纪灵在南岸亲眼目睹了袁军的惨败，想不到自己精心设计的半渡而击的战局不光被刘泽破掉了，而且反而中了人家半渡而击之计，近两万人的人马折损在了北岸，气愤填膺，汪地吐了一口鲜血，眼前一黑，差点栽倒在地，幸亏有杨弘在一旁扶着。纪灵怨毒地看着对岸，咬牙切齿地道：“刘泽狗贼，累次欺我，我必与你不共戴天！”
杨弘也不禁哀叹，玩计谋，看来自己比刘泽嫩得太多了。他劝尉纪灵道：“纪将军，胜败乃兵家常事，明日可重振旗鼓，与刘泽再战。”
雷薄陈兰率着廖廖无几的残兵败将从北岸逃了回来，狼狈不堪地来见纪灵，纪灵哀叹一声，问计于杨弘。
杨弘道：“我军新败，不宜再守此地，不如退回盱眙和张将军兵合一处再行计较。”
纪灵想想也是，于是整点兵马，望盱眙而去。刚走到了半路，却见东面一彪人马逶逦而至，打的正是张勋的旗号。纪灵惊问何故，张勋具道详情。原来纪灵与刘泽在淮水大战之时，刘泽派遣太史慈和高览从绕行到东面渡过淮水，向包围着盱眙的张勋部发起了攻击，于毒也乘机从盱眙城内杀出，里应外合，张勋大败，只好向纪灵这边退却。
对于刚刚经历淮水之败的纪灵而言这无疑是雪上加霜，淮水北岸的刘泽随时都可能渡河来袭，盱眙之敌也会相机西进，连吃三个败仗的袁军面对两路围攻。处境艰难，芨芨可危。
“纪将军，盱眙之围已解，我军再要固守淮水南岸已无意义，何况刘泽若是两路来攻，我军危矣。不如退守淮陵，依城据守，再图良策。”杨弘建言道。
纪灵虽然是心有不甘，但他也知道再不退兵的话，定会陷入绝境。乃收拾残兵。向淮陵退去，准备依城据守，等待援军。
刘泽渡过淮水，与盱眙诸军汇合。进抵淮陵城下。与纪灵对峙立寨。
张飞在刘泽走后。前几日倒也是恪守信诺，不饮酒不滋事，徐州的一应杂事。都交给陈登、孙乾他们打理，自己则是主管徐州的城防事务，每日必到城门各处巡查。如此过了几日，张飞就腻厌了，想想关羽诸将都在盱眙前线厮杀，自己将如个闷瓢葫芦一样呆在徐州守城，你说这么大个徐州城，它能丢了还是跑了？
呆了几日，张飞嘴里都有些淡出鸟来了，可又不好违令饮酒，正在他郁闷之际，前线的战报传了回来，刘泽半夜设伏，打得前来偷袭的纪灵落花流水，歼敌一万多人，张飞咧着嘴高兴地直笑，大哥旗开得胜，这是徐州的胜利，理当应设宴庆祝！对，设宴庆祝，张飞嘴里馋虫大动，计上心来，乃召集徐州府的众位官员，在府中设宴，共贺前方胜利。
陈登一看张飞摆下酒宴，皱眉道：“主公临行之前是如何吩咐三将军的？”
张飞不以为然地道：“我自是答应过大哥不无故饮酒，可前方捷报传来，如此喜讯，岂能不摆酒庆贺。你们说是不是该庆贺一下主公旗开得胜？”张飞回头去问旁边的几个低阶的官吏。
那几个低阶的官吏如何敢违张飞的心意，唯唯诺诺地道：“刘使君首战告捷，理当庆贺。”
张飞哈哈大笑道：“今日有喜事，当破例一次，大家今日权且一醉，明日谁也不准再饮酒，谁敢破戒，我必军法处之！但今日必须满饮，谁也不可例外。”
籍着庆功的这个借口，张飞执意要宴饮，陈登也是无可奈何。
众官坐定，张飞把盏痛饮，心中连呼痛快，喝至洒酣处，张飞下得堂来，与众官一一碰杯，直喝得酩酊微醉，脚步蹒跚。
行酒至曹豹面前，张飞看到曹豹面前的酒杯居然还是满满的，不禁将环眼一瞪，粗声粗气地道：“你什么意思，不给三爷面子是吧？”
曹豹道：“某从天戒，从不饮酒。”
张飞大笑道：“笑话！你也是马上厮杀汉子，如何不能饮酒？俺看你是看不起你三爷吧，方才俺说了，在此的人都要满饮大醉才是，你如何能例外？今日这杯酒，你吃也得吃，不吃也得吃！”
曹豹揖了一礼，道：“非是在下不给三将军面子，某实是真得不能饮酒，请三将军恕罪。”
张飞哼了一声道：“俺看你是想敬酒不吃吃罚酒，不识抬举，今天这杯酒你若不吃，看俺如何治你！”
曹豹好歹也是兵曹从事，位子并不在张飞之下，只因张飞是刘泽的义弟，不看僧面看佛面，曹豹才没有和他计较，哪知张飞得寸进尺，醉酒滋事，不禁暗暗愠怒，道：“刘使君在时，亦知曹某不能饮酒，常以茶代酒，三将军何必强人所难？”
张飞怒气冲冲地将酒杯往地上一摔，喝道：“你他娘的少拿大哥来压俺！曹豹，别以为你做的那些破事别人心里没数，你把女儿嫁给吕布，安得是何居心？”
曹豹脸一阵红一阵白，气忿地道：“曹某嫁女给吕温侯又当如何？此时曹某已告诉过刘使君，大婚之日还是刘使君亲自给主的婚，三将军质问某是何居心，我倒想问问三将军，曹某究竟有何做奸犯科之事落在三将军手中？”
张飞此时醉得厉害，不过他醉酒之后嗓门更大了，脾气更爆了，点指着曹豹喝道：“曹豹，你他娘的那点鬼心眼能瞒得过你张爷爷？你嫁女给吕布，分明就是想勾结吕布，包藏祸心，别有企图，告诉你，有你爷在，你休想翻天！”
曹豹面色铁青，张飞的话实在是太难听了，他愤然起身道：“三将军，你如此辱没在下，在下不与你计较，等刘使君回来让他裁决吧！告辞！”说着，转身就要离去。
张飞大怒，这曹豹愤然离去，分明是不给他面子，于是从腰间扯出一条皮鞭来——别人腰间一般不是挎刀就是佩剑，张飞却比别人多一样东西，常把一条马鞭插在腰后——照着曹豹的后背狠狠地就抽了下去。
方才两人言语之上略有冲突，大家都以为是张飞醉了，没有在意，不过看两人神色不大对劲，尤其是张飞摔了酒杯之后，陈登急忙赶了上去想把他们两个拉开，却见曹豹负气离场，张飞盛怒之下要拿鞭子来抽曹豹，暗叫不好，急叫道：“三将军不可！”同时他跨上一步，挡在了曹豹身后。
张飞若是清醒的时候或许就收住了鞭子，可他现在醉得都有些恍惚了，暴怒之下下手极重，虽然瞅着眼前人影一晃，但鞭子还是抽了下去。由于是夏天，陈登只穿着一身单衣官服，这一鞭下去，直接就将单衣抽碎了，一道深红的血痕映了陈登的的脊背上。
“叭”地一声爆脆的响声，堂上所有人的目光立即都集中到了这儿，看着张飞手中的鞭子，看着陈登身上的鞭痕，众人都傻了眼。
这一鞭子张飞使得力道十足，陈登直觉得背上钻心剜骨似地巨痛，他踉跄了两步，差点没栽倒在地，还是曹豹伸手扶住了他，曹豹没想到张飞居然真得敢动手，更没想到陈登居然替他受了这一鞭子，颇为感动，道：“元龙兄，你……”
陈登忍着背上火辣辣地痛，勉强地笑了一声道：“没事，没事。”
张飞酒也醒了大半，一看自己打错了人，伤的是陈登，不禁一头黑线，嚅嚅地道：“元龙先生，你怎么……哎！”
陈登对张飞道：“主公临行之前，一再叮嘱我要劝谏三将军少饮酒，不得挞罚部下，我未能克尽职守，这一鞭就算罚我好了。”
张飞跺足道：“哎呀，元龙先生，俺岂会打你，要不是护着曹豹那厮，俺又怎会误伤你！罢罢罢，俺给你赔个不是。”
陈登道：“这一鞭也算不得什么，只要三将军能牢记主公嘱托便是，切勿再饮酒误事了。”
张飞诺诺地应了，洒宴最终也就不欢而散了。张飞要命人给陈登治伤，陈登连声推托说不碍事，自行回府了。
回去后，刚刚上了药重新换了一件衣裳，就听门人通报，曹豹来访。陈登命下人将曹豹迎入中堂。
曹豹进来便揖礼道：“今日在堂宴之上元龙兄代曹某受过，曹某实在是过意不去，特备些许薄礼前来探望元龙兄。”
陈登道：“曹兄太客气了，此等小事，何足挂齿。”
“元龙兄的伤势……”曹豹一脸关切地问候道。
陈登微微一笑道：“已经上过药了，不碍事，不碍事。曹兄请。”
主宾落座，下人奉上茶来。曹豹却是轻轻一叹，道：“元龙兄对刘使君忠心耿耿，却受这样的无妄之灾，令人垂叹呀。”
“三将军脾气暴烈，又是酒后失德，区区一鞭，也算不得什么。”陈登摆手吧。