之所以退缩，可能主要就是因为对方的身份关系，若非如此，大概早就急吼吼扑上去了。
罗南多有困难？没关系！乔?科尔可以帮助他！
制造出一个不会被其他人发现的场合，帮助罗南多成就了好事，让罗南多感念乔?科尔的好，那么，一切不就迎刃而解了，只要罗南多选一个合适的场合，宣布原谅了姬丽?哈泽尔，或者干脆说一切都是一个误会，乔?科尔和姬丽?哈泽尔就能幸福地在一起了……
实际上乔?科尔完全是想多了，他如果把实情和盘托出，罗南多管他个死活，才不会去当他们的障碍！
话说回来，此时的姬丽?哈泽尔也和原本世界里不同了，由于阴谋败露、名声有损，她不可能再荣获《太阳报》的“三版女郎偶像”称号，也就不会如同原本世界里那样快速成名，乔?科尔就是她现在拼了命也要攀附上的一棵大树，这一正一反之后，弄不好乔?科尔真的能如愿以偿地拥有这位梦中女神，得偿所愿。
但是，姬丽?哈泽尔领着她刚结识不久的小妹妹索菲?丽德这一段艳舞一跳，事情就向着未知的方向开始滑落……
在乔?科尔家的地下室内，明白了前因后果的罗南多还处于晕晕乎乎的状态之下，就被推入了刚才两个女孩走出来的那个房间，那里是一间卧室，布置在中间的是一张巨大的床，随后仅仅身穿小内内的索菲?丽德红着小脸蛋走了进来，房门在她的身后紧紧地闭上。
到了这个时候，罗南多的脑海中只留下了几个模糊的念头——
靠！乔?科尔这家伙真无耻，在这里摆一张大床，肯定没少干坏事！靠！让自己的梦中情人穿着小内内跳艳舞给朋友看，英格兰人真是大方！怪不得切尔西会闹出“友妻门”！靠！这丫头的规模真雄伟！才16岁的丫头，再过两年可怎么得了！
所谓曾经沧海难为水，如果换作罗南多刚刚来到欧洲那时候，就算是两个女孩的舞蹈再诱惑，索菲?丽德长得再美，罗南多估计也不会将错就错，但在经过了与阿比?克兰茜和甄妮蒂?克里斯汀的疯狂之旅之后，罗南多的抵抗力肯定已经大幅下降，再加上一天前个人能力提升所带来的愉悦，让他彻底地放松，既然有了成为大牌球星的绝对实力，为什么就不能稍许放纵一些呢？
也不知道过了多久，一番云雨，卧室内的一双小男女彼此都心满意足。
反正已经这样了！爱咋地咋地！c罗的女人一大把，人家不照样叱咤风云？索菲?丽德只是与他露水之情而已，从乔?科尔家走出去，两个人就会分道扬镳，各走各路，这就是英格兰女人与东方女人不同的地方，除非是确立了恋爱关系的男女，否则，性与爱那是截然不同的两桩事情，必须分得清！
“克里斯蒂亚诺……我们出去找点东西吃？我饿了……”索菲?丽德的小脸蛋红扑扑的，意犹未尽。
“哦……今天乔的客人中有你们利物浦的球员，如果被他们看到……”
“没事的！楼梯口就有一个小房间，姬丽姐姐带我去过，那里有吃的。我们耽搁几分钟，然后……我就回家去了。”
罗南多闻言，内心里稍稍有些不忍，很明显这小女孩对自己已经动了情，想再和他独处一小会，这样的要求如果也拒绝，那真不够男人！想想她当初跑去索尔福德看自己，到《nuts》杂志社应聘他的摄影配角，再到这一次来乔?科尔家里跳舞给他看，这一切，别说是几分钟，就是几个小时，那也不过分！
两个人穿好衣服，手牵手走过了通往楼梯口的酒窖，罗南多打开那扇门，探头看了一眼，然后回身打了招呼，两个人静悄悄从地下室走了出来，索菲?丽德挽住了罗南多的胳膊，赤着脚，把脑袋靠在了罗南多的左臂上，宛如一对热恋中的情侣，他们沿着那段向上的楼梯走了上来……
晕了！罗南多觉得，今天遇上的意想不到的事，太多！出门没看黄历！
就在楼梯外几米远的地方，走廊的拐角处，此刻正站着一高一矮两个男人，矮个的那个男人手里拿着几张纸，低着头仔细地看，那是乔?科尔，在他的身边是一个高大、健壮的粗犷汉子，恰好面对着罗南多和索菲?丽德走出来的方向，这个男人罗南多同样也认识。
约翰?特里！乔?科尔的队友、蓝军切尔西队长！
听到从楼梯口传来的悉悉索索的声音，乔?科尔从手中纸上收回了目光，抬头……四个人，三男一女，统统愣住了！
上帝啊！要说罗南多现在最大的几个敌人，那都在切尔西俱乐部，其中葡萄牙籍教练穆里尼奥算一位，他们分别是这个时代葡萄牙最优秀的教练和最有潜质的球员，但绝对尿不到一个壶里，另外，切尔西的两大主力干将，弗兰克?兰帕德和约翰?特里，那都是罗南多的死敌，不死不休！
相比之下，约翰?特里要稍微好一点，但肯定极为有限。
罗南多在球场上为曼联打入俱乐部英超第1000球，那个球就是被罗南多的脚后跟磕出，然后钻过了约翰?特里双腿之间，进入切尔西球门，那是钻裆！
终场前三分钟，切尔西最后一次扳平比分的机会，罗南多起跳后，从约翰?特里的头顶上解围成功。
仅凭这两件事，身为切尔西队长、英格兰第一中后卫的约翰?特里，就绝不会原谅眼前这个葡萄牙小年轻，他们是这一辈子的生死大敌，如果现在不是21世纪，而是中世纪，估计约翰?特里看见罗南多之后，一句废话也不会有，直接就是撸下白手套扔过去：决斗！你死！或者我亡！
“克里斯蒂亚诺！……约翰来给我看一份资料，我不知道……约翰……这是克里斯蒂亚诺……”乔?科尔变得吞吞吐吐，他也慌了！
我勒个去！约翰?特里能不认识罗南多吗？化成灰他也必须认识，用的着乔?科尔来介绍？
“哦呵呵！你好，克里斯蒂亚诺。你好！来自利物浦的索菲?丽德小姐！”约翰?特里突然咧开嘴，露出一口白牙笑了出来，他的目光扫过了索菲?丽德紧靠在罗南多手臂上的红润小脸，以及挽住罗南多胳膊的那双手臂，还有赤足的双脚。
得了！切尔西队长不仅认出了罗南多，他连索菲?丽德的身份背景估计也是一清二楚，否则他就不会直呼“利物浦的索菲?丽德”。
罗南多暗暗心里一紧，意识到了某种危险，这种局面比他想象的还要糟，如果有得选择，他宁愿和强壮如牛的约翰?特里干上一架，相信以他的身手，两个人谁会吃亏还不一定，但是，约翰?特里这个时候绝不会选择来和罗南多干上一架。
“恭喜你们！克里斯蒂亚诺，看来你已经在我们英格兰重新找到了你的爱情。丽德小姐，也祝您幸福！”
约翰?特里再次开口了，他依然在笑：“哦对了，听说你被提名你们国家的金球奖候选人，那是一件了不起的大好事！今天有记者让我评论你，你知道我怎么说吗？我说你会成为曼联最伟大的射手之一，我送给你一个外号第二个丹尼斯?劳！因为你们的脚后跟具有同样的天赋！……好了，乔，我先走了，今晚是个美好的夜晚。我的朋友，不要担心，一切都非常美好！”
约翰?特里最后一句话是转身对着乔?科尔说的，说完他就径直沿着走廊向外走去，没有再和罗南多打招呼。
罗南多有些发愣，他一时之间有些想不通，不明白约翰?特里这个家伙为什么突然会赞美他？这家伙竟然说他会成为曼联最伟大的射手之一，脑子烧坏了？
乔?科尔抬起手去抓自己的头发，貌似很痛苦地道：“克里斯蒂亚诺……对不起我的朋友！一切都被我搞砸了！”
罗南多苦笑道：“最起码特里赞美了我，这可是大新闻！至于其他的，已经这样了，管他去呢！”
“啊？你认为约翰?特里那是在赞美你？”站在罗南多身边的索菲?丽德突然失声轻叫了起来：“那不是赞美！你难道不知道谁是丹尼斯?劳吗？他的话会给你带来大麻烦！你们曼联的球迷会怀疑你，甚至会因此而讨厌你！那个人根本就没安好心！”
听到索菲?丽德的话，罗南多努力地想了一下，突然，他出了一身冷汗！
丹尼斯?劳，曼联俱乐部历史上曾经最伟大的射手之一，他和鲍比?查尔顿是曼联从慕尼黑惨案中崛起的最大功臣，鲍比?查尔顿以249球名列俱乐部总射手榜第一名，而丹尼斯?劳名列第二，他为曼联打入过237球，然而，这名最伟大的射手，同时也是曼联的最大禁忌！
七十年代初期，曼联功勋主帅马特?巴斯比隐退，球队里的明星球员乔治?贝斯特和鲍比?查尔顿相继退役，而丹尼斯?劳转投同城死敌曼城队。
1972-73赛季，曼联成绩不佳，被迫落入保级附加赛，对手是曼城队，保级关键一战，恰恰就是代表曼城队出战的丹尼斯?劳，用不可思议的一记脚后跟磕球，攻破曼联球门，曼城队1：0取得胜利，曼联凄惨降级，那是球队39年来首次从顶级联赛降级，也是二次大战后红魔历史上唯一的一次降级。
俱乐部的最大禁忌！丹尼斯?劳！脚后跟进球！
罗南多是外国人，来到曼联仅仅只有四个月，他对于丹尼斯?劳这个名字只有极其粗浅的印象，如果别人不主动提起，他甚至想不起来那是谁，因为，这是大忌！在曼联俱乐部的范围内，绝不会有人主动提起这个名字，那是“叛徒”“耻辱”“犹大”的代名词。
现在，约翰?特里这个混蛋亲口说，他给罗南多起了一个外号：“第二个丹尼斯?劳”，还说起这个外号是他当着记者的面！
约翰?特里是个混账王八蛋！当罗南多得到“第二个丹尼斯?劳”这样的外号之后，真的不会有任何一个忠诚的红魔球迷会喜欢他！
甚至于，当罗南多在球场上表现得越好，为曼联立下的功劳越多，有一部分曼联球迷更会对他产生猜忌心理，害怕他会在某个紧要关头，如同历史上的丹尼斯?劳那样，转投曼联的死敌，来个反戈一击。
在曼联俱乐部的历史上，与俱乐部有关的脚后跟进球，真的只有这两例，前一例被认为是英格兰足球史上最经典的反戈一击的著名战例。
现在，罗南多完成了第二例，这粒进球虽然是为曼联而进，还是具有纪念意义的俱乐部英超第1000球，但因为丹尼斯?劳的那一记脚后跟太有名，难免会让很多曼联球迷产生阴影，如果没有人提起来还好，一旦有人将这两个球联系起来，后果真的很难预料。
约翰?特里不是普通人，他是英格兰第一中后卫，未来的英格兰国家队队长热门人选，以他在英格兰足坛的号召力，当他给罗南多起的外号被认可……
巴塞罗那的里奥?梅西进球了！他为球队打入制胜一球，力保巴塞罗那1：0战胜联赛对手毕尔巴鄂竞技队。
仿佛不愿意让罗南多专美于前，阿根廷18岁小将梅西在西甲赛场上同样如鱼得水，这场比赛，他仍然出任巴塞罗那前场三叉戟的右翼，与箭头人物“非洲猎豹”埃托奥、左翼的上年度世界足球先生小罗，形成无敌锋线组合。
比赛中，梅西的盘带、控球、内切和前插一直在给毕尔巴鄂竞技的防线制造着巨大的麻烦，最终他巧妙骗开对方后卫射门得分。
巴塞罗那主席霍安?拉波尔塔：“他是克鲁伊夫和马拉多纳的混合体。”
主教练、前荷兰三剑客之一里杰卡尔德：“皇马有罗比尼奥，我们有梅西。他不是希望之星，而是现在的巨星！他能够承担球队的责任，年轻但条件很好，水平很高，没人能阻止这位天才的发展，他选择用脚在球场上说话。年龄虽小，但我们从不担心这一点。”
阿根廷球王马拉多纳：“梅西是非凡现象，是一位天才球员，前途不可限量。我说过很多人像我，但只有梅西具备我的所有禀赋。他和小罗一样，是世界上最好的球员。他们应当一个拿到今年的金球奖，另一个拿到小金球奖。”
巴西球王贝利：“毫无疑问，他是我最看好的那一个。他是2005年世界足坛最亮丽的一道风景。”
力挺梅西的世界足坛实力派阵容足够强大！
从这一点上来看，罗南多的后援团就要逊色了不止一筹了，仅仅是两位来自南美洲的球王那就无人可及，贝利是世界足坛影响力最大的球王，而马拉多纳是20世纪最后一位球王，他们一个说最看好梅西，另一个更是把梅西亲封为自己的接班人，再加上梅西自己的表现给力，还有谁能在欧洲金童奖这一荣誉上击败梅西？
主教练、前荷兰三剑客之一里杰卡尔德：“皇马有罗比尼奥，我们有梅西。他不是希望之星，而是现在的巨星！他能够承担球队的责任，年轻但条件很好，水平很高，没人能阻止这位天才的发展，他选择用脚在球场上说话。年龄虽小，但我们从不担心这一点。”
阿根廷球王马拉多纳：“梅西是非凡现象，是一位天才球员，前途不可限量。我说过很多人像我，但只有梅西具备我的所有禀赋。他和小罗一样，是世界上最好的球员。他们应当一个拿到今年的金球奖，另一个拿到小金球奖。”
巴西球王贝利：“毫无疑问，他是我最看好的那一个。他是2005年世界足坛最亮丽的一道风景。”
力挺梅西的世界足坛实力派阵容足够强大！
从这一点上来看，罗南多的后援团就要逊色了不止一筹了，仅仅是两位来自南美洲的球王那就无人可及，贝利是世界足坛影响力最大的球王，而马拉多纳是20世纪最后一位球王，他们一个说最看好梅西，另一个更是把梅西亲封为自己的接班人，再加上梅西自己的表现给力，还有谁能在欧洲金童奖这一荣誉上击败梅西？