到晚上八点多钟的时候，哈利的房门被推开了，达力肥胖的身躯堵在门口。哈利知道表哥肯定是来炫耀自己如何发现信封的，他强忍住不朝那个猪头脸上来一拳的冲动。
“难道没人教你开门之前先敲门吗？”哈利故意奚落道。
“那……那好吧。”让哈利意想不到的是达力居然重新关上门，敲了两下，从门外传来嗡嗡的声音，“我可以进来吗？”
哈利没有回应，他知道达力准没好事，把弗农姨夫送到几英里之外还不至于让他发生这么大的转变。
房门再次被推开，达力背着手站在门口。
“我可以进来吗？”达力再次问哈利，语气显得很生疏呆板，好像在努力对付一些难以用语言表达的思想，眼圈周围的淤青让哈利想起了在电视上看到的熊猫。
“反正，这里是你家。”哈利看着达力，他不知道面前的这位表哥葫芦里卖的什么药，但达力是典型的四肢发达，头脑简单的主。
“我们可以暂时搁置矛盾。我爸爸已经可以下床走路了，这几天把他折腾坏了。”达力缓缓地说，朝房间里迈了一小步，哈利觉得“搁置矛盾”这个词应该是达力今天在电视上刚学会的。
“你认为我们之间的叫矛盾？你可真会轻描淡写。”哈利转过头，不再看达力，不过以达力的智力，哈利觉得他并不能很好的理解“轻描淡写”这个词语的意思。
“我的意思是，我们……可以……你可以看看这个。”达力又往房间里走了一步，背后的手伸出来拿着一张纸。
哈利一度以为达力背后会拿着一个木棍或者是烂泥巴。
“这是什么？”哈利斜乜着眼睛，感觉心脏在体内加速跳动起来。
“你的信啊，就是从……从那个疯人……我是说……那个世界寄来的，”达力笨拙的组织自己的语言，把信纸伸的远远的，好像抓着一块烧红了的铁块。
“少来这套，你这种陷害的伎俩实在太低级了，对了，这招恐怕是你所能想出的绝招了吧。”哈利虽然很想知道达力手中的是不是真的，他努力克制自己，转过身来打量自己的表哥，毕竟弗农姨夫随时可能从黑暗中跳出来逮他个正着。
“这封信我并没有烧毁，当然，我爸爸让我烧掉了，不过我没有，因为它把我爸送到了几英里之外。”达力费力地说，“我想提出一个……一个交易。”
“交易？”哈利不屑的叹了一声，“我可没有什么东西给你跟你交换。”
“不需要你的东西，”达力摸了摸自己淤青的脸颊，“只要你能帮我教训教训社区里的那些混蛋，我这脸上的伤就是拜他们所赐，我要让他们在社区里消失，就像之前我爸那样，虽然他只是去了几英里之外……我要送那几个混蛋去法国，更远的地方更好，越远越好。我要让他们知道我才是社区之王。”
“哦？难道还会有人能够弄伤德思礼家的强壮的小达达？那我真要好好谢谢那些正义之士了。”哈利由衷的说，他知道能把达力弄成这样的人一定很强壮，“你们德思礼家的人不是从来都不讨论魔法的吗？不愿意做你的乖乖小达达了？”
达力没有说话，愣在那里，好像在思考哈利所说的话。
“我怎么知道你手里的东西是不是那封信。”哈利不动声色地问达力。
哈利看向达力手中的纸，内心十分渴望能够拿到那封信，仔细阅读一下里面的内容。反正只要是关于魔法世界的消息，他都希望知道。
“给你。”达力伸出带有擦伤的手臂，把信递给了哈利，这倒是出乎了哈利的意料。
哈利接过信，发现信纸被人用胶水马虎的粘好了，但是依旧是皱巴巴的。他用手把信纸在桌面上抹平，仔细阅读起来，一个以前从没见过的饰章在信纸的最顶端：金灿灿的细花体“昆仑”两个汉字周围围绕着一条长长的龙、一只白色的老虎、一只火红的凤凰和一只被蛇缠住的乌龟。
霍格沃兹魔法学校
校长：阿不思·邓布利多（国际巫师联合会会长、梅林爵士团一级大魔法师、威森加摩首席魔法师）
亲爱的哈利·波特先生：
虽然才离别没几天，对你的想念却是与日俱增，相信你一定在好好享受暑假的快乐（哈利干笑了一声），不过恐怕这个暑假会告一段落了，我们很高兴地通知你，学校即将迎来一项重大的活动，届时来自东方魔法世界的青龙家族代表团将来到我们学校进行学术交流，我校决定从7月12日到7月30日开展暑期夏令营活动，和东方魔法世界的老师共同学习魔法，期间将举办欢迎仪式、魁地奇比赛以及欢送仪式，三年级以上的学生还可以去霍格莫德村庄游玩，当然最后还有惊险刺激的试炼，是一次感受东方魔法文化，体验东方魔法世界的绝佳机会。
如果有兴趣的话，可以由监护人签字，并且在7月10日晚上6点在集合地集中出发前往霍格沃兹魔法学校。
祝你暑假愉快，真挚地希望你的到来
副校长
米勒娃·麦格 谨上
备注：附件是所需购买书籍以及前往集合地的方法，切记不要弄丢。
哈利将信从头至尾读了两遍，脑子里就像打翻了五味瓶一样，心脏在嗓子眼里不停地跳动，信里面不但没有说学校停办的事，而是要举办一场活动，一场史无前例的巨大盛事，他不禁想起四年级开学前珀西在一次晚饭时说过，在魁地奇世界杯之后要组织一场大型活动，而且是最高机密，难道珀西所说的就是这件事吗？哈利尽量保持冷静，避免被达力看到脸上的表情。
直到他看到“监护人签字”这几个字之后，脸上的笑容不见了，心脏缓缓沉了下去，似乎沉到了楼下的客厅，此刻客厅里的电视正播放着电视剧《无畏者》里的打斗场面。
哈利这才明白为什么达力会如此放心把信交给自己，德思礼夫妇是绝对不可能在这个上面签一个字的，所以只有达力可以代劳，而且还要保佑没人发现达力只是和自己差不多大的表哥。
哈利将薄薄的一张纸翻来翻去的看了看，并没有看到上面所说的附件。
“要知道，我虽然看不懂里面说了一大堆莫名其妙的词语，但是我知道你那个怪胎学校会举办一个什么活动，而且，需要有你的监护人签字才行，不是吗？而在这个房子里，除了我，没有人会干这事。”达力耐心的等哈利看完，露出了一副惹人厌的表情，让哈利感到恶心。他接着问，“怎么样，这个交易。”
达力说的没错，没有他的帮助，哈利觉得自己根本不可能离开德思礼家的房子。
“你要我怎么做。”哈利知道自己连达力都打不过，更别说那些能够把达力打成猪头的人了。
“其实他们都是一些没见过世面的小混混，只是年纪比我们几个大一点，当然块头和力气也比我大，不过，到时候你只要用你的那个……那个东西。”达力比划的说，又露出胆怯的表情，“到时候我和皮尔就是这个这里的社区之王！”
“我不确定管不管用……”哈利觉得到时候用魔杖施一个简单的咒语应该可以把那些人唬住。
去年魔法部没有因为自己把姨妈吹成气球而惩罚自己，但是如今魔法部和邓布利多已经决裂——只要能够拿到签字，然后拿着信离开这里前往学校——反正他现在和魔法部闹翻了，也不在乎施一个简单地咒语——难道因为一个“除你武器”就要把未成年巫师关进阿兹卡班，那阿兹卡班现在最起码要开十几家分店了——但是这样恐怕会连累邓布利多，魔法部巴不得让邓布利多缠上一些负面消息——哈利脑子里两种声音在争论不休。
“够了。”哈利小声地咕哝一句，他瞥见达力正一脸疑惑的盯着自己。
这可能是个陷阱。不过，要离开这里、去霍格沃兹的冲动战胜了哈利的理智。
“如果你到时候骗我的话……”
“虽然暑假，你在家里的话我会有很多乐趣，但是相比于成为社区之王，我更喜欢后者。”达力露出了得意的笑容。
“但愿信守承诺是你唯一的优点。”
“我们各取所需嘛。”
随后，哈利先把行李收拾好，达力张着嘴吃惊的看着哈利的行李箱，里面有坩埚、黑色长袍和各种各样的咒语书。达力还偷偷打开扫帚间的锁，好让哈利把火弩箭拿出来。
哈利把魔杖插在牛仔裤口袋里跟着达力悄悄的离开了房子，外面的雨停了，整个世界都被冲刷的干干净净，路面倒映着从街灯的光影。皮尔已经在门外等候，他们一路小跑的前往社区的篮球场，哈利看到费格太太正从窗户眼盯着自己，这让他更加紧张起来。
一路上，哈利和达力保持一定距离，尽管刚下过雨，温度似乎见缝插针，立马赶回来了，整个社区没有一丝风，他总感觉有什么不好的事情要发生，仿佛他的占卜课教授特里劳妮所有不祥的预言都将在他身上发生。现在回头还来得及，哈利努力说服自己，他好几次回头看看是不是有什么人在盯着自己，然后只看到一动不动的树。一只猫（不是雪儿就是爪子先生，不过哈利觉得更像踢踢）蹲在汽车底下，两眼放光的看向哈利。
路灯上停着一只黑色的乌鸦，马路牙子上有人在抽烟聊天。
哈利低头赶路，还不小心撞到了德思礼一家的邻居普伦提斯先生，被后者恶狠狠的瞪了一眼。
如果被魔法部发现怎么办？一定会被学校开除，到时候邓布利多也救不了自己了，他似乎看到了邓布利多无奈的眼神、麦格教授失望的表情以及福吉那副“我就知道会这样”得意的笑容——可是，只有这样才会离开女贞路4号，才能去霍格沃兹啊——
“在那里。”
达力一走进篮球场，就指着几个染着头发绑着脏脏辫的小年轻说道，皮尔在一旁点头称是。
几个小年轻正在明晃晃的篮球场里面抽着烟大声说笑，咚咚咚篮球砸地的声音和哈利的心脏撞击胸腔声一样猛烈。里面有两个黑人，块头跟远处的建筑物一般大小。
哈利想退缩，但达力已经大声叫喊起来。
“喂，你们几个！赶紧求饶吧，我带人来了，这个人动动指头就可以干趴你们所有人。”达力一边壮着胆子走上前，一边对着那几个人大嚷道。
哈利感觉胃里面空荡荡的，汗水冒了出来，T恤贴在后背上，感觉凉凉的。
篮球场上的个明显是当地出了名的流氓，人高马大的，一看就不是善茬，还没进篮球场的皮尔则悄悄缩进了旁边的灌木丛里。
“小达达，你是被我们打傻了吗？”
“亲爱的，刚才我下手不应该这么重的。”
几个人把手中的篮球一扔，看到达力强装镇定的站在那里，身后还站着一个更加瘦小的男孩，一个个笑弯了腰。
“今天我就要让你们知道，谁是这里的社区之王。”达力明显胆怯了，他颤抖的往后退，用尽最后一丝力气对哈利说，“上，给他们点厉害尝尝。”
“我会让你们俩后悔从娘胎里生出来的。”一个黄色短发满是纹身的小年轻吐掉了嘴里的香烟，气势汹汹的走了上来，手里突然出现一把甩刀，如同一只凶猛的饿狼，把达力吓的后退了几步，一屁股坐在了地上。
哈利也胆怯了，他宁愿面对的是伏地魔。他倏地抽出魔杖，举在胸前，引来了对面一阵哄笑，哈利看到有人已经在捶地面抹眼泪了。
“达力啊达力，我不管你的朋友究竟有什么毛病，我跟你保证，今晚肯定要有人在医院过夜了，希望还有床位。”那人气势汹汹地朝哈利冲去。
但接下来几件事情同时发生了：篮球场东南角的黑暗之中“啪啪”发出了两声爆响，射来一连串的红光。哈利朝那边望去，他恐惧的发现在黑暗中有一具骷髅在蠕动，哈利虽然在魔法世界见过许多新奇的鬼怪，但在麻瓜世界，在女贞路的篮球场，他依旧吓得不轻，几乎挪不开脚。
红光一闪而过。一团火突然从天而降，照亮了整个天空，将哈利和那个小青年包围，红光射来的地方再次发出了响亮的噼啪声——有几个人发出了尖叫。
是皮尔干的？这是哈利的第一反应，但很快否定了自己的想法，他不知道为什么会有这种东西出现，难道是伏地魔？
两道红光被一只巨大的鸟所投下的红色光幕抵挡，那只鸟如同火焰一般，红色的火舌包裹着全身，它天空飞舞，耀眼的光芒照亮了整个篮球场，漂亮的翅膀和长长的尾巴来回飘荡，那只鸟朝着红光射来的方向猛然冲去，火鸟所到之处，铁丝网和灌木化成了灰烬，那只火鸟就如同烟尘一般瞬间消失，四周又陷入原来的黑暗。
哈利愣愣的站在原地，那个小青年已经趴在地上，双腿发抖，随后大叫一声，没命的逃跑了。他回头看了一眼达力，发现也好不到哪去，一脸诧异的呆在原地。
隔了一会，达力朝着逃跑的几个人大声喊道：“我才是社区之王！我才是！”
“太厉害了！你是怎么做到的。皮尔居然吓晕过去了，真没用。”哈利和达力把昏倒的皮尔架起来，达力兴奋的问，“你应该看看他们那几个人的表情。”
“我不知道——我不知道——不是我。我什么也没有做。”哈利心乱如麻，他吃力的抓住昏迷不醒、不断下滑的皮尔，皮尔正发出哼哼的声音。
他并没有发出咒语，哪怕是最简单的除你武器都没有，而且刚才出现的那只鸟很像邓布利多的福克斯，难道是邓布利多在暗中帮助自己？哈利很快否定了自己的想法，后来连哈利自己都不确定究竟是不是福克斯，或许是那天送信的怪鸟？刚才那一切都发生得太快了，哈利根本没能反应过来，还有那个黑暗之中是谁发出的攻击，为什么要攻击自己？
“这下他们都老实了，以后这里都是我的了。”达力开心地憧憬着，“喂，皮尔醒醒，今后我们就说去你家喝茶，然后去社区溜达，教训那些不听话的小子。”
皮尔面如死灰，嘴巴闭得紧紧的。汗水浸湿了衣衫。
“你用点力啊，先把皮尔弄回家再说。”哈利的脖子被皮尔的手臂勒着，一屁股坐在了地上。
“嘿，达力，咋了。”皮尔醒来后茫然地问达力，“我怎么在这？”
“你怎么晕过去了？”达力凑到皮尔面前，气呼呼的说，“你没看到刚才那几个小混混有多惨。”
“发生了什么？现在几点钟了？”皮尔眼神涣散，脸上现出一副恍恍惚惚、对什么都漠不关心的神情，似乎完全忘记了所有事，哈利对这个样子再熟悉不过了，一个劲的告诉自己不可能是这样。
“你在说什么啊？”达力气急败坏的说，“现在是晚上，你这个笨蛋！”
“哦，那我要回家吃饭了。”皮尔说完，一骨碌爬起来朝另一个方向走去。
达力大声叫起来，被附近的邻居骂了一顿。
哈利有种莫名的恐惧感，皮尔中了遗忘咒，如同二年级时洛哈特当时的表情，他带着一肚子的疑问回到家中，达力如约在信的最后歪歪扭扭的写上了自己的名字。还好心的提醒哈利应该从后门走。
“祝你好运。”达力笑嘻嘻的离开了房间。