外界的嘈杂声，并没有影响到曼城，不是说他们对于这场比赛的胜利不骄傲，不得意，而是因为曼城现在已经顾不上去享受胜利的喜悦了，赛季进入到最后冲刺阶段，曼城全队就像是上紧了发条，全部精力都投入到接下来的比赛上去了。
这周是一周双赛，曼城迎来了下一个比赛对手，联赛客场面对阿斯顿维拉。
杨帆和曼城队全队乘坐大巴来到了阿斯顿维拉，备战即将到来的英超比赛。阿斯顿维拉的球迷简直太热情了。
蓝色的车身，上面有曼城队的队徽，这让曼城球员乘坐的大巴太好认了，可以这样说，从刚刚抵达阿斯顿维拉的地界开始，曼城球员就充分感受到了阿斯顿维拉球迷们的热情——
“哭着滚回去吧，曼城杂.种！”
“我们会杀了你们的！”
“噢噢噢，小心你们的屁股！”
“曼城佬，洗干净脖子等着吧！”
在曼城队的大巴前往下榻的酒店的道路两旁，到处都是这样的横幅，每隔一段距离就有。绝对不用担心曼城队的球员们看不到。
忽然有好几辆车子，飞速的从后面驶来，然后他们和曼城队的大巴平行，车子天窗打开，有身穿阿斯顿维拉球衣的人站起来，向着曼城队的大巴大声喊着什么，车速不慢，现场有些嘈杂，杨帆和队友们听不懂那家伙在喊着什么，不过，想来也知道不是什么好话。
这些个阿斯顿维拉的球迷手里拿着什么东西，使劲的抛过来。
“快点关上车窗。”有人大声喊。
还是反应慢了，一个东西从车窗扔进来，打在了过道左侧的巴洛特利的脑袋上，再落下来。
“这是什么？”巴洛特利居然没有生气，他看着地板上那被黑色塑料袋包裹的东西，就要打开来。
“马里奥，不要！”席尔瓦大声喊。
已经晚了，谁也无法阻止巴洛特利对于未知事物的探索精神，他打开了黑色塑料袋。
“什么东西？”杨帆走过来，问道，然后他就看到了塑料袋里面是一支死猫，口鼻流血的一只死猫。
“哇，呕！”这只死猫显然死了有一段时间了，都发臭了，席尔瓦感觉胃里一阵恶心，差点吐出来。
“混蛋啊，那帮家伙太过分了。”
“上帝啊，这只猫死了。”有人不信。
巴洛特利找了根吸管，在死猫尸上戳戳戳，这实在是挑战众人的感官。
“住手，马里奥！”杨帆和亚亚图雷喊着，阻止巴洛特利。
有人就已经吐出来了，是席尔瓦，他没敢看，将脑袋别向一边，然后哲科就骗他说那只死猫已经包起来了，席尔瓦扭头去看，正好看到巴洛特利在做研究，立刻恶心死了。
“太过分了。”曼城全队都怒不可遏。
那几辆车上的阿斯顿维拉球迷也在这个时候打出一条横幅：
曼城杂.种们，欢迎来到阿斯顿维拉！。
“这帮家伙，真过分，再说了，他们上赛季没有拿到联赛第四，这也不怪我们啊。”杨帆狠狠的说道。
“怎么回事？”席尔瓦吐完之后，问道。
杨帆就解释了和阿斯顿维拉的恩怨，上赛季阿斯顿维拉是英超大黑马，一度排名联赛第二名，自从被曼城屠杀了之后，阿斯顿维拉就一蹶不振，最终排名前四之后，没有获得冠军联赛资格，而阿斯顿维拉将这一切归咎于曼城，认为正是因为大比分惨败给曼城，才导致球队一蹶不振的。
“这怎么能够怪我们呢？”席尔瓦听了后气愤的说道。
众人都很愤怒，明明是你自己技不如人，还将责任丢给别家，他们现在明白了一点，和阿斯顿维拉的这场比赛，曼城想要赢球，不是那么容易的。
曼城还没有抵达下榻的酒店，他们就打电话报警了，通报了球队大巴受到阿斯顿维拉球迷攻击的行为。
同时，曼城队队长杨帆还特别拨打了维拉当地动物保护组织的电话，指控阿斯顿维拉球迷虐杀小动物。
这件事也立刻上了当天的头条，引起众人的口诛笔伐，阿斯顿维拉球迷的声望一时间大受影响，这显然是那些极端球迷所没有预料得到的。
曼城球迷很愤怒，有球迷组织正在号召球迷前往维拉，给维拉人教训瞧瞧。
针对可能引发的大规模球场暴力，英格兰体育主管部门紧急发出通知。阿斯顿维拉主场迎战曼城，鉴于双方球迷的对立情绪，英格兰公共安全委员会在距离比赛还剩下仅仅一天的时候正式出台决议，禁止曼城球迷前往阿斯顿维拉现场观看比赛！
两家俱乐部则都希望平和应对，阿斯顿维拉高层也发出呼吁，要求双方球迷保持克制。两家本来没有什么仇怨的球会，现在的关系却很恶劣，特别是得知阿斯顿维拉球迷攻击曼城大巴之后，曼城球迷更是怒不可遏，曼城球迷嗷嗷叫的表示要让阿斯顿维拉球迷尝到教训。
比赛的球票销售已经关闭。公共安全委员会、英足总、曼城和阿斯顿维拉这两家俱乐部代表以及阿斯顿维拉当地警局，多方的商议最终的结果就是，禁止曼城球迷赴现场看球，除了关闭球场，这算是最严厉的预防措施了。
此外，曼城俱乐部也已经向球迷们发出呼吁，恳请曼城球迷遵守规定，切勿在比赛当天私自前往现场看球。
抵达酒店之后，曼奇尼立刻宣布了球队纪律，所有人都老老实实的呆在酒店，哪儿也不许去。
事实上，根本不需要曼奇尼多说什么，大家也不会出酒店的，毕竟现在的形势大家都了解了，没人会拿自己的人身安全开玩笑的。
当天晚上，所有人都没有休息好，因为，阿斯顿维拉球迷聚集在酒店外，不断的发出喊声，制造噪音，这让曼城球员的睡眠受到了影响，很多人失眠了。很显然，阿斯顿维拉球迷就是故意的，要干扰曼城球员的休息睡眠。
曼城方面报了警，不过，阿斯顿维拉警方出警拖拖拉拉的，到了现场之后，又用了一个多小时才将这些球迷劝退，此时已经是半夜三点多了。很显然，当地警方在这个时候也是故意为之，他们在纵容阿斯顿维拉球迷。
当天下午就要比赛了，没休息好自然是不行的，所以，曼奇尼无奈之下取消了当天上午的训练，让球员们补觉。
在酒店里吃完午餐，曼奇尼主教练去维拉公园球场参加了赛前的新闻布会，在发布会上，曼奇尼愤怒的抨击了阿斯顿维拉球迷骚扰曼城球员的做法，并将之称为耻辱和丑闻。
比赛日，球员们出来热身了。
曼城球员们热身的时候，整个球场的嘘声震天，有阿斯顿维拉球迷试图冲进球场袭击曼城球员，被早就严阵以待的安保人员制服，带走了。
这些都为早就紧张的氛围，犹如火上浇油。
杨帆现在可以是斗志昂扬，特别是昨天晚上，阿斯顿维拉球迷搅的他睡不好觉，这让杨帆异常不爽。
杨帆是咬牙发誓一定要踢好这场比赛，要进球，狠狠的收拾阿斯顿维拉人。谁让你们折腾不让人睡好觉的。
而阿斯顿维拉球迷的行为让他休息不好，休息不好，肯定是有影响的，这关系到杨帆今天的表现，而现在是曼城队争夺联赛冠军的最紧张时刻，每一场比赛都不容有失，所以，杨帆对于阿斯顿维拉球迷的激进行为，当然有理由表示愤怒了。
五分钟之后，两支球队从更衣窒里出来了。
这时现场解说员开始介绍双方的出场名单，他没念到一个名字就会停顿一下，这是给球迷出欢呼的时间，当然这是主队球员的待遇，念到客队的曼城球员的名字的时候，那自然是嘘声震天。
杨帆的名字也引起阿斯顿维拉球迷的刺耳嘘声，嘘声达到了最高峰。这个年轻人上赛季阿斯顿维拉惨案的直接制造者，杨帆一手导演了对阿斯顿维拉的屠杀，属于阿斯顿维拉球迷需要重点照顾的对象。
球场大屏幕上打出了这场比赛双方的首发阵容。
阿斯顿维拉首发：
门将：弗里德尔；
后卫：沃克、科林斯、邓恩、克拉克；
中场：阿尔布赖顿、彼得罗夫、阿什利-扬、唐宁；
前锋：达伦本特、赫斯基；
曼城首发：
门将：乔哈特；
后卫：萨巴莱塔、科洛图雷、莱斯科特、科拉罗夫；
中场：德容、亚亚图雷、加雷斯巴里、米尔纳；
前锋：杨帆，特维斯；
曼城今天的阵容并没有出乎记者和球迷的预科，唯一一点让人感到意外的就是米尔纳代替了席尔瓦，不过，仔细一想也就不奇怪了，下周中，曼城队将做客诺坎普，曼城队主教练曼奇尼选择必要的轮换是可以理解的，例如说这场比赛中孔帕尼就轮换，加雷斯巴里也回到首发，亚当约翰逊获得了休息。
不过，让解说员和媒体以及球迷惊讶的是，特维斯首发了，之前有报道说特维斯伤势不乐观，也许得一个礼拜后才能够伤愈上场比赛，现在看来，情况并没有那么糟糕，只是休息了不到半个月左右的时间，特维斯就伤愈了，这对于曼城队来说是一个大大的利好消息。
曼城同阿斯顿维拉的这场比赛，在国内的有直播的。
“中央电视台，中央电视台，观众朋友们。我们现在为您直播的是备受国内球迷关注的一场比赛，2010\/2011赛季英格兰足球甲级联赛第35轮，曼城在客场同阿斯顿维拉的比赛！这场比赛，将在很大程度上影响到冠军归属，。”负责转播英超的刘建鸿开始了他的工作。言语中带着激动！因为曼城队现在在积分榜上领先曼联一分，而算上这一轮联赛，英超还有四轮，曼城只要继续赢下去，杨帆就能够带领曼城获得英超冠军！这只是想想就足以让中国球迷激动，如果最终拿到英超冠军，这并不是杨帆第一次获得这个荣誉，杨帆在曼联的第一个赛季就拿到了英超冠军，不过，那个时候杨帆只是曼联众多球星中的一员，虽然地位也不差，但是，远不能够和现在相比，现在杨帆是曼城队队长，是曼城队的旗帜，是当今足坛身价最高的球星，杨帆以队长和领袖的身份带领曼城取得联赛冠军的话，这意义绝对非同寻常！
阿斯顿维拉今天的场上队长邓恩在猜硬币中赢了杨帆，他们获得了开球权。
双方球员各就各位，比赛马上开始。
镜头给了杨帆一个特写，曼城队长脸上带着认真的表情，眼神中是兴奋的神采。
主裁判斯图拉罗吹响了比赛开始的哨音。
正如人们在赛前所猜测的那样子，比赛刚一开始，阿斯顿维拉就利用主场优势对曼城展开了狂轰滥炸。
霍利尔在这场比赛显得很有进攻性，他选择了让球队进攻，压上进攻，压迫式地进攻……最好能够先进一球。因为他知道，球队如果不一开场就进攻，一旦让曼城进入到状态，他的球队就没任何机会了。
霍利尔的算盘是在主场利用进攻和气势争取先进球，然后再防守反击，如果能够坚守到比赛结束，拿到三分，就最好不过了，实在不行，一分也是可以接受的。
比赛开始之后，维拉公园球场的阿斯顿维拉球迷，就制造出恐怖的噪声，如果声波可以杀人的话，那么此时场上的曼城队已经全部gameover了。
从场面上看，在阿斯顿维拉球迷的疯狂助威声中，曼城对于阿斯顿维拉的狂轰进攻似乎有些准备不足，他们看起来很狼狈，他们被对手压着打。似乎随时都可能被阿斯顿维拉攻破球门。
可实际上呢，一些解说员也注意到了，尽管阿斯顿维拉看起来攻势很盛，但是，客队曼城球门到现在为止是安全地。
和两年前不同，现在的曼城可以说是历经考验了，这支球队正在逐渐的变得成熟，经验也慢慢丰富，首发的球员中，都是一些经历过大场面磨砺的大将，就不说杨帆了，其他的球员也都是经历过重要赛事洗礼的，所以，阿斯顿维拉的一开场的看起来很凶猛的攻势，并没有能够对曼城造成太大的压力。
阿斯顿维拉的攻势，在十分钟过后，已经从狂风骤雨变的温柔多了。
唐宁在前场带球，他看了看前面，没有传球的空当，只能够将皮球回传给阿什利-扬，后者大脚将皮球往前踢，赫斯基被加雷斯巴里压迫，没法停球，只能够将皮球回点给彼得罗夫，后者****停球后，看到了一条传球的线路，他传球。
只是，球刚刚传到前面的赫斯基的脚下，就被判断准确的德容抢先一步一次凶狠的铲抢给断了。
“犯规！”坐在教练席上的阿斯顿维拉主教练霍利尔猛地跳起来。
场上的阿斯顿维拉球员也举手示意犯规。
维拉公园球场的嘘声也凄厉的响起来。
但是主裁判斯图拉罗并没有理会。
德容把足球踢给了回来接应的亚亚图雷。然后再由亚亚图雷组织发动了一次快速进攻。
亚亚图雷将足球传给前面的特维斯。
阿斯顿维拉对于特维斯是重点盯防的，特维斯刚一拿球，就受到了邓恩的干扰，将皮球从背后碰了一下，足球却滚到了杨帆的脚下。
杨帆得球后，拉球转身，加速，只见他沿着边路直线带球。先是过了达伦本特后继续高速疾进。
阿尔布赖顿上来拦截。
杨帆做了一个虚晃。突然变相内切！干净利落的过掉了仓促上来拦截的阿尔布赖顿。
接下来杨帆横向带球，阿斯顿维拉中后卫科林斯上来逼抢。两人纠缠在一起。
杨帆用手驾着科林斯，脚下继续带球往前突进。同时观察了球门的位置。
阿斯顿维拉的门将弗里德尔有些紧张的看着这一切，他注意到特维斯在另外一边插上了，立刻喊回防的邓恩去盯防特维斯。
杨帆此时抬起了右腿！
他这是要射门？防守杨帆的科林斯立刻意识到了！
但是，已经晚了，科林斯还没有来得及做动作拦截，杨帆在带球中，突然起脚射门！
阿斯顿维拉的门将弗里德尔没想到杨帆会在禁区外面，距离球门大约还有三十米的地方突然射门了！
这可是距离球门大约还有三十米的地方啊！！而且还被己方的防守球员干扰下呢！
这可真是石破天惊的一脚射门！
皮球如同出膛的炮弹，如同划过夜空的流星！
弗里德尔飞身去扑，但是，这球实在是太突然了，太漂亮了，就算再怎么用力跃起、再怎么将手臂伸长，也无法阻止这脚力拔千钧的大力抽射！
足球从他手上掠过。然后急速下坠。伴着解说员的嘶吼撞上了球网。球网被高高的卷起。
“太不可思议了！太难以置信了！超级远射！来自曼城队长杨帆。”
“这是杨帆！伟大的进球！杨帆向我们展示了他惊人的得分能力！伟大的世界波！他们在客场一比零领先阿斯顿维拉！！看台上鸦雀无声，所有人都被这脚惊天远射吓呆了！漂亮！漂亮！”解说员也为这球倾倒，大声赞叹说。
完成射门后的杨帆，就被科林斯撞翻在地，此刻，他从地上爬起来，抬头看了眼球门，足球已经在球网里了。
他知道自己成功了！
就在刚才，阿斯顿维拉的门将呼喊别的球员去防守特维斯，他就知道自己突然射门肯定会让所有人大吃一惊的！
他果断起脚，然后，然后球进了！
“阿斯顿维拉主场迎战曼城！阿斯顿维拉在经过了开场后十分钟的猛攻后，他们并没有真正威胁到曼城的球门，反而是曼城队的一次反击，我们就看到了这脚漂亮的进球！这真是一粒十分精彩的远射进球！而且，在进球之前，杨帆的变向过人也相当精彩，这个杨帆为曼城的开了个好头！”
这场比赛，足协和英格兰体育委员会因为安全原因，禁止曼城球迷前往阿斯顿维拉为球队加油助威，所以，曼城球迷只能够在酒吧里，在家中，在任何可以收看比赛的地方看球。
此时，曼城城的某个很普通的酒吧内的架子上的电视机内传来了解说员激情四射的声音。电视机下已经成了欢呼的海洋。几个兴奋地的球迷跳上了桌子。将手中的大杯啤酒倾泻而下“干得漂亮，杨帆！给那帮杂种点颜色瞧瞧！”
更多的人举起手中的杯子，大声喊，“干杯，为杨帆！”然后一样脖子，咕咚咕咚喝下一大杯酒，抹抹嘴角的啤酒花，大声喊，“再来一杯。”
“干死他们！”
“为杨干杯！”
举杯，为进球贺！