过了一炷香的工夫，杰克骑着馬儿风驰电掣般地赶到了沃尔馬家，正好遇上两个警员抬着玛丽亚走出沃尔馬家的大铁门。
女佣被抬上车后，其中的一个警卫向杰克汇报说，早上里德太太出门前把花园的大铁门和别墅的木门锁死了，等到他们撬门进去时，女佣玛丽亚已经被人用绳子捆住了手脚国警员取下她嘴里的抹布后，她人已经处于昏迷状态，两眼翻白，整个人抽搐着，嘴里不断地往外吐着白沫，而安东尼也不知去向。
杰克看了一眼几乎不省人事的玛丽亚，再把了下脉，“她的脉很弱，快，救人要紧，你们先把她送去医院抢救，这里交给我来处理。”说罢从背后拔出手枪，转身一阵风似的跑进屋里。
正厅里，花边台灯倒在地上，灯泡破碎，整个大厅里到处都是灯泡的碎片，还有枣红色的咖啡糖纸。杰克一进屋就开始四处找人，然而，就算他搜遍整幢楼房也没有发现一个人影。最后，他在牛棚里找到了蓬头垢面、浑身贴着牛粪的安东尼。
看到杰克后，安东尼“哇”的一声扑进他的怀里大哭起来。
原来在一个礼拜前，里德太太辞退了两个女佣后就开始禁止安东尼外出，也不让他上学，让他整日跟着玛丽亚做粗活。昨天早上安东尼到后花园里摘木瓜时，突然闻到一股怪味，便循着那股怪味来到不到十平方米大的储藏间，打开门一看，里德太太五花大绑地靠墙而坐，整个身子冷冰冰的，安东尼这才发现他的祖母早就已经被杀害了，而那个每天在他家进进出出的老女人却是一个不知名的陌生人。
杰克自言自语道：“如果里德太太已死，那另一个里德太太又什么人？”
安东尼说不知道！那老太婆的容貌和体形都长得跟祖母一模一样，让人难以辨出真假。他发现这个秘密后吓得躲进牛棚里不敢出来，直到昨天晚上趁那女人不留意之际，才偷偷地从一楼的窗户爬进了玛丽亚的睡房，把自己所看到的一切都告诉了玛丽亚。正当俩人商定逃跑计划时，假里德太太突然推门进来，玛丽亚为了掩护我逃走，死命地抱住那女人的双腿，我才得以逃脱。这后安东尼领着杰克来到后花园那间用杉木搭成的储藏间。
两人打开柴门时，迎面扑来一股刺鼻的恶臭，让人掩鼻不及。而里德太太的尸体被捆成一团麻花似的，尸体已经腐烂不堪，浑身爬满令人作呕的虫子。小安东尼忍不住夺门而逃，趴在储藏间外面的草地上吐个半死。
就在这时，沃尔馬家的大铁门外传来一阵刺耳的汔车喇叭声。