将篮球带过半场，面对韦德的防守黄翔并没有和他过多纠缠，大手一招，将篮球调进内线，霍华德稳稳的接住篮球。
“来啊肌肉男，让我看看你的进攻。”丹皮尔拉出身体挡在霍华德的面前，嚣张的叫道，他此时真的很想给霍华德一个教训。
霍华德身子一僵，这个“西部第二”难道不想混了么？如此和我嚣张挑战，难道他不知道，此时的东部，我才是真正的第一，如今的联盟，感和我挑战的，基本上没有人了么？
“霍华德，干掉他”听见丹皮尔话的黄翔高声的冲着霍华德喊道，这个丹皮尔，是越来越嚣张了，考虑给他来一个骑扣？
霍华德身子微蹲，单臂运球，左臂抗在丹皮尔身上，使劲的往里面挤，双方的力气相差无几，但是霍华德的爆发力实在不是丹皮尔可以匹敌的。
“吼”愤怒的霍华德爆喝一声，双手抓球身子拔地而起，转身将篮球狠狠的扣向篮筐，面前丹皮尔同样奋力跳起，高高的举过大手，试图阻拦霍华德的进攻。
“哐当”篮球被霍华德狠狠的扣进篮筐，身子挂在上面模仿奥尼尔使劲的扯了一下篮筐，随后松开双手，看了一眼面前的丹皮尔，垃圾，你这就是找死。
丹皮尔一脸郁闷的看着霍华德，眼里一丝恐惧若隐若现，这个家伙，好强悍的实力。
“好样的兽兽”黄翔飞身和霍华德来了一个撞胸，看来骑士队喜欢扣篮的变态不止他一个。
现场所有球迷也都为霍华德这次灌篮欢呼起来，没有人不喜欢这种让人肾上腺素暴增的得分方式。
“这两个年轻的家伙，唉”卡特看着黄翔和霍华德，无奈的苦笑，曾经的自己，也是这样一个喜欢进攻篮筐的家伙，但是……
无奈的苦笑不能换回曾经的青春，但是卡特已经很知足了，毕竟，自己又这样的队友，不是么？
霍华德的这次暴扣让骑士队全体都充满了斗志，接下来直接防了对手一个24秒违例，黄翔也是利用这次机会轰进了一记三分。
斯帅叫了暂停，重新布置战术，但是第一节比赛结束，骑士队依然保持着领先优势，28：23，领先热火队5分。
休息整顿，第二节重新上场，这一节奥尼尔卡特艾弗森三名老将引领众人继续发彪，不过，三个老家伙被热火队抓到机会，韦德连续命中三记三分，帮助热火队将比分反超。
看着场内的队员，斯科特挠了挠自己的光头，怎么可能？韦德这个家伙为什么会突然发飙，靠，找死，小心我让黄翔上去收拾你，不对，黄翔需要休息。
斯科特的这个决定，让骑士队彻底陷入僵局，虽然三员老将拥有无限的经验，但是，和发飙的韦德相比，还是差了很多。
在接下来的比赛中，热火众将仿佛全都爆发了自己的宇宙，将骑士队压着一直打。
第二节4分38秒，热火队43:33骑士队，四分多钟的时间，骑士队只得到了5分，这个时候斯科特不得不作出选择，暂停换人。
“我很失望，要抓住每一个机会，不要以为篮板球不在自己脑袋顶上就不去争取，移动起来，将每一个有希望的球都给我抢到手，记住。接下来黄翔上场，吉布森和琼斯你们三个在外线给我将对方的外线搅乱，他们刚刚一共进了5个三分球，我不希望他们这种势头继续下去，内线霍华德和威廉姆斯，你们俩也是，将内线给我撑开，记住你们的使命，今年我们是奔着总冠军去的，加油伙计们，上场。”在暂停的最后一秒斯科特将所有想说的话都说完，真是一个能掐会算的家伙。
重新商上场，听着场内球迷的加油声，黄翔提了一下护肘，看了一眼韦德，这个家伙，怎么爆发了？
“兄弟们，咱们不能让他们这样嚣张下去，干掉他们。”黄翔看了一眼身边的队友，扭了扭脖子，笑着说道。
“那是必须的，咱么怎么搞？”霍华德疑惑的问道，对于这种战略性的东西，自己还真是不懂。
“听教练的。”黄翔奸奸的一笑，在其他四人诅咒的眼神中，走过半场。
骑士队球权，黄翔直接剥夺了吉布森的控球权，此时他的进攻欲望全都砰发出来，带球过了半场就是一记三分，不过可能是因为长时间坐在场下的原因，手感有那么一点凉，篮球砸到了篮筐上，还好，篮板球被霍华德抢到。
霍华德将篮球抛出外线，吉布森接到手中，再次交给黄翔。
黄翔并没有进攻，而是将篮球拨给一侧的琼斯，后者扬手一记重炮，将篮球狠狠的投了出去。
“唰”空心命中。
终于再次得分了，斯科特紧了紧拳头，看了一眼琼斯，这个家伙，就是今年骑士队捡到的宝，谁能想到，乐透区之外的一个选手能有这样的成绩，三分王，可以媲美雷阿伦。
“加油，gogogo。”斯科特想到兴奋之处冲着场内喊道。
冲着场边挥了挥手，黄翔走到三分线处伸开双手拦在韦德面前，对方将詹姆斯放在场下，此时外线的巨头只有韦德一个人，毫无疑问，骑士队这边要将黄翔顶上去。
“小子，我不是勒布朗，和我单挑，你感觉自己可以么？”韦德玩笑的看着黄翔，对于这个和自己很像的后辈，他还是很喜欢的。
“来啊，我喜欢和你战斗，闪电侠。”黄翔同样向韦德宣战，这样和一个对手，值得自己尊敬，同时，自己也希望能战胜它。
韦德微微一笑，身子突然加速，在黄翔身子条件反射做出反应的瞬间，一个转身冲向另一方，这一次，黄翔并没有挡在他的面前，韦德一冲而过。
冲进内线韦德将篮球交给一侧的波什，后者扬手抛射，篮球稳稳落进篮筐。
“热火队怎么还是进球啊，给点机会啊。”斯科特郁闷的拍了拍脑门，加油的小伙子们。
仿佛听见斯科特的埋怨，热火队接下来盖了脚步声一个上篮，随后韦德助攻查莫斯上篮得分，将比分差距再次拉大。
看着场下着急的斯科特，黄翔急的直跺脚，虽然有实力，但新秀毕竟还是新秀，黄翔的新秀效应第一次表现出来。
亲眼看着比分越拉越大，黄翔冷汗热汗一起冒，为什么自己就投不进球呢？
“不要着急，稳下来，我刚进联盟的时候也是这样。”霍华德拍了一下黄翔的肩膀，安慰道。
黄翔点了点头，离上半场比赛只剩下1分1秒，骑士队37:52热火队，15分的差距，貌似不是很难，但是，自己确实浪费了很多次出手机会。
“一会放轻松，别着急。”艾弗森满脸安慰的看着黄翔，这个年轻的菜鸟，看来还需要练练啊。
接过威廉姆斯的传球，艾弗森慢慢的带球冲过半场，看了一眼黄翔，犹豫了一下，还是将球传了过去。
握着手里的篮球，看了一眼篮筐，黄翔快速的冲进篮下，高高的举起大手，将篮球投了出去，篮球在篮筐上蹦跶了几下，最终，还是落了进去。
“吼”黄翔低吼一声捶了捶自己的胸膛，真是不容易啊，终于进球了。
“好样的，着才对么。”艾弗森拍了一下黄翔的肩膀，兄弟，不错，看好你哦。
黄翔笑了笑，半个多小时没有见到的笑容再次出现在脸上，没有什么大不了的。
现场的球迷也再次欢呼起来，中国的篮球皇帝果然还是这样的强悍。
找回信心的黄翔扭了扭脖子，看着面前的豪斯，小家伙，韦德下去了，你不是个。
豪斯也很知趣的没有和黄翔硬碰硬，上一场黄翔的表现他很清楚，他可不想和这个疯狂外线对轰。
将篮球交给一侧的丹皮尔，丹皮尔高位出手，篮球晃出，被艾弗森抢到篮板，此时离上半场比赛结束只剩下32秒的时间。
骑士队众将快速奔过半场，最终绕了一圈交到了黄翔手里，找到自信的黄翔三分线外拔起就是一记三分，篮球高高的飞起。
“碰”篮球重重的落到篮筐上，所有人都被篮球吸引，看着他下落的方向，落下的篮球再次砸到篮筐上，再次弹起，最后，跳出篮筐。
在现场众人的叹息中，一个红色的身影冲天而起，背后的5号是那么显眼，没错，正是黄翔。
黄翔单手和篮球相接，随后狠狠的将他扣进篮筐，他的面前，没有防守球员，但是，假如即使是有，他也会毫不犹豫的将篮球轰过去。
“哐当”篮球被黄翔成功的扣了进去，随后松开双手，任身子缓缓的下落。
没办法， 三分现在状态不好，那就口篮吧，这样在扣飞了的话，那就是我命苦了，黄翔淡淡的笑容再次挂在脸上，自信重新回到身上。
最后8秒钟，热火度快速将球带过半场，篮球最后交到詹姆斯手里，三分彪出，不过，没进。
上半场比赛结束，骑士队41:52热火队，比分依然在两位数以上的差距，不过，此时已经不怕，反之，他们一个个都很期待比赛。