1917年元月11日，德军第11集团军打破了战线沉寂已久的平静，数百门大炮猛烈轰击华军北翼战线，拉开了德军进攻的序幕。次日，南翼德第9集团军发动了进攻，重炮及飞机开始对华军第7和第16军阵地狂轰滥炸。
由于德军的进攻达成了“隐蔽和突然”，至13日，中国远征军第1集团军阵地被突破，第1集团军所辖的五个军开始撤出他们驻守了几个月的阵地，北翼向卢布林方向，南翼向利沃夫方向，开始了华军自参战以来的第一次大退却。
元月15日，接到消息紧急从文尼察赶至卢布林的法军上校弗拉索瓦惊恐地看到一幅他不愿看到的景象，虽然有条不紊，但华军远征军总部已经在撤出卢布林了。
“为什么撤退？据我所知，贵军在格鲁耶茨方向的阵地相当坚固，究竟发生了什么？”弗拉索瓦上校对接待他的那位总是阴沉着脸的华军少校喊道。
卢布林已经戒严，弗拉索瓦上校被佩戴白色袖标的宪兵所阻挡，出示自己的身份证明后，来了一个华军少校，自称是远征军总部军官，说明德军已经突破了阵地，华军正在向科韦利方向撤退。
“德军将主要兵力集结在我第1集团军地段了，我们没有料到德国人会发起进攻。如果要问为什么，还是去问俄国人吧，看看他们从这几个月究竟做了些什么。”少校嘴巴显然受过伤。说话漏着风。
“我要见你们的最高指挥官！我是奉了贝当将军的命令而来的！”
“没办法，首长们在指挥作战，没有时间。”少校冷漠地拒绝了法国上校的请求。
“少校。我警告你，你无权阻止我进入卢布林，更无权阻止我了解真相……”
“那你就向上面告状吧。我只是奉命行事。我也警告你，如果你继续待在这里，小心被德国人俘虏。”少校转身对宪兵少尉说，“看着他，在17点之前押送他们离开这里。”说完。少校离开了“囚禁”法国盟友的屋子。
弗拉索瓦上校感觉到事情有些蹊跷。他在来卢布林的路上，看到了华军向东川流不息地通行着的各种车辆。汽车、畜力车装栽着全副武装的士兵和军资，甚至还装载了各种机床，根本不像是打了败仗的样子。德国人在和该死的俄国人商议停战，法国和俄国新政权的关系已经破裂。法国军事代表团的大部分人员已经启程回国，他是驻莫斯科的法军联络处负责人，已经接到了新的命令，今后只联络中国远征军并向国内报告中国远征军最新的情况。本来他是要到卢布林远征军总部供职的，但中国人不允许他到卢布林，所以他一直留在文尼察。元旦前战火重燃，但文尼察一切如旧，看不到任何紧张的气氛，驻扎文尼察的华军部队也没有向前线运动。国内倒是着急了。派他去前线了解情况，看到的一切都令他生疑，中国人又不准他进入卢布林。而且只派了一个少校接待他……
“中国人已经放弃了卢布林。他们正向科韦利撤退，非常有秩序，看不到任何遭受严重失败的景象……我见不到华军高级将领，他们拒绝见我！”在那间临时的休息室，弗拉索瓦上校写了封简短的电报，派随从赶回文尼察发往国内。
德国人在格鲁耶茨发起进攻的第二天。在托马舒夫方向的进攻也开始了。七天后，卢布林及奥斯托罗维茨均落入德军之手。中国远征军第1集团军在德军的“压迫”下缓缓退向乌克兰。带着了一切可以带走的东西，除了居民的私人物品之外。卢布林等波兰城市的工业设施被拆卸一空，将一座座空城留给了德国人。
接待弗拉索瓦上校的正是被释放回来的陈豪。他没有像数千名回到部队的战俘一样被送往远东兵站，而是被留在了总部，立即恢复了军衔和职务——少校情报处副处长。王明远上将花了十五分钟跟他谈了话，抚慰了一番，薛晓才参谋长在百忙中为他接风，这一切都拜他的身份，拜叶延冰将军的关照。
所谓受到人道待遇在陈豪看来简直是狗屁。他因拒绝回答德国人关于部队的情况被殴打，鼻梁被打断，肋骨也断了三根。而被俘时那记枪托的重击砸掉了他的八颗牙齿，他被毁了容。身体上受到的伤害尚在其次，心灵留下的伤痕怕是难以抚平了。在他不算长的从军生涯里，已经两次沦为战俘了，第一次是被北洋军俘虏，那次真没受到虐待，假如吃不饱饭不算虐待的话，但这次被德国人俘虏就惨多了。在战俘营，他很想结束自己的生命，在他看来，自己两次被俘的经历已经毁掉了前程，没人看得起自己了。是难友的劝慰和对母亲妻儿的责任顽强地活了下来，没有想到的是，自己在战争结束之前就回到了部队。
“叶司令一直关心着你，很后悔派你执行那次任务。你写封信给叶司令，让他也放心。”王司令官在接见他的时候对他说，“只要是战争，就会有战俘，所以不必在意。好好干，等过一段时间，我会放你下去带兵的。”
陈豪很感激王司令的宽容。他明白，除了他之外，其他战俘怕是没有这样的待遇了，他们会被甄别，即使留在军队，前程也会受到绝大的影响。带兵，如果部下知道自己曾做过德国人俘虏，他们也会向司令官一样原谅自己吗？
“但我没有出卖祖国，自己问心无愧。那些曾和自己共度苦难的战友会为自己证明……”陈豪不止一次地这样对自己说。“而且，在很多时候，活着比死更艰难。”
德国人履行了与中国人在卢布林达成的秘密协议。用4367名活着的中国战俘换回了23000余名在罗马尼亚被俘官兵，在德国人看来，这是极其划算的一笔买卖。即便交付中国人可以装备三个师的俄制武器也是划得来的，德国人对人力资源的渴望到了空前的地步，被释放回来的俘虏可以组建两个新师了。中国人也算守信，在接收了战俘和武器外，开始撤出一线阵地。并按照“时间表”放弃了波兰重镇卢布林和奥斯托罗维茨。德军跟在华军后面逐步接收地盘，这些都是德国需要的。他们需要更多的粮食，牲畜，需要支撑战争的一切。
促成与中国人停战并使德军顺利将战线向东推进的斯特劳斯少将因功被晋升为中将军衔。
协约国领袖们不同程度地对发生在波兰南部的事件表示了关心，有消息说中国人的战败不实。似乎在主动撤退，但没有翔实的证据是不能指责一个重要的盟国“通敌”的，所以，美英法等国只是对战局表示出了某种担心而已。在他们看来，德国人向东进攻并无不妥，他们担心的是东线德军主力调往西线，而不是波兰或者乌克兰沦为德军之手。拉帕洛会议交给中国的任务是尽最大力量牵制德军，从军事的角度看，中国人并未失信。按照中国通报的战况，德军向中国远征军进攻的两个集团军的兵力得到了加强，第9和第11集团军各自增加了一个军。使得华军的压力增大了，而且，德军还使用了坦克。
布列斯特会议尚未结束，因为德国人开价过高，索要波罗的海三国以及整个波兰，引发了布党中央的激烈争吵。特引起了俄军上层的反弹。布党正在抓紧重建军队，但兵员及军官却不得不依赖旧俄军。不过是大批提拔忠于布党的下层军官罢了，俄军的连长由于是布党成员被擢升为团长的比比皆是，升为师长的也不在少数，这是没办法的事。
与新俄国的停战协议未达成，德军就不能调离战线。即使“绑架”了德国的兴登堡和鲁登道夫也不敢那样做。现在，一个新情况出现了，那就是卢布林秘密协定的签署，引发了德军高层的争论。
本来是为了解除后路威胁，却得到了意向不到的结局。中国人竟然提出让出波兰甚至乌克兰，负责东线战局的霍夫曼将军大喜过望。本来德军东线司令部最头痛的就是中国远征军了，由于有这支部队的存在，德国与俄国的和平协议存在极大的变数，罗马尼亚以及波兰的战役早已证明，华军的战斗力在俄军之上，即使集结东线全部德军，也没有把握歼灭或者重创华军，现在他们竟然提出了令德军怦然心动的条件——交换战俘不必说了，那肯定是德国占了便宜，交付中国人一批俄制武器也不成问题，开战以来，德国人缴获了大批俄械，由于口径不同，德国人无法使用，存在那里就是一堆废物，但如果换来中国人的大踏步撤退，其意义就不一般了。
对于德国，波罗的海三国的重要性无法与乌克兰相比，战争进行到现在，德国最缺少的是粮食，由于协约国的海上封锁，德国国内已经出现粮荒，而乌克兰却是俄国的粮仓，占领乌克兰将极大缓解德国的粮食问题。于是霍夫曼将军为首的东线将领们强烈建议就此将华军逐出乌克兰，他对赶来东线的鲁登道夫说，“根本不必顾及什么协议，假撤退可能演变成真的溃退，组织撤退比进攻难的多，如果有机会，我会给中国人一个教训的，这些黄皮猴子戏弄了德意志帝国，现在机会来了，为什么不抓住呢？”
鲁登道夫成名在列日要塞，但他真正出名却在东线。他对东线局势以及乌克兰的重要性的认识不比霍夫曼差，在慎重考虑后，他同意了霍夫曼的计划。但强调必须慎重行事，因为西线急需兵力的加强。
历史已经证明，鲁登道夫可以算作一战德军最优秀的军事统帅，但却不是一个高明的政治家。他考虑问题更多从军事出发而不是政治的全局。既然认识到西线才是决定德国命运的关键，那么就应该不遗余力地加强西线，而不是考虑什么乌克兰的粮食问题。现在是冬季，要收获下一季粮食还早，从乌克兰居民手里抢劫粮食吗？但鲁登道夫真的被蒙蔽了双眼，加强西线和向东进军是南辕北辙，怎么能兼顾呢？
进入1918年，德皇威廉二世对于局势的掌控力已经弱到了一个前所未有的地步，首相等文官的权力也被削弱得差不多了，德国的希望完全寄托在兴登堡和鲁登道夫身上，而兴登堡越来越成为一个幌子，鲁登道夫的决定差不多就是最后的决定了。
霍夫曼将军获得了行动的自主权。
元月18日，德军占领卢布林。按照协议，他们应等华军主力退出科韦利后再行进军，但德军第11集团军部队并未遵守协议，而是紧紧咬住了殿后的第1军，在科韦利近郊，两军真正的战斗发生了。)