自从上次在泰国狙击泰铢之后，索罗斯好久没有这么兴奋了。1995年下半年，随着铜产量的大幅增加，越来越多的卖空者加入到抛售者的行列。但是铜价一直维持在接近3000美元/吨的高价上，索罗斯开始意识到，期铜各月合约之间价差的不合理状态。而其中的关键人物就是日本大和银行的滨中泰男。
早在16世纪时，大和家族因在日本四国岛上开创，并经营一座铜矿而日益发展壮大，成为日本官方指定的供铜商，主要服务于当时日本一些极具实力的名门望族，其中包括在1603－1868年间统治日本长达200多年的德川幕府。当时，该家族的掌门人自豪地宣称，大和商社是全球最大的铜出口商。
19世纪中叶，日本市场逐步对西方开放，大和商社也更为广泛地在冶钢及炼钢等领域发展起来。到20世纪初，大和家族已经迅速发展成为日本国第三大金融财阀。
本世纪30年代及第二次世界大战期间，一些颇具政治影响力的垄断集团成为日本军国主义的主要追随者，大和财团也不例外。在此期间，大和财团的家族集中化更加明显，该财团的大部分产业都集中到了大和家族手中。到1937年，大和家族的第16代传人已经掌握了财团股本总额的90％之多。
日本战败后，各财阀在美国的限制下纷纷解体而改组成为企业集团。大和家族在日本政治经济上的影响力也大大削弱。但是，随着战后日本经济的复苏，大和财团又东山再起，日益发展壮大，并组建大和银行。从那以后，大和银行更加广泛地参与国际间金属、机械、石油、化工、食品及纺织等领域的贸易活动，成为大和财团的核心企业及日本四大贸易商之一。
滨中泰男也算是个传奇人物，在英国伦敦交易所，滨中泰男被称之为“百分之五先生”，之所以称他百分之五先生，是因为滨中泰男所带领的大和银行有色金属交易部，控制着全球铜交易量的5％之多。由此可见滨中泰男在国际铜期货交易上的显赫战绩，同时也反映出大和银行在这上面的买卖决策对国际市场所能造成的重大影响。
1970年，年仅22岁的滨中泰男加盟大和银行。从那以后，他在国际铜市上连续征战了20多年。滨中泰男能长期保住这一身份，是极不寻常的。据日本商业内部人士介绍，日本的交易行通常在两至三年间便调整一次交易员。由此可见滨中泰男在交易中的能力非同一般。
70年代末，滨中泰男终于有机会到伦敦金属交易所参与金属期货交易，当时他主要做的是锡和镍的期货合约。刚开始时，他没有什么名气，只不过是一名普通的职员。但仅仅几年时间，滨中泰男就开始显露其英雄本色。到l983年，他的铜交易量每年就已经达到1万吨。到80年代末，他已经在国际期铜大户中拥有了一席之地，百分之五先生就是这时候喊出来的。
索罗斯放下手中关于滨中泰男的个人资料，看着托马斯等人问道：“托马斯，你们对这次的狙击行动，有什么看法？”
见索罗斯问起，托马斯沉思了一下，缓缓说出自己心中的想法：“我认为，铜期货是日本大和银行的支柱产业，而滨中泰男在这一行从事了二十五年，掌握了世界铜市的接近百分之五的份额，控制的lme铜仓单已经占交易所的90％之多。虽说包括我们在内的一些大的金属交易商，和投资基金都虎视眈眈的盯着这块肥肉，但是大和银行和滨中泰男恐怕不会这么轻易就范的。”
“我也知道这是块难啃的骨头，但是滨中泰男逆市而行。”索罗斯顿了顿，翻了下资料，接着说道，“今年年初，世界各地陆续发现六座大型铜矿，流入市场的铜矿大幅增加，而伦敦的铜价却上涨了接近一千美元，这样的高位是极其不合理的，也必定会回落。所以在这方面，我们占据着优势。”
托马斯等人点点头，行内人只要仔细分析一下，就能看出这其中的不正常因数。但是事情真的是如此简单吗？
1995年11月3日，索罗斯的量子基金秘密进入伦敦金属交易市场，开始对铜期货做空，大量卖出合约。
仅仅相隔一日，又有大批主力进场做空，究竟是罗宾逊的老虎基金，还是欧洲或美国的一些大型金属贸易商？这谁也不知道。毕竟和财大气粗的大和银行作对还是小心点为好。
作为在铜期货纵横二十多年的老手，滨中泰男在这些主力进入市场不久，就已经嗅到其中不平常的味道。但是泰男在期铜交易中所持有的是多头头寸，即大量买进期铜合约，此刻已经完全被套牢，只有铜价持续上涨，才能解套。滨中泰男一边继续投入大批资金拉升铜价，一边联系dlt经纪公司总裁施瑞尔凯德，要求他向其非法提供虚假交易证明，以降低保证金。
作为大和银行的大股东之一的山口惠子，是在11月9号才收到滨中泰男的消息，而此刻滨中泰男已经迷途深陷，无法回头了。
大和银行的交易部。
山口惠子一脸严肃的看着滨中泰男，焦急的问道：“事情还有挽回的余地没有？”
“已经有好几股主力盯上我了。”都到了这个地步，滨中泰男也只能老实说出实情。
山口惠子虽然气恼滨中泰男的自作主张，但是现在不是怨天尤人的时候，也怪自己平时对他太信任了。沉思了一下，山口惠子问道：“如果这时候平仓，我们损失大概有多少？”
滨中泰男愣了一下，他从来没有想过这一点，平仓是对他滨中泰男荣誉的严重侮辱。
“如果平仓到底我们会损失多少？”山口惠子眼中闪过一丝怒意，她打定主意，这次事情一平息，立刻就让滨中泰男卷包裹走人。
滨中泰男思考了一下，这才有点犹豫的回答道：“大概是两百八十亿美元的亏损。”
“两百八十亿美元？”山口惠子只感觉到两眼一黑，半天没缓过气来。
“惠子小姐。”滨中泰男看着半天没说话的山口惠子，小心翼翼的说道，“我们又何必要平仓呢，我现在掌控的铜仓单占伦敦交易所的90％还多，只要我能逼的那些卖空的平仓，我们不仅不用损失，而且还能大捞一笔。”
山口惠子努力让自己的心情平复下来，认真的看着滨中泰男问道：“你真的有把握？”
“有，惠子小姐，你也是知道。我滨中泰男在伦敦铜期货纵横了二十多年，还没有大的失误过。”滨中泰男一脸坚定的回答道。
山口惠子犹豫了一下，与其现在就平仓，不如就博一把，也许还能挽回损失。想到这里，山口惠子脸色稍稍好看了一点：“你好好做，我会说服董事会的那些老顽固的。”
“谢谢惠子小姐的信任。”滨中泰男偷偷抹了一把冷汗，说实话，他也没有太大的把握。
从1995年11月3日索罗斯进入铜期货市场以来，滨中泰男凭借着自己在铜期货成功的影响力，和包括索罗斯在内的坐空巨头进行了多次火拼，惨烈无比。
滨中泰男控制的铜期货多头头寸在100—200万吨之间，索罗斯的量子基金、罗宾逊老虎基金，等欧洲一些大型金属贸易商一进场，就在11月7号，开始针对滨中泰男的多头大量抛空，从3000美元/吨以上一路抛压，伦敦铜价从3075美元/吨高点跌至1995年11月15号的2720美元/吨左右。得到山口惠子支持的滨中泰男那里肯就范，只用了5天时间又把铜价拉升至3000美元以上。