一个周六的上午，小艾正在课间休息，课程顾问小史突然急匆匆地跑了过去。
小史面色焦急地问小艾：“小艾老师，你周六下午可以上课吗？”
小艾见小史神态不对，忙问道：“小史，你怎么了上去慌慌张张的。出什么事了吗？”
小史满面愁容地说：“小艾老师，是这样的。有一个学生和我约好了今天下午要来上试听课。我本来已经和一位老师说好了，可是那个老师刚才突然告诉我她临时有事，不能来上试听课了。这个学生离我们学校很远，来听一趟试听课很不容易。我也不方便和学生改时间。但是我一时半会儿也找不到合适的老师。你下午帮我上一节试听课，救救急行吗？如果你同意，这个课试听成功后就给你讲。”
卡利托出现之后，小艾每个周六也要起早上课，因此感觉更累了。每天备课、上课、东奔西跑，忙得不亦乐乎，为了有足够的时间备课，保证上课质量，小艾打算暂时不接新课了，等手头的一些短期课结束再说。何况周六卡利托一个人已经很让她头疼了。
但小艾见事情比较急，觉得不方便推脱，于是说道：“好吧。学生是什么情况？”
小史见小艾答应了上试听课，先是松一口气，然后说：“这个学生最近刚到中国工作。据他说的情况，他的汉语是零基础，他用电脑自学了半个多月。之前从来没有上过汉语课。下午他到了学校以后我再详细了解一下，然后告诉你试听课讲什么。”
小艾说：“好的。”
当天下午，小艾待在教室里备课。一抬头看见小史带着一个男人走进对面那间教室，然后两个人交谈着什么。
小艾所在的教室正对着那间教室，小艾能清楚地看到里面的情况。小艾看到的是一个男人的侧面。他身材瘦高，皮肤很白，金黄色的头发在窗户透进来的阳光照射下闪闪发光。他的坐姿很规矩，显得很有教养。小史说话的时候，男人不时地点头，样子好像一个听话的小学生。
过了一会儿，小史起身走出了教室。那位男学生仍旧坐在教室里。
小史来到了小艾所在的教室。对小艾说：“小艾老师，我和学生聊过了。他的英语很好，发音也很标准，你们用英语沟通肯定没问题。你准备一下，然后去对面教室上试听课吧。学生说可以从第一册开始讲。”
小艾说：“我突然感觉很紧张。”
小艾说的是实话，她自己也不清楚这么紧张是什么原因。
小史忙给小艾打气说：“别紧张。你是试听课的常胜将军。他只是零基础，对你来说还不是小事一桩？”
这时小艾突然发觉自己所在的教室的门没有关。对面教室的门也没有关。她和小史的对话那个男人都可以听见。不过他是零基础，应该听不懂，所以没事的。想到这里，小艾深呼吸了一下，便拿着第一册书走向对面教室。
在对面的教室里，那个男人已经坐到了白板对面的座位，正对着教室门口。小艾走进教室便看见了他的正面。那是一个年轻帅哥，看见小艾进门，他忙礼貌地站起身，然后，他—开—口—了！
他说：“老师你好我叫威廉我上个月来中国工作我自学了半个月汉语所以我的汉语不好这本书我刚才看了一下我觉得第一课到第三课我都已经会了所以我们今天学习第四课可以吗？”
听完他说话，小艾顿觉热血上涌，因为他说的都是汉语！！而且语速很快！！也就是说，极其流利！！
小艾心里狂吼：这样的汉语水平是零基础？？如果他是汉语零基础，那我顶多就是入门水平啊！这还不是关键，最要命的是刚才和小史说话的内容都被他听去了呀！我刚才说什么来着？啊！我说我紧张！学生知道老师紧张，这叫什么事啊？
小艾内心波涛汹涌，不过正在努力向专业汉语教师标准靠拢的她，表面上还是强做镇定，摆出一副人畜无害的表情说道：“威廉，你好！很高兴认识你！你是哪国人？”
威廉说：“我是S国人。”
小艾说：“S国很漂亮。”
威廉说：“谢谢！中国也很漂亮。”
小艾说：“你的汉语很好。”
“谢谢！我还差得很远。”威廉对答如流。
小艾这样和威廉聊着，趁机做着心理建设。此时的威廉好像已经觉察到了小艾的内心活动。一言不发，只是用蓝色的眼睛微笑地看着小艾，似乎可以无限期地等待她平复心情。
上课的时候出现冷场显然不合适，尤其这还是试听课，小艾深知这一点。终于，小艾将心一横。上课！爱咋咋地！于是打开书开始上课。
上课的过程并没有小艾想的那么难。因为小卫已经有汉语基础，所以学第一册的内容当然毫不吃力，这节课小艾大多时间都用汉语讲，有少量估计威廉不一定能听懂的内容就用英语讲。威廉听得很认真，不时点点头，偶尔还低下头记笔记，像个听话的小学生。
这节课就这样顺利地讲完了。然后威廉彬彬有礼地向小艾表示感谢。
小艾走出了教室，随后小史又走进对面教室和威廉聊了起来。
过了一会儿，小史和威廉走出教室，威廉向小艾又表示了感谢并道了别，便离开了。
小史送走威廉，回来刚要开口对小艾说话，小艾抢先了：“你先别说话，先听我说！你说他是零基础？”
“是啊。”小史说。
小艾说：“他哪里像零基础？”
小史吃惊地说：“他自己说没上过汉语课，所以我和他谈话时说的是英语！他汉语很好吗？”
“对！他的汉语当然确定一定以及肯定好！至少是中级水平。”
小史连忙为自己提供的信息不准确赔不是：“那真不好意思！辛苦小艾老师了！好在有惊无险。”说到这里，小史后怕似地拍拍胸脯，接着说：“他说觉得你讲课很好，很清楚。他以后每个周六下午来和你上课。”
“好吧！”小艾只得答应下来。