霍尚宁点点头出去了。王律师松了一口气,刚想坐到沙发上,徐依冉突然也面带微笑地站起来。
“不好意思王律师,我还有些事情,你先研究一下这份合同吧。”
美人儿悄然离去,看着被紧紧关闭的大门,王律师欲哭无泪,他被叫来到底是做什么的!
平复了一下自己翻腾不息的心情之后,王律师还是耐着性子坐在了沙发上,捏起那两页纸之后,却突然发现上面全都是英文,一阵头大。
虽然他是个律师!名副其实能力出色的律师!但是他记得自己应聘的时候就已经说明白了自己英语没过六级的!这么多的专业词汇让他怎么看啊!
看着上面写像是扭着身子调戏自己的花体英文,王律师拿了一张纸,尽量将自己看得懂的地方抄写下来,然后在对照翻译书一个一个拼出来,写到一半的时候,大门又开了。
“霍总不在吗?”
宋妍妍手里端着一杯咖啡有些意外,看到沙发上一脸苦逼样的王律师的时候,心中了然。怪不得她刚刚还看到徐依冉脸色不怎么好地下楼,原来是霍尚宁离开了。
“宋小姐,你能不能……帮我翻译一下?”
王律师像是看到救星一样,就差扑上去抱大腿。如果现在他的身后有一条尾巴的话,那肯定是摇的倍儿欢乐!
“哦,可以啊。”
宋妍妍将手里的咖啡放在王律师的面前,示意王律师可以喝掉,然后拿了笔,捡了一张干净的纸,一边看一边迅速将翻译出来的东西记在上面。不过五分钟的功夫,那份三页的花体英文协议,就被宋妍妍翻译在了纸上。
“好了,那我先回去了。”
宋妍妍放下笔起身,面无表情的走出去。王律师突然觉得脖子有点发凉,他是不是看穿了什么奇怪的东西?宋妍妍和霍总还有徐依冉这三个人……
宋妍妍现在的心情很烦躁,她也说不上是为什么,即使明明知道霍尚宁绝对不会
对徐依冉有什么,否则也不会大费周章的叫自己去频频打断,但是宋妍妍还是感觉很担心。
或许是因为自己和徐依冉的实力差距实在太大,即使宋妍妍心里并不情愿,但是也还是不得不承认,自己真的比不上徐依冉来的漂亮,聪明,老练。
因为心情烦躁的缘故,宋妍妍倒是一反常态,工作上以往总是不能改掉的小毛病,在宋妍妍逼着自己认真的情况下,一整个上午的工作都是畅通无阻,就连姚琴都挑不出毛病,也就只好转身去换个人找茬。
就这样过了两三天,徐依冉总是在找各种各样的借口来和霍尚宁单独谈事情,偏偏理由找的又无可挑剔。霍尚宁也只能尽快的解决,缩短两个人单独在一起的时间。即使如此,还是被宋妍妍碰到了许多次。
因为两个人频繁的单独相处,公司里面很快就传出了霍尚宁和徐依冉其实才是一对的流言。只是大家苦于没有什么证据,所以才也只是敢私下里猜测,但是这些窃窃私语,已经足够让宋妍妍难受。
霍尚宁看着宋妍妍对自己一天比一天冷淡,却毫无办法。
“霍总,这份合同有些纰漏,我觉得我们需要讨论一下。”
到了早上十点钟的时候,敲门声如期而至,霍尚宁有些头疼的揉了揉额角,抬起头对着徐依冉无奈。
“我说过我很忙,这种事情你可以和琳达讨论。”
“可是这是我们两家企业的文件,霍总不怕外传吗?”
似乎已经料定了霍尚宁对自己的这番话只能哑口无言,徐依冉自来熟地坐在沙发上,双腿叠起,脊背挺得笔直,看着霍尚宁,一副胜券在握的样子。
“抱歉,我不懂英文。”
霍尚宁看过去一眼,就看到了密密麻麻的英文,硬是逼着自己说出了这种抹黑自己的话,在心里松了一口气的时候,徐依冉不慌不忙的接上。
“没关系,我们可以用中文讨论,而且霍总不是在美国留学多年,并且
有双博士学位吗?”
“买来的。”
霍尚宁头也不抬,在心里替自己叹了一口气,徐依冉明显被这简单粗暴的三个字惊到了,愣了一会之后才再次结巴的开口。
“呃……我们可以用中文讨论的。”
霍尚宁啧了一声,忍无可忍的抬起头看着徐依冉,嘴角蠕动了半天,终于找到了理由。
“律师不在的情况下,这种讨论修改是没有任何法律效益的。我不想在这种事情上面浪费时间。”
徐依冉无话可说了,盯了霍尚宁半天之后,看到了霍尚宁眉宇中的一丝厌烦,随即淡淡一笑,知进退地站起来收好了文件。
“那抱歉,打扰霍总了,不过今天中午英国方面的负责人,想要和您共进午餐,您看?”
霍尚宁皱皱眉,他一点都不像和这个女人再多待在一起一分一秒,但是英国那边的项目确实很重要,也就只好点点头表示同意。
徐依冉的脸上出现了类似得意的神情,也不再多说什么,抱着合同和文件夹走出了办公室。迎面而来的,恰好就是打算送翻译资料的宋妍妍。
“宋小姐这两天很忙啊。”
出于心情好的缘故,徐依冉上下打量了一番宋妍妍,脸上划过一抹鄙夷和嫌弃,继而不动声色的保持微笑。
“看这连妆容都没有时间去打理了……”
“徐小姐不是很忙的话,麻烦帮我打印这份资料。”
宋妍妍没好气的呛声回去,不管不顾的将手里要打印的资料往徐依冉怀里一塞,也不管徐依冉会不会去或者能不能拿住,推了办公室的门就进去了,在进去之前的时候,宋妍妍听到了一声低呼和文件散落在地的声音。
“霍总,这是今天会议翻译出来的文件。”
宋妍妍将手里的东西放在霍尚宁的面前,转身要走。霍尚宁却站起身来越过办公桌,捉住宋妍妍的手腕。
“妍妍,坐下陪我一会。”
(本章完)