丘吉尔端起茶几上的酒杯放到林跃手里，用自己的酒杯跟他碰了一下，放在嘴边喝了一大口。
“林先生，他们说我是个口吃的老顽固，我的妻子讲我是个任性的小男孩儿，但无论是老顽固还是小男孩儿，都被你富有诚意的谈话打动了，请你回去转告第一夫人，我会在结束与罗斯福总统的会谈后，专程到纽约市她居住的庄园拜会。”
林跃举起酒杯示意，喝了一口酒。
“谢谢您，首相先生。”
丘吉尔招呼他坐下：“不过有一件事我很好奇。”
“您请说。”
“为什么林先生对我的事情有十分深刻的了解，这应该是我们第一次见面吧？”
林跃心说，是，你是第一次见我，但是关于你和二战的那些事，我可是听过不少。
“其实很简单，因为维克多准将一直很仰慕您，立志成为像您一样的人，我曾跟他促膝长谈，知道您是一位胸襟开阔的绅士，所以才会大着胆子过来华盛顿见您。”
丘吉尔说道：“不，我应该感谢你。年轻人，你让我看到了中国人的高尚。”
他往前凑了凑，小声说道：“你知道吗，在白宫的这段时间，我不止一次听那些打扫卫生的人说第一夫人挂在嘴边的平等包容是虚伪的平等包容，因为她不知道怎么去尊重除政府要员以外的工作人员。”
林跃摇摇头：“关于这样的事，我希望您能多给我们一点时间和宽容。”
“林先生，今天真的很高兴见到你。”丘吉尔举起酒杯：“干杯。”
“干杯。”
……
数日后，丘吉尔结束与罗斯福的会谈，同哈利法克斯一起前往纽约拜会第一夫人，这件事在国际上引起不小的轰动，可以说英国首相丘吉尔给足了第一夫人面子，不仅令这次访美的成果更进一步，使得中国人民反抗日军侵略者的义举得到国际社会更广泛的认可和支持，也在国内社会引起轰动，各大报社媒体纷纷刊登、转载相关文章，积极评价第一夫人访美取得的重大胜利，社会各界情绪高涨，士气大振。
与此同时，原属禅达富绅的院子里又住进两个人，以及成捆成捆的书，据说那位老头儿为了保护老孟家这些书，几乎花光积蓄，雇人带着它们从北逃到南，又流落到滇边，一个听说军队打了败仗就骂汉奸、卖国贼的主儿，最后为了保住远香书斋，甘心做了日军占领区和顺镇的代理保长，虽然他从没做过危害中国人的勾当。
可即便如此，炮灰团里还是传出一些不中听的流言，比如汉贼保长、国耻、不要脸的读书人什么的。
迷龙本来是不欢迎孟父孟母住进来的，因为老头儿的邪毛病太多，他跟上官戒慈办事都得小心翼翼的，可是没有办法，毕竟房子是林跃的，在这种事上不地道，以后林跃回来了，他哪还有脸见人？
于是这个炮灰团里的牛魔王给人套上一副乾坤圈，蔫了。
龙文章带着突击队渡江潜入日占区救回孟父孟母的第二天，孟烦了跪倒在外院的门洞里，倔老头儿见到儿子带着战友过江救他，没有说谢谢的话也就算了，在日军随时可能扑过来的关键时刻还固执地要求众人把那些书带上，好像在他眼里远香书斋比炮灰儿们的命更珍贵，孟烦了忍无可忍，用枪指在老头儿的胸口，父子两人因此翻脸。
大家冒着被日本人打死的危险潜入对岸把人救过来是为什么？还不是给他孟瘸子一个尽孝的机会？现在俩人闹成这样，总不能让当爹的主动示弱，所以，阿译等人去城里撒欢的时候，他来到迷龙的家里给父亲磕头认错。
孟烦了跪着，跪了差不多十几分钟，上官戒慈端着一碗饭菜出来给他，俩人聊了聊孟老头儿的事，又聊了聊陈小醉的事，这时阿译带着泥蛋儿来到院子里。
“哦，是龙团长……他叫我们过来把林跃房间里那台收音机搬去黑市卖了，换点米面粮油什么的。”
“嘿，嘿，嘿，干嘛呢？”孟烦了拽着阿译说道：“我一直觉得自己挺贱的，没想到他比我还贱，人林座房间里值钱的东西都快给你们搬光了吧？能要点脸吗？”
“烦了，这个你跟我说没用的，是龙文章要这样做的啦。还说是林跃害我们得罪虞啸卿，他房间里的东西摆在那里也是吃土，不如拿去卖掉给弟兄们换口吃的。”
阿译冲泥蛋儿使个眼色，那家伙噔噔噔上了二楼。
孟烦了说道：“我看他就是心理不平衡，人家林座多有本事呀，现在美国不知道多快活呢，喝洋酒抽雪茄吃蛋糕冰淇淋，再看看我们这帮人，穷的都快吃土了。”
上官戒慈说道：“我怎么听迷龙说，前些日子唐基给你们送去一箱牛肉罐头两袋米，这么快就吃完了？”
“哦，是这样的啦。”阿译解释道：“龙团长用那些东西又招来一群新兵。”
“要我说他这是干嘛呀，嫌我们的日子忒好过了是不是，又弄来一百多张嘴抢吃的，新兵有稀饭喝，老兵吃盐水煮芭蕉。”孟烦了叹了口气，看着头顶狭窄的天空说道：“真怀念收容站的时候哦，不说见天儿有肉吃，但谁也没饿着没渴着不是？现在倒好，真成一群叫花子了。”
上官戒慈瞪了他一眼。
“行了，快别抱怨了，把饭菜吃了，完事去看看小醉。”
她说完这句话转身回了院里。
“谢谢嫂子。”孟烦了冲她的背影喊了一声：“端起旁边放的饭菜，坐在石凳上往嘴里扒。”
“哎，烦了。”阿译在他身边坐下：“我听说你们在那边遇到游击队了。”
“是。”
说起打仗，阿译是个靠不住的家伙，这是川军团所有人的共识，龙文章带领突击队潜入日占区时，他在怒江这边主持军务，并不清楚对岸发生的事情。