众人所要探索的那几座山其实是翼龙山，因为常年作为翼龙的栖息地而得名。翼龙山位于小岛的最深处，三面环海，剩下的那一面则是陡峭至极的山崖，几乎与地面呈80度角。山顶有许多山洞，那便是翼龙们的栖息地。整座山看上去就像一把出鞘的利剑，矗立在天地之间，直指苍穹。泰德把大家送上自己的脊背，往翼龙山进发，加菲随行。泰德体型庞大，步子也大得出奇，没过多久已经到了山脚下。众人纷纷下来，仰望着高耸入云的山崖有些恐惧，不知道该如何攀爬上去。咔咔和克鲁巴等人忙着和泰德、加菲告别，而趴豆自己已经试着攀爬山崖了。
加菲说：“小家伙们，很高兴认识你们大家。”
咔咔上前抱住加菲的脑袋说：“我也是！”
咕咕也随着爸爸一起和加菲说：“‘我是一个素食主义者’是我听过的最棒的冷笑话了。”
加菲点头微笑着说：“真的吗？哇哦！”
泰德的声音依然温柔无比：“咔咔，我们也就只能帮你们到这里了，我们要赶快离开，不然的话，翼龙群要攻击我们了。”
趴豆指着山崖上一个慢慢蠕动的东西说：“快上来呀，我看见山崖上面有什么东西。”
齐根踮起脚跟，用虾钳一夹趴豆说：“上来什么呀，我们在这儿也能看见。”
趴豆从上面摔下来，趴豆以为自己已经爬了好远，其实不过也就一两米的距离。是他身体太臃肿所以显得连呼带喘地。
山崖上那个移动的东西，原来是一头赵氏小盗龙。赵氏小盗龙妈妈正在攀岩，它浑身披满了漂亮的羽毛，但仍然没有进化成真正的鸟，所以在往上攀爬的过程中显得非常吃力。小盗龙妈妈的爪子极为锋利，牢牢地抓住山崖上突出的石块，一步、一步往上攀爬。山崖上不时有石头碎屑掉落下来。上空隐隐约约传来小翼龙的鸣叫。
在小盗龙妈妈的正上方，有一个小山洞。山洞里有一头小翼龙和一头小赵氏小盗龙。小翼龙一步步逼近小盗龙。小翼龙把一根骨头丢咋小盗龙面前，然后用充满期待和欢喜的目光望着小盗龙。小盗龙只好把这根骨头远远地丢出去，小翼龙立即振翅追了出去。
小盗龙这才舒了口气，把脑袋伸出洞口。一股山风袭来，前面是令人眩晕的万丈悬崖，两侧是大大小小的翼龙山洞。小盗龙瑟瑟缩缩伸出一只脚，准备逃走。但小翼龙已经飞回来了，嘴里叼着那根骨头。小盗龙只好赶紧回到洞里去了。而小翼龙兴奋地把骨头再一次丢到小盗龙面前。
这时，一抹巨大的黑影投到山洞里。原来是一头大翼龙立在洞口处。小翼龙立刻丢开那根骨头，扑进大翼龙妈妈的怀抱里。这只翼龙正是带头攻击咔咔等人的大翼龙，大翼龙脸上的爪痕依旧清晰可见，嘴巴里叼着那张藏宝图。小盗龙本能地感觉到一种危险，把身体缩进山洞的最里面，吓得浑身发抖。
洞下面小盗龙的妈妈还在往上攀爬。突然，小盗龙妈妈的左前爪抓住的石头松动了，最后竟然从山体上脱落下去。小盗龙妈妈“失手”后，随即发出一声悲惨的鸣叫，开始往下坠落……
此时的咔咔、克鲁巴等人已经来到山脚下，正在发愁如何攀上这陡峭的山峰。
克鲁巴听闻小盗龙妈妈的惨叫说：“这是什么声音？”
克鲁巴抬头，发现一团阴影正朝他砸下来。
“啊——那是什么？”
克鲁巴火速闪到一边去。紧接着地动山摇之下，众人发现泰德从远处赶来。泰德用自己的尾巴接住了盗龙妈妈，将它轻轻地放到地上。盗龙妈妈与泰德交流一番之后，得知，原来大翼龙抢走了盗龙妈妈的孩子。咔咔答应帮助盗龙妈妈来救回孩子。
克鲁巴根本不当回事，不屑得说：“哈！你见过助人为乐的海盗吗？”
克鲁巴的手下立即哈哈大笑起来，是那种凶神恶煞的海盗特有的笑声。趴豆愣了一下，眨着眼睛也跟着大家笑起来。
咕咕说：“大叔，你不就是嘛？”
克鲁巴红着脸窘迫地说：“哼，我才不是呢！”
咔咔说：“如果我能找到翼龙在哪儿的话，我一定帮它夺回孩子。可问题是，我们现在压根就不知道……”
泰德说道：“赵氏小盗龙说它知道翼龙住在哪儿？”
克鲁巴皱着眉头说：“你不会当真吧？我们可不想……”
这时，赵氏小盗龙妈妈突然跳到克鲁巴面前，张开大嘴，发出一声愤怒而绝望的嘶鸣，嘴巴里面是一排密密的利齿。克鲁巴见状赶紧咽了口唾沫，恐惧地闭上了嘴巴。
泰德说：“那就这样吧！我就把小盗龙交给你们了。祝你们好运。”
克鲁巴翻了个白眼说：“好运？才怪！”
翼龙洞中，大翼龙盯着小盗龙看，被划破的眼睛里闪烁着焦躁的、可怕的寒光，似乎已经等不及要把小盗龙一口吞下去了。大翼龙吐掉嘴里叼的地图，走向小盗龙，大翼龙挡住了洞口唯一照进来的光亮，形成一个巨大的影子逼近小盗龙。小翼龙似乎不太情愿妈妈这样做，赶紧上前抱住了大翼龙的一只脚，并哀求起来，眼睛里闪烁着哀求的目光。大翼龙凶狠的目光渐渐转为温柔，它合上了眼睛，用翅膀轻轻地拍了拍儿子。
夕阳沉入海水中，夜色侵入山洞，渐渐覆盖了惊恐的小盗龙。
另一边，小盗龙妈妈载着咔咔等人往上爬。由于背上太重，它的速度很慢。众人紧紧地抓着小盗龙妈妈的羽毛，生怕一不留神掉下去，粉身碎骨万劫不复。此行中的每个人都有各自不同的目的和心情，但或许这众多的不同才组成了一个强大的团体吧！
山崖如墨，夜色正浓。山崖上，小盗龙妈妈正在努力往上爬。突然，小盗龙妈妈的左前爪没有抓牢，整个身子立即贴着山崖往下滑去。爪子在山崖上划出数道长长的、深深的划痕。所有人都纷纷大喊救命，并不断使劲抓住小盗龙妈妈的羽毛，这使它感到很痛。强烈的颠簸之下使趴豆松开了羽毛掉下去。趴豆顺手抓住了小盗龙妈妈的尾巴尖，害怕地往下看了一眼，赶紧闭上了眼睛。
趴豆大喊救命。
这时，小盗龙妈妈用尽全身力气抓住了一块大石头，终于止住了下滑的趋势。小盗龙妈妈及所有人都不敢动弹，好像一个呼吸的动作都有可能把他们带入黑暗的深渊似得。其实小盗龙妈妈的四个爪子已经渗出了鲜血，但它的眼神非常坚定，一点儿也不像是准备妥协的样子。它继续往上攀爬，众人也舒了一口气。
克鲁巴握住皮姆的一条腕足，做出一个西部牛仔甩绳套的动作，把它朝趴豆扔了过去。腕足果然形成了一个圆环，套在了趴豆的脖子上。克鲁巴用力一捏，腕足勒紧了趴豆的脖子，再用力一拉，趴豆就被拽了上来。