这可给霍氏集团带来了超高的经济效益。通过韩娜的化妆品集团，霍氏算是正式把魔爪伸向韩国发展。当天晚上霍尚宁就请韩国团队吃了本市最好的料理，还让姚琴和琳达买了很多礼物，送给团队的人们。
韩娜团队都是小姑娘居多，一个个看见价值不菲的礼物，乐开了花。琳达和姚琴确实暗自叫苦。要知道这两个人是万年不变的高跟鞋，买了那么多东西，回来的路上，几乎是互相搀扶。每走一步，都能听见她俩因为脚疼发出的惨叫。
另每个人感到意外的是，中间出现了一个小插曲。莫雷不知怎么就认准了亚洲姑娘，被宋妍妍拒绝以后，又开始向韩娜暗送秋波。两个人也确实维持了一星期火热的爱情，结果莫雷最后，神情落寞地提出分手。
霍尚宁心惊胆战。因为语言和公司性质的问题，莫雷和韩娜并没有在商业上达成一致。或者说，他们或许都只是被对方的外表吸引，只顾着沟通了身体，没有来得及沟通感情。或许在韩娜心中，莫雷只是霍氏集团的一个员工而已。那样的话，万一他们的分手导致了霍氏和韩娜的合作不愉快，霍氏可真是躺着也中枪了。
霍尚宁让宋妍妍问，宋妍妍拐弯抹角地打听，最终给了一个霍尚宁可以安息，不，是安心的答案。因为上火一天没有吃饭的霍尚宁，当即提出请宋妍妍吃大餐。
宋妍妍欢呼雀跃。一听见有吃的，莫雷居然也坚持跟了去。宋妍妍表示想和霍尚宁单独在一起，莫雷居然眨眨眼睛，无辜地说：“我不介意当电灯泡。”
话都说到这份上，为了安抚莫雷失恋受伤的心，也只好带了他去。没想到韩娜见他们三个在一起，也走过来跟宋妍妍说了几句。……然后这次大餐，就变成了四人行。
考虑到莫雷和韩娜刚分手，霍尚宁和宋妍妍也不敢秀恩爱，两个人只顾低头吃饭。倒是莫雷和韩娜一句句聊得正欢，过了一会竟然好像互相控诉，大声吵起架来。霍尚宁和宋妍妍看得目瞪
口呆。
诡异的地方是，韩娜在用韩语说话，莫雷在用法语……
“他们两个……真的能听懂对方在说什么吗？”霍尚宁低声耳语宋妍妍。
宋妍妍小声回复：“可能真正相爱的人，是不需要语言的。”
霍尚宁好奇道：“那真正相爱的人，需要的是什么？”
宋妍妍还没来得及回答，就听见身后的服务生们窃窃私语：“看那一男一女，明明听不懂人家吵架，还看得津津有味。”
“你怎么知道听不懂？人家在一个桌子上吃饭，肯定认识啊。”
“切，能听懂怎么不劝架？”
“看热闹不嫌事大呗，你看他们看得那么开心。”
宋妍妍很是崩溃，她很想知道，从霍尚宁那张冰山脸上，他们是从哪里看出的“开心”？再说把他们说成是看热闹不劝朋友架的那种人，也真是过分！于是回头来了几句：“就是听不懂，但就是看得开心怎么了？日本话你们还听不懂呢，日本电影不是照样看得很开心？”
但是他们说的貌似也有道理，宋妍妍又用法语对莫雷说：“你们两个，吵架可以用中文或者英语吗？我们也好听个是非，劝劝你们和好？”然后又用韩语对韩娜说了一遍。
结果对面那两个外国人，竟然在同时，用两种不同的语言，说了同一句话：“我们不会和好了！！！”然后转过脸去，继续大吵。
宋妍妍吓得一愣一愣的，对霍尚宁说：“他们……好像真的听得懂彼此说话……！”
霍尚宁望着这一桌子的奇葩，深深有种想把他们抛弃，赶紧离开这里的冲动。
不管怎么说，韩国那边的业务真的是如火如荼地做起来了。在没有找到合适的韩语翻译之前，与韩娜沟通，就成了宋妍妍的事。宋妍妍立刻变得更加忙碌起来。同样变忙的还有霍尚宁，不过宋妍妍总感觉，霍尚宁再忙，受苦的也是她。
因为宋妍妍不但每天要受到
姚琴的欺负，要整理复印各种文件，下班还要去韩语班学习韩语。为了加大宋妍妍的谈判专业知识，霍尚宁还自掏腰包，给宋妍妍报了一门商务课程。可怜的宋妍妍上班工作，下班学习，半个月下来，包子脸都变成了瓜子脸。
霍尚宁一直鼓励宋妍妍，用加薪等办法。还亲自接送她上下班。因为霍尚宁只要稍微疏于看管，就会发现宋妍妍从韩语班或者商务课上逃跑了……宋妍妍感觉简直像是回到了上学的时代，逃课老师还要给家长（霍尚宁）打电话，搞得她身心俱疲。
这一天，霍尚宁照样亲自驱车把宋妍妍送去商务课，宋妍妍可怜巴巴地说，今天可不可以不去了？
当然得到了否定的答案。
宋妈打电话过来问女儿是不是还会回来很晚，那她就去打麻将了。挂断电话，只见宋妍妍真的很难过的模样，感慨自己，为了学习，工作，吃了很久的泡面了你。连自己做的饭都吃不到了。这样下去，就算赚再多的薪水，又有什么用？
没想到霍尚宁一听这话，就把车头转了回去，直奔宋妍妍的家。宋妍妍以为终于是金石为开，霍尚宁终于开窍感动了。不想霍尚宁说：“其实，我也很久没有吃到你做了的饭了。我们去你家吧。”
宋妍妍闻言瞬间石化，霍尚宁倒是不客气！而且这是怎么个情况？她说她没有吃饭他就不管，一说她自己做的饭，霍尚宁就可以让她放弃今晚的课程了！这是什么脑回路啊！明明就是自私！
但宋妍妍也不敢废话，把霍尚宁带到家里。围上围裙正准备去当受气小厨娘，霍尚宁却从她身后抱住她，在她耳边轻声说：“妍妍，过段时间，我正式来到你们家里，提亲吧。”
宋妍妍脸瞬间烫的不行。她娇羞的样子更是添了萌态，让霍尚宁有种想亲下去的冲动。而且他真的那么做了。以前他也偷亲过宋妍妍，可是在家里，沙发上，可没有这样做过。一种诡异的暧昧，突然在两人之间升腾起来。
（本章完）