朴茨茅斯的主教练雷德克纳普注意到了杨帆在场边热身。
雷德克纳普堪称英超老资格教练，虽然没有执教豪门的经历，但是，也是英格兰本土出产的优秀教练了。
雷德克纳普的执教生涯发迹于西汉姆联，他在1994年的时候从西汉姆联助理教练的位子被扶正，被任命成为主教练，雷德克纳普执教期间曾带领球队升上英超联赛榜的前列位置；在1999／2001赛季更获得托托杯冠军而挤身欧洲联盟杯。雷德克纳普在西汉姆联一干就是七年，一直呆到了2001年。在西汉姆联的数年间，雷德克纳普提携了不少如今在英超赛场呼风唤雨的球星，如现曼联的后防核心费迪南德、曼联后腰卡里克、切尔西的中场核心兰帕德、切尔西的中场球员乔.科尔等。
在离开西汉姆联帅位后，雷德克纳普在朴茨茅斯与南安普顿这两支敌意甚浓的球队间辗转，在执教南安普顿时，雷德克纳普对当时还未显山露水的年轻球员沃尔科特就已经相当看好，雷德克纳普眼光的毒辣可见一斑。
在2007／2008赛季，雷德克纳普率领朴茨茅斯夺得了足总杯，虽然朴茨茅斯夺冠的过程中赛程较为轻松，对手中除了曼联外其余均为弱旅，但最终能笑到最后，老谋深算的雷德克纳普仍然应当被记一功，朴茨茅斯在夺冠过程中仅打入了7粒进球，但每场比赛不多不少正好赢对手一球的表现最终帮助朴茨茅斯成功登顶。
可以这么说，雷德克纳普的朴茨茅斯能够最终夺得足总杯冠军，靠的不是进攻，正是他们的稳固的防守。
对于曼联的三千五百万英镑先生，雷德克纳普自然不可能忽视，事实上，他今天的首发名单就是有针对性的布置，建立在杨帆首发上场的情况下的布置，只是他没想到杨帆居然没有首发而是坐在了替补席上。
这反倒是打了雷德克纳普一个措手不及。
不过，球队早早的取得进球之后，雷德克纳普并没有进行调整，他有一种直觉，弗格森一定会派上杨帆的，现在要是做出调整的话，弄不好到时候还得调整回来，果然，他现在看到杨帆起身去热身了。
那个中国球员要上场比赛了。
杨帆热身完毕，弗格森将他叫到一边面授机宜。
“杨，现在的情况，不用我说你也能够看到。”弗格森说道，“该死的大巴车，我讨厌大巴车。”
摆大巴车？朴茨茅斯全面回防，这个比喻还真贴切，杨帆点点头，表示自己了解。
“知道你的任务是什么吗？”弗格森说道。
“知道。”杨帆点点头，“一枪打爆大巴车的车胎！”
弗格森先是一愣，他可没有想到自己的球员能够这样回答，回答的这么有趣，他立刻哈哈大笑，拍着杨帆的肩膀，“哈哈，没错，说的没错！”
“坎贝尔会去盯防你，他的速度不够快。”弗格森继续说道，朴茨茅斯的两个中后卫，坎贝尔和迪斯丁，不过，弗格森断定雷德克纳普肯定会让经验更加丰富，实力更强的坎贝尔去盯防杨帆。
“我不和他缠斗。”杨帆说道。
“没错，就是这样子。”弗格森很满意的点头，杨帆是一个悟性很高的球员，一点就透，他再次拍拍杨帆的肩膀，“去吧，孩子，迈出你征服这个联赛的脚步！”
征服这个联赛的脚步？！
弗格森这话让杨帆立刻热血沸腾了！
而在另外一边，雷德克纳普也正在对坎贝尔面授机宜，正如弗格森所料，他选择让坎贝尔去重点盯防杨帆。
坎贝尔朝着嘴巴里灌了一口水，听着主教练说话，点点头。
虽然已经三十三岁了，但是，这位前阿森纳老将依然是英超最有实力的后卫之一，他的卡位依旧准确，铲球依旧凶狠。甚至现在在媒体上有声音在呼吁卡佩罗再次将坎贝尔招进英格兰国家队以备战2010年南非世界杯欧洲区预选赛。
两分钟后，比赛第65分钟，场上出现了死球的机会。
曼联队请求换人，今天比赛中首发的年轻射手，1987年出生的弗雷泽.坎贝尔被换下，曼联的三千五百万英镑先生，1988年出生的杨帆被换上。
千禧球场的看台上的曼联球迷爆发出一阵欢呼声和掌声，这是杨帆在正式比赛中第一次代表曼联上场比赛。曼联的球迷也迫不及待的想要看杨帆的精彩表现了，他们为这个年轻球星送上鼓励的掌声。
谁也没有想到杨帆在曼联的处子秀居然如此优秀，就连对他很有信心的弗格森也没有想到。
杨帆上场后第一次触球，就为曼联进球了！
斯科尔斯在前面带球，他在前面吸引了两名朴茨茅斯的球员，约翰逊在防守他，克拉尼察也回撤来帮助防守。
斯科尔斯随即把脚下的球传给了过来接应的特维斯。
在特维斯接球的时候，杨帆正在禁区外游弋，他立刻向禁区里跑，坎贝尔立刻过来防守他。
特维斯将足球传给了边路的吉格斯。
吉格斯抡起左脚，这是要传球的架势。
杨帆立刻猛地启动，扑向禁区。坎贝尔赶紧跟上去。
吉格斯没有传高球，而是突然将足球横向一磕，足球回到了特维斯的脚下。
阿根廷立刻抡脚做出了要直接射门的架势。朴茨茅斯的中后卫迪斯丁不敢怠慢，横身冲上去阻截。这个阿根廷人可是有一脚不俗的远射。
几乎与此同时，杨帆猛地刹车，他自己向左侧移动，这看起来更像是要闪出空当，以供特维斯远射。
他这次无球跑动下的急停变向，让坎贝尔很狼狈，前英格兰国脚也一个急刹车，不过，他停是停住了，但是，第二下的启动爆发力显然比不上年轻的杨帆。
特维斯扣了一下，打算骗迪斯丁，看到迪斯丁移动身体去挡，他又再次抡起脚，不过，迪斯丁的反应也不慢，立刻调整一下后，再次扑上来封堵射门。特维斯微微皱眉，他本来确实是打算要远射的，不过，他在准备真的要大力射门的时候，看到杨帆利用跑动摆脱了坎贝尔，特维斯立刻灵机一动，他传球！
于是，当迪斯丁跳起来用背来阻挡特维斯射门地时候，阿根廷人却突然传了一脚直赛球！
杨帆接到了特维斯的传球，他顺势拉球，将足球微微调整！
而此时坎贝尔才跟上来，不过，他被杨帆挤在了身后！
中后卫被前锋挤在了身后！
杨帆倚住了身后的坎贝尔，他抡起右脚，打算来一个抽射！
他身后的坎贝尔见状，立刻果断下手，他没敢下铲，这个经验丰富的老将在背后轻轻推了杨帆一把！这果然是经验丰富的老家伙，杨帆现在已经抡脚射门，只有一个支撑腿着地，这个时候，即使是轻轻一推，也会让杨帆重心不稳，很有可能打飞机！
正准备射门的杨帆立刻失去平衡。
坎贝尔看得真切，大喜。就在刚才，主教练雷德克纳普对他再三叮嘱，要他一定要小心防守杨帆，这让老将坎贝尔有些不爽，因为他听到雷德克纳普言语中似乎对于他有些信心不足，认为他防不住杨帆。这个老将的自尊心受损，他决定要给杨帆好好上一课。此前没有和杨帆交过手，坎贝尔才不会被这个小子的三千五百万英镑的身价吓住呢。
自己略施小计，就阻止了这小子的一次极其有威胁的射门！这让坎贝尔微微自得。
不过，坎贝尔随后大惊，他脸上的得意笑容不见了！
因为，杨帆尽管失去了重心，但是，在踉跄之下，杨帆却顺势把抽射变成了挑射！
这个中国球星向这位前英格兰国脚展现了让人惊叹不已的灵敏反应和射门技巧！
杨帆因为身体失去平衡，重心向前，好像是要摔了个倒栽葱，但是，本来是抽射向足球的脚型，却成了脚尖上挑……
足球腾空而起，划过一道弧线，飞向球门！
朴茨茅斯的老门将詹姆斯本来已经移动身体打算封堵杨帆的抽射了，但是，他没有想到杨帆突然吊球门远角！
对于这球，詹姆斯无能为力！
他就那样的站在那儿，眼睁睁的看着足球划过弧线飞向球门远端！
杨帆在完成射门之后，重心不稳摔倒在地，他甚至不用去抬头看向球门，就知道结果了！
曼联队的球迷爆发出了巨大的欢呼声！
球进了！
“yang——goooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaal！一比一！！一比一！杨进球了！他刚刚上场不到两分钟，他进球了！这是他第一次触球吗？！没错，这是他第一次触球，第一脚射门！噢噢噢噢噢！这个中国球星进球了，这真是让人想不到的完美开局！这真是令人兴奋的开局！瞧弗格森的激动劲……”
场边，弗格森一下子从教练席冲出来，苏格兰老头子挥动双拳，奔跑庆祝进球！他确实是激动，他对于杨帆很看好，也很欣赏这个小伙子，但是，他可没有想到杨帆在曼联的处子秀如此完美！
弗格森将拳头挥向天空，让所有人都能看到他毫不掩饰的得意表情。
小子，干得不错！
看到足球进网，杨帆从地上爬起来，开始奔跑庆祝进球！
不算上热身赛，这是他在正式比赛中为曼联队进的第一个球！
他冲向了场边，差点将站在场边庆祝的弗格森撞倒，中国小伙子一把抱住了苏格兰老头，在他耳边喊道，“一枪爆胎！看到没，老板！”
“看到了，看到了，哈哈，哈哈。”弗格森哈哈大笑，得意极了。