村镇里的战斗又进行了差不多半个小时，索科夫终于看到在村镇的西面，有一颗红色的信号弹升上了天空。这这是三连发出的信号，表明他们已经到达了指定的攻击位置。
索科夫放下望远镜，转身走到桌前，抓起放在上面的冲锋枪，对还站在瞭望口前的别尔金说：“副营长，我到机炮连上去增援，这里就交给你了。”没等别尔金说什么，他已经提着枪就走出观察所。
门口的交通壕里，警卫排的战士们或蹲或坐，面无表情地望向硝烟弥漫的村镇。此刻看到营长从观察所里走出来，大家都不约而同地站起身。谢廖沙连忙抢步上前，问索科夫：“营长同志，准备出击了吗？”
“没错。”索科夫冲谢廖沙点了点头，随后大声地命令道：“奥列格的三班跟我走，其他警卫排的同志留下，在这里担任警戒工作。”
“米沙，”看到索科夫没有给自己安排作战任务，失落的谢廖沙叫着对方的小名，问道：“为什么又不让我们参加战斗？”
“谢廖沙中尉，”索科夫抬手在谢廖沙的肩膀上拍了两下，对他说道：“你的任务，就是保卫营指挥所的安全。要想打仗，以后有的是机会。”
瓦西里和他的机炮连，正在附近的森林里待命。见到索科夫带着一个警卫排急匆匆地走过来，连忙大喊一声：“全体起立！”趁着战士们纷纷站起来的机会，他小跑着来到了索科夫的面前，抬手敬礼后，大声地说，“营长同志，机炮连全体指战员正在奉命休息，请指示！”
“都做好准备了吗？”索科夫直截了当地问道。
“全连已做好一切战斗准备。”瓦西里响亮地回答说：“随时可以投入战斗！”
索科夫来到了排列整齐的队伍前面，冲着战士们说道：“同志们，二连、三连的战士，正在前面的村镇里，和敌人进行着殊死的战斗。现在，轮到我们上了。”他半转过身字，用拿在手里的冲锋枪朝村镇的方向一指，大声地命令道，“成散开队形，前进！”
机炮连的战士，每二十人一排，跟在索科夫和瓦西里的身后，迈着大步朝村镇的方向走去。德军从村镇里发射的零星炮弹，不时地落在队列里爆炸，将队列炸出一个个缺口。但前面的战士倒下，后面的战士立即补上缺口。
没有一个人停下脚步，去照顾身边倒下的战友，因为大家的心里明白，如果战友已经牺牲，就算自己停下来照顾他，他也不会起死回生；而倒在地上的伤员，待会儿自然有卫生队的卫生员救治，更用不着自己操心。自己的任务，就是尽快冲进村镇，配合二连、三连的战友消灭盘踞在里面的敌人。
波普科沃村镇里的德军，特别是反坦克手，面对隆隆驶来的几辆苏军重型坦克，简直有一种欲哭无泪的感觉。反坦克炮打在坦克车身上，除了留下几个白印子外，根本无法洞穿坦克的装甲。而对方只要开上一炮，被击中的不管是反坦克炮还是火力点，都会在瞬间被152毫米的重型炮弹炸成渣渣。
见反坦克炮对这种重型坦克没有作用，勇敢的德军士兵抱着炸药包，从藏身的废墟里冲出来，企图与坦克来个同归于尽，结果最后的下场，就是被尾随坦克进攻的步兵，用冲锋枪打成了筛子。
还不容易看到从镇西冲过来的部队，是一支轻装步兵，除了几挺机枪，根本没有什么重武器。德军的步兵原以为凭借镇内的火力点，要挡住对方的进攻，简直是轻而易举。谁知对方不按套路出牌，除了机枪在街道上对自己的火力点进行压制射击外，其余的步兵，居然是从街道两侧的残破建筑物里，向自己快速接近。
挡不住对方的坦克，倒也罢了。就算坦克冲破了已方的防线，但没有步兵的配合，它们早晚都逃脱不了被炸毁的命运。谁知道从镇西来的步兵，在没有重武器配合的情况下，居然也轻易地突破了西面的几处防御。就在德军指挥官气得跳脚时，他的部下忽然又来报告：“少校先生，俄国人又有一支步兵冲上来了，我们该怎么办？”
怎么办？凉拌！德军少校用望远镜看着正冲进村庄的机炮连，果断地下达了命令：“撤，立即从东北面撤出镇子。”
他的命令刚刚下达，一名德国兵连滚带爬地冲了进来，冲他喊道：“少校，少校先生，不好了，东北面的墓地那里，发现了俄国人。”
“什么？”听说自己撤退的路线上，发现了苏军的部队，德军少校被吓得魂不附体，他一把抓住士兵的衣襟，恶狠狠地吼道：“立即在教堂的钟楼上架起机枪，压制住东北面的俄国人，绝对不能让他们将我们的退路切断。”德军少校的这道命令，救了他自己的性命，也让几百名德军士兵成功地从包围圈里逃脱。
在师指挥部里的切尔内绍夫，看到伊斯特拉营的战士已经冲进了镇子，不禁感慨地对自己的参谋长说：“参谋长同志，我们的战士已经冲进了镇子。看来这个索科夫打仗，还真是有一手。”
“没错，师长同志。”参谋长附和道：“要是早点把他们调过来，没准我们昨天发起的进攻，就不会失败了。”
万尼亚的一连，在经过长途跋涉之后，终于来到了东北面的墓地。就在他们准备从这里向村镇里的敌人发起攻击时，德军架在教堂钟楼上的两挺机枪开火了。冲在最前面的七八名战士，在敌人的弹药中倒下，后面的连忙卧倒，抬枪朝着教堂的钟楼还击。
就在这时，万尼亚看到有一股敌人，正从百米外的一条小道，朝外面逃去。为了拦住这股敌人，他一边命令两挺机枪对教堂钟楼上的火力点实施压制，一边命令战士们用火力封锁德军的退路。
从小道上逃跑的德军，遭到一连的火力打击后，一部分人就地卧倒，和一连战士展开了对射；而另外一部分人，则不顾伤亡地沿着小道继续朝镇子外面逃去。