“可能在那里！”安妮吁了口气指着游泳池对他说：“同学们都在游泳池那边，我想依莲这会儿应该就在那里。”
“那我们走吧！一起去那边看看！”杰克说罢拉起安妮的一只手脚步欢快的穿过拥挤的人群向着游泳池走去。
不一会儿，他们找到了正被几个男孩围着的依莲。
“嗨，宝贝，你今晚真漂亮！”看到安妮和杰克后依莲喜出望外地走过来向他们打招呼，说话时双目绽放着迷人的光彩。
这个中等个子、身材苗条、肤色白皙的意大利女孩穿着一身粉红色的晚礼服，胸前别了一朵红玫瑰和一枚紫色的蝴蝶胸针，金黄色的头发随风飘舞，圆嘟嘟的脸上洋溢着迷人的光彩，在她身边还跟着一个黄色皮肤黑眼睛的中国女孩。
这个东方少女名叫王姗姗，也是安妮的同学，老家在上海，自幼随父母漂洋过海到西西里定居；人长得貌不惊人，长长的脖子，身体瘦小，性格孤僻，平时又不大喜欢与人沟通，但是她和依莲却走得很近。
“生日快乐！”安妮和杰克走过去，两人和依莲热情地拥抱了一下。
这天晚上。安妮送给依莲的礼物是一朵精巧别致的罗马胸针，而杰克送的是一个用意大利檀香木做的漂亮音乐盒。礼物虽然不太昂贵，但依莲收到朋友们的祝福后，非常开心。
“太好了，这些都是我喜欢的礼物，谢谢你们！”依莲说罢情不自禁地在杰克的右腮上亲了一口；没想到这个动作馬上惹来一阵强烈的尖叫声和响亮的口哨声，把杰克弄得脸红耳赤尴尬不已。
“放开你的脏手！”突然从人群里冲出一个身材高大、健壮的大男孩。
男孩似乎和杰克有仇似的对他横眉竖眼。
依莲见状忙走过去对那男孩低声道：“比尔！你又想干什么？”她的声音虽然低沉，却夹带着不满的语气。
名叫比尔的男孩用仇恨的眼神看一眼正与安妮说说的杰克，对依莲道：“离那个中国佬远点，不然我揍死他。”
依莲听罢心底一沉，睁大双眼对他低声道：“你疯了？今天可是我的生日，你别给我在这里瞎闹。”
“嗨，比尔！”杰克手持酒杯走过来跟比尔打招呼道：“好久不见了，来，咱们干一杯！”说罢从旁边的宴桌上端起一杯红酒递到他面前。不想比尔脸色一沉，猛然挥手打掉他手里的酒杯对他怒吼一声：“滚开！”随即转身愤然离去。
依莲连忙对杰克说：“对不起！比尔可能喝多了，你别在意！”说罢转身追了出去。
望着比尔离去的背影安妮一头雾水道：“比尔今天晚上是怎么了？”
杰克耸了耸肩，摊开双手：“天知道，也许这家伙晚上真的喝多了。”