山姆警长说，“不知道，那本书我和教授研究了很久了，里面只是记载着一些中国远古海盗的传说，而且有一张的两边的页面都是空白的。
杰克神色疑重道：“这就奇怪了，一本廉价的古书怎么会有空白页面？”
山姆警长说：“不知道，这问题你祖父以前也琢磨了很久，直到离世前他一直都没能弄明白。”
“看来欧阳宏视那本羊皮书如同珍宝，还把它交给祖父保管，那书里面肯定有什么天大的秘密！”
“是的，那本书本是世界上独一无二的。”
“哦？”杰克惊讶道。
山姆警长摸了摸胡子，继续道：“那本羊皮书看起来很普通，但已经有好几个世纪的历史了。当时欧阳宏在临走前曾经对你祖父提起过，说那书里面的内容很宝贵，全都是根据世界各国航海商们的航海手记拟成的手稿；而且编辑那本书的编辑是个精通十二个国家语言的外语天才；令人感到奇怪的是，当时那编辑并没有运用十二个国家的语言编辑那本书，只用两个国家的语言阿拉伯语和汉字来编成书。”
“原来如此，这么说……那羊皮书里隐藏有什么重要秘密?”杰克恍然大悟道，接着又问：“父亲，这事查理和教授怎么会知道，他们又是怎么卷进来的？”
“在你们离开‘卡罗尼亚’小海镇的第三天晚上查理和教授突然来找我谈话。不知道他们从哪里得知我这里有本航海日记，劝我和他们一起出海寻找宝藏；而且教授说他身上有一张‘基德船长’遗失已久的第三张藏宝图。后来查理也说他愿意出全部的经费让我跟他们一起出海寻找宝藏，说要是能找到宝藏，大家就一起平分。”
“所以你就答应了？”
“是的，寻找宝藏一直是你祖父的心愿，我当时就立即答应了他们的邀请。”
杰克同情道：“欧阳宏死的不明不白的，真可怜！”
山姆警长长叹一声说，“是呀！这些年我一直在回忆他临走前到我家的那一幕；那天晚上，我从门缝里看到他亲手把书交给你祖父那一刻的脸色很差，好像在害怕什么似的脸色发青，声音颤抖。”
杰克问，“为什么他不把羊皮书交给他的独子欧阳海保管，这事欧阳海知道吗？”
“天知道，欧阳海从来没有向你祖父和我问起过关于羊皮书的事。但在欧阳宏去逝后的两个月内，你的祖父和馬斯克.可森也出事了。这后，你的祖母遵照你祖父生前的遗言连夜带着我和欧阳海一家人转移到西西里，也就是我们现在居住的地方‘卡罗尼亚’小海镇。我们在那里隐名埋姓，过着渔夫般的穷苦生活。可是，当时年轻的欧阳海好像在害怕什么，有好长一段时间不敢出海经商，我又在念书，你祖母为了养家糊口变卖了所有的首饰，然后去给有钱人家当女佣。后来在苏菲的劝说和鼓励下，欧阳海终于摆脱恐惧，夫妻俩一起驶着一艘小舢板在附近的海域捕鱼作业，然后把海产品拿到市场上卖，以此来帮助你祖母一起维持这个家。”