短暂休息后，翌日早晨，夏尔与老板娘母女二人还有夜猫子阿瑟互相道别，随后上了温彻斯特兄弟那辆漂亮的雪佛兰黑斑羚内，向着南达科他州一处名叫苏福尔斯的城市附近赶去。
并未有其他人同行。毕竟两兄弟这种行为实在有点疯狂——事实上，他们都没敢和其他猎人说。
两人一上车就开始讨论关于召唤仪式的各种细节问题，而夏尔则拆开昨晚老板娘送给自己的那台手机开始摆弄——牌子很熟悉，诺基亚的。
银色外壳，灰白屏幕，以及紧密而又简洁的按键。
2005年的手机似乎还普遍都是这种功能机，能发信息打电话，有闹钟有手电筒，还有内置的贪吃蛇，但除此之外基本没别的了。
所以摆弄了一会，将昨晚收到的名片依次存入手机后，他随手将之揣入兜口。
一路上显得祥和而又平静。兄弟俩一直不断的在前排聊这聊那，召唤恶魔，父亲，以及奇奇怪怪的梦云云。
夏尔则很少掺和他们的交谈，一直在静静思索自己的事情。
……
从路边酒吧到目的地大约400多公里路程，迪恩之前说差不多需要一上午的时间能到，而事实上，他们只用了不到四个小时就已经抵达目的地。
车辆缓缓行驶进入一座名叫内福的小镇后继续往内走，直到小镇边缘挨近树林的位置，才慢慢减速。
前行间，一处被铁栅栏围绕的巨大场地随之映入眼中，顺着道路不断深入，可以看到这场地内停放着无数废弃的车辆外壳，有的单独停放，但大多互相折叠。
щшш ttКan C〇
“辛格汽车自助废车回收场。”
场地大门位于树林边缘，被几颗老杨树所围绕的铁牌子于头顶一闪而逝，越过大门，黑斑羚继续向内驶入，不久之后，一座被无数废铁所包围的木屋映入眼中。
随同看见的，则是一位带着一顶老旧破帽子，满脸络腮胡的老年人。
见兄弟俩从车内走出后，老人不自觉露出一抹笑容来，不过等到他们临近后，当先他却并未与两人打招呼，反而看向了跟在身旁的那位。
“你是夏尔？”他问。
夏尔点了点头。
“你好，我是鲍比.辛格。”说着，老人冲其伸手，“我听说了你的事，谢谢你能来帮这两个臭小子。”
夏尔笑笑，伸手回握，没说什么。
互相介绍完毕，他们这才在鲍比的带领下走入木屋内。
于是老人开始发表自己的意见。
“我真不敢相信，你们这两个蠢货到底在想什么，召唤恶魔？”
“相信我鲍比，虽说这很夸张，但的确是个办法。”萨姆为自己兄弟二人的行为辩解。
“没错，可办法多得是，你们直接选了最笨的这个。”鲍比说着，拿出三个银制扁平小酒壶递给三人。
“老规矩。”
他说着，特意看了眼夏尔：“圣水，以防意外，别介意。”
夏尔耸了耸肩。
真实之眼的提示其实已经让他了解这东西到底是什么。
被祝福过的水，能够对恶魔造成一定伤害，也是检验人类有无被恶魔附体的最有效办法。
当然，夏尔还知道，其实这银色随身酒壶是用纯银制作而成的，在检验恶魔附身的同时，同样可以检查他们是否是变形怪等等怪物。
显而易见，这位老人非常谨慎。
拿着酒壶抿了一口后。三人这才算是正式被邀请入屋。
木屋看起来很小，但内部放置的东西却非常多，客厅处挂了好几台电话，临近桌子上则摆设着各种书籍与凌乱文件。
越过客厅，几人来到一处充满书籍的书房内。然后这才开始商讨具体细节。
老人虽说对兄弟俩的计划不赞同，但他却提前做好了诸多准备。
“这里不远处就有一个十字路口，很方便。”他道：“不过我们得提前布置好场地，还得考虑好怎么设下陷阱。之前困住那个叫梅格的恶魔我认为有运气成分，所以你们两个小混蛋一定不能大意。”
“对了，召唤出恶魔后你们准备怎么做？我先说好，我们只有驱魔咒，而一般武器伤不到他们。”
“我想夏尔应该能威胁到恶魔……”迪恩转头看了夏尔一眼。
对方则耸了耸肩：“不敢保证具体效果。”
“所以你们……好吧孩子们，你们大概是我见过的最蠢的猎人。”
“没有什么是百分之百能够成功的，鲍比，我认为……”萨姆复又开始为自己辩解了起来。
……
他们说他们的，夏尔听了一会后就转移了注意力。目光看向老人刚刚指着的天花板处，在那里，圆环包围七芒星构成一幅特殊陷阱，核心处则围绕着一只蝎子。
【封魔大七星，特殊魔法陷阱，在它笼罩下，地狱恶魔将全身发软，无法动用任何超自然能力】
……
“这么简单就能困住恶魔？”
仰头看着头顶这毫无力量波动的，明显是用马克笔画出来的“魔法阵”，又想到自己之前是耗费多大力气，才将那头地狱狗给封印起来的，夏尔就感觉有点不可思议。
恶魔为什么会怕这种普通符号？
想了半天也没想明白这点，最后夏尔只能归结于这个世界很特殊的缘故。
随后他开始认真听周围三人关于此次行动的计划。
俩兄弟的想法是他们充当交易者给恶魔引出来，然后引诱到这种恶魔陷阱内，再由夏尔进行一番“严刑拷打”。
而交易自然不可能一群人全部过去。或者说，只能有一个人露面，
剩下的人则埋伏在侧，等到恶魔出现后再伺机而动。
这个计划简单粗暴，但却并非不可取。
几人在书房内商议补充了一下细节之后，最终完全敲定。
不过他们并没马上出发，而是开始耐心等候——正常情况下，召唤恶魔只有晚上才会生效。
于是“漫长”等待开始了。
昨天晚上根本没休息好，所以在准备就绪后，兄弟俩忍不住跑去客厅沙发处补觉。
夏尔倒是精神饱满，所以有一搭无一搭的和老人闲聊了起来。
“中国的猎人和我们也差不多？”两人靠在书桌处，鲍比边问边递给夏尔一瓶啤酒。
“大体相同。”夏尔回答，随即谨慎地补充道：“不过我很少与他们接触。”
“单独猎魔？”
“差不多，主要不合群。”
“有你这种本事的的确很少见。”老人了然地点了点头，随后突然道：“埃伦打电话说你正在找住处，来时你应该看过了，感觉内福镇怎么样？”
“还好。”夏尔实话实说地道：“人比较少，很安静。”
“老乔比的房子准备出租，在镇边缘，和我这很近，如果你想的话，我可以给你搭个线。”
夏尔闻言沉吟，鲍比则补充了一句。
“一共就那么几百人，镇上有家休闲酒吧，有座植物园，还有一家比较不错的披萨店。”
“整体上这里还是很适合居住的，当然，租房前提是你得有一笔钱，不过我听埃伦说她之前有……”
夏尔对此有所意动，不过他并未马上回应，对此，老人没再说什么，转而开始聊其他的。
猎魔方面、宗教方面、偶尔会提及温彻斯特兄弟，还有他们的父亲。
于是不知不觉间，时间到了晚上，睡了一觉的兄弟俩颇显精神抖擞，一番打气后，一行人正式出发。