39

39

阿尔贝为他和母亲选的旅馆坐落在圣日尔曼—代普雷街上。在这家旅馆还住着一位神秘的人物,他就是吕西安。

这天戴着面纱的唐格拉夫人匆匆地来到吕西安房间。她是来告诉吕西安,唐格拉跑了,还留给她一封信。在这封信里,唐格拉说了他离开的原因,并告诉她他知道她声誉不佳,跟她结婚只是为了增加他的财产。

“您往后怎么办?”看了信的吕西安问。

“我正想问您呢!”唐格拉夫人回答道。

吕西安的主意是去旅行。这让满怀希望而来的唐格拉夫人说不出的难受,她脸色惨白,绝望得说不出一句话。

吕西安好像没有看见,作为合伙人,他清清楚楚地把账报给唐格拉夫人,她应得的是134万法郎,吕西安给的是一半现钞,一半支票。

唐格拉夫人拿了钱和支票,落魄地走了。而吕西安则拿起他的账本,把他刚才付掉的钱数仔细地一笔一笔勾掉。

这时在吕西安房间的楼上一层房间里,阿尔贝和他的母亲正在为钱发愁。他们已经没有一分钱了,这样阿尔贝不得不想到基督山提到的那笔折合3000法郎的150枚金路易。只要他们有200法郎,就可以到马赛了。为了这200法郎,阿尔贝把他的表和表链卖了。而且阿尔贝报名参加了北非骑兵军团,这样他得到了2000法郎,只是其中的1000法郎一年后付清。用阿尔贝自己的话说,他把自己卖了。

母子俩商量后,阿尔贝决定再留两三天,处理一些事情,然后去马赛找母亲。而母亲今天就可以上路去马赛。谈妥后,阿尔贝去叫来老板,付清了30法郎的房租,然后伸出手臂让母亲挽着,两人一起下楼。

第二天,也就是傍晚5点钟的时候,阿尔贝和母亲在运输公司的前庭亲热地拥抱在一起,然后梅塞苔丝上了公共马车的前车厢,车门随即关上。这时二楼的一扇窗户后面躲着一个人,他看着梅塞苔丝登上马车,看着马车驶离前庭,也看着阿尔贝最后走开,他抬起手按在他那布满疑云的额头,自语道:“唉,这两个无辜者的幸福被我剥夺了,我怎样才能把幸福还给他们呢?”

(本章完)