波音飞机在洛杉矶降。这次的旅行转了两次机。开始降落在纽约，有几名军官和cia特工在这里落脚。丘丰鱼在这里转机，从纽约在飞往洛杉矶。在机场的时候，已经是下午四点多钟。丘丰鱼并没有通知米仓凉子他们。他打算自己打车回去。
不过他的打算落空了。刚下飞机，就有人来接机了。是洛杉矶cia的主管梅西?哈内克，他亲自开车过来，并且充当丘丰鱼和比莉的司机。这一次不是为了应付谁，而是丘丰鱼和比莉在这次的行动中立了大功，所以他必须得有一个比较高的姿态来对待丘丰鱼和比莉。
“见到你们真好！”梅西?哈内克无视了丘丰鱼伸过来的手，而是和他来了一个大大的拥抱。这次的行动，让洛杉矶行动局出了大风头，虽然也让丘丰鱼和比莉提前回到了国内，但是从华盛顿已经发来了消息，并且对梅西?哈内克提出了表扬。
梅西?哈内克本来也没有对丘丰鱼和比莉抱什么希望，但是这却给了他意外之喜。所以他也必须表现出他的诚意。丘丰鱼有些不习惯这种热情，揉了揉鼻子，但是脸上还是笑着：“见到你也真好，哈内克先生，我还以为见不到你了。要知道……爆炸可真大。”丘丰鱼笑，“可惜我不在现场。”
这不是废话吗？你不在怎么却说爆炸可真大？还不是听说的。不过他可不计较这些，反正就是心情大好，也和比莉拥抱了一下，然后就带着两人去了cia的总部。这里的会议室，居然还有个为她们俩举行的欢迎仪式。
cia的雇员都在这里了。哈内克先在台上说了几句话，然后就让丘丰鱼说话。丘丰鱼就干咳了两声，站起啦，走到前台看着下面笑了笑，又看了看哈内克，压低声音说道：“我不是你们的人，这样面对他们讲话，会不会招人恨啊？”
“不会，正因为你不是，所以才让你说。”哈内克这家伙也挺搞笑的，也压低了声音说，“放心，比莉我不会让她上台的。你觉得她怎么样？我是说身材，如果你想的话，你可以加入我们，这样就可以和她朝夕相处了。你们可以组成搭档。”
丘丰鱼诧异的看了他一眼，然后就压低声音说道：“cia不是不允许发展办公室恋情的吗？你这是知法犯法啊，带头违反规定……”
“先别说这个，说几句吧。”哈内克尴尬的笑了笑，然后就往后退了两步，将舞台留给了丘丰鱼。于是丘丰鱼就站在前台，干咳了一声笑道：“都是运气。一切都是运气，我们去了伊拉克，不过进不去巴格达。所以我觉得没意思，就去了附近的巴古拜溜达溜达，不小心就偷听到了他们的谈话，于是就发了一个警告。就这样，我们完成了任务，回到了这里。其实……如果说这是一次伊拉克的旅行的话，我还是会说，有点儿糟糕……”
他的话马上就引起了一阵笑声，有些不屑，有些若有所思，还有些则很轻松的点头。还有些人很显然不相信他说的话。这样的人绝对占大多数，不管他们心里怎么想，但是都知道，这次的行动，绝对不像是丘丰鱼这样轻描淡写，如果相信他说的，那就太不靠谱了。
欢迎仪式之后，丘丰鱼就和哈内克告别了。比莉本来要留在这里，她还是原来的工作。不过丘丰鱼要离开的时候，她忽然就对着丘丰鱼说道；“我送你吧。”也不等丘丰鱼回答，就在前面带路。
丘丰鱼也不推辞，跟着比莉出了门，她对着丘丰鱼说道：“在这里等着，我去开车。”自顾自的走了，过了一会儿，就从车库里开出来自己的汽车，将头对着丘丰鱼摆了摆。丘丰鱼就上车，坐在了副驾驶位置。
“我真觉得自己不适合这份工作！”车开出去没有多久，比莉就对着丘丰鱼说道，“我到现在都还无法忘记汽车炸弹爆炸时候的情形，太可怕了。还有孩子和女人，他们怎么就能够下的了手？”
“这正是你存在的意义！”丘丰鱼劝了一下她，就笑道，“每个人必经的阶段，再试试吧，如果不适合，另外找份工作也不错。”
比莉不说话了，沉默着开了一段距离，忽然转头看了看丘丰鱼：“谢谢你。其实……有时候我对你挺好奇的。我知道那个情报得来非常的不容易，但是你拿到了，我知道很多情报的得到都有必然和偶然的综合，但是这里有个基础，就是本身要有足够的实力。”
“我就是个买拉面的。”丘丰鱼就笑，“如果你去我的餐馆，我请你吃拉面。这方面，我的手艺一流，比我做cia的这种事情要强多了。”
“有时间一定会！”比莉就笑了，又转了两个弯之后，汽车就慢慢的停在了丘丰鱼的屋子钱的街道上。丘丰鱼打开车门要下车，比莉赶紧说道，“等等，丘，等等，我需要一个拥抱！抱我——”
丘丰鱼就张开双手，也不做作的抱了抱这个女人。然后下车，挥了挥手，比莉就将汽车开走了，很快就离开了，没有拖泥带水。不过丘丰鱼一转身，朝着物资走过去的时候，就看到了米仓凉子正站在门口看他，似笑非笑。
“cia的一个搭档，估计也就是能够搭档这一次。”丘丰鱼有些尴尬的对着米仓凉子干笑着说道，“不过……现在我回来了，这一切都过去了，不管是她是什么，都是过去式，不是吗？”说着还耸了耸肩膀，有些无奈的样子。
米仓凉子就忍不住笑起来，还耸着肩膀，这得有多克制不住。摇着头叹着气说道：“总感觉你有点儿心虚，是不是和那个女特工假戏真做了？”
“我心虚吗？不会吧？我怎么可能会做那种事情，工作的时候就不谈感情，谈感情的时候就不会一起工作……”这话好像也不太对，于是丘丰鱼就干脆不说了，提着自己的行李走进了客厅，就看到了客厅里所有的人都站在，见他进来就热烈的鼓掌。
“是遗体告别仪式吗？”丘丰鱼就笑，“至少得每个人都说几句吧。”
“不。头儿，这是欢迎仪式，欢迎你终于回归了，要知道在你没有来的这几天里，我们都很想念你。尤其是蒂姆！”戴维斯就笑嘻嘻的对着丘丰鱼说道，“因为他有个好消息要告诉你，保证让你很开心……”
“哦？你要离家出走了？”丘丰鱼就转头看着蒂姆。
“头儿，我拿到了驾照了，就在今天上午，我就拿到了。也就是说，我终于可以有一辆属于我的汽车了。还记得给我的承诺吗？汽车……我需要一辆汽车，说实话，我现在是高中生了，怎么可能还要坐着校车去学校？”
“是的，头儿，我想我的车也应该要买下来了！”一旁的桑德拉也对着丘丰鱼说道，“我看中的宝马x5，到现在都还没有时间去将车买回来。嘿，蒂姆，我就说了，和我们一样，买一辆宝马怎么样？”
“我才不给宝马车打广告呢，你得多喜欢这样的车，才会和他们三个选一样的品牌？我喜欢兰博基尼、阿斯顿?马丁、布加迪还有阿尔法?罗米欧，但是头儿说了，得低调，知道吗？所以我还是觉得买一辆minicabrio，你知道的，我喜欢敞篷的。”
“好吧，你们慢慢的商量。”丘丰鱼就将行李扔在了客厅里，然后很舒服的躺在沙发上说道，“我出去了几天，餐厅已经垮掉了吗？我怎么看你们都很高兴的样子。”
“不，头儿，一如既往的好。我们甚至还做出了一点点小小的革新。”戴维斯就笑嘻嘻的去表功，但是被米仓凉子一瞪眼，就压低了声音，“是凉子想出来的主意，我们只要是执行，很小的改变，明天你去餐馆了就知道。”
“革新？你们疯了！”丘丰鱼说了一句，就将眼睛闭起来，“今天轮到你们谁做饭了？我知道我出门之后，你们肯定不会有人坚持要做晚餐的。是不是在轮流？”
“好吧，你说对了，我们是在轮流，每个人一天。不过……有时候艾格妮丝会做一天……两天……好吧，她连续做了四天，不过今天还没有回来，估计应该会很晚，她被威尔森导演叫了去，可能是因为曲子的事情，我们不知道……”
“好吧，我们不等她了，今天轮到谁了……”丘丰鱼懒得和他们计较，艾格妮丝都做了三天了，自己也就出去了几天，他们一人一天都还没有轮到。
“本来今天就是她的……”戴维斯小心翼翼的说着，察言观色，见丘丰鱼猛然的坐直了身体，就赶紧改口说道，“其实……我也可以代替她做的。这是小事一桩。你需要什么？我只会煎牛排……”这不是废话吗？
丘丰鱼摆了摆手：“去吧，牛排也行，八成熟。”丘丰鱼就大声的对着戴维斯说着，然后又闭上了眼睛。准备眯一会儿。忽然电话响了起来。
一接通，里面就传来了安东尼的声音。他对着丘丰鱼就交到：“伙计，我知道你回来了，出来喝酒，我在上次的那个酒吧里等你。我就在吧台。别拒绝我……我知道你很想说我有多么多么的不好，各种的毛病，但是我还死你的朋友，不是吗？过来吧，我等你！”
丘丰鱼就对着手机说了一句“王八蛋。”