“萧先生，你真的决定投资拍摄麦兆辉的这个剧本？”邹文怀在看过了萧逸臣买下的剧本之后连连摇头，黑帮电影虽然一直都是港片最主要的类型片之一，但近年来却有不复当年之感，很多此类影片难以拍出新意，观众因此流失，电影商一时也对此失去了信心。
“你不觉得这是一部很特殊的黑帮电影？”尽管黑帮电影的衰败是不争的事实，但萧逸臣认为香港黑帮电影在香港乃至整个华人世界影迷中的影响，却并未因此抹去，相反这类型的电影仍旧会是很多观众的最爱。
“特殊？”邹文怀不明白萧逸臣的意思，在他看来这个警匪相互卧底的故事并没有跳出香港黑帮电影的桎梏，这类型的电影已经被香港导演翻来覆去的拍过了不知多少遍，要想在这个题材上取得突破，难度可想而知。这是重组后的嘉禾制作的第一部电影，选择这样的题材要承担很大的风险。
“佛经里说，无间是八大地狱之中最痛苦的一个。这个剧本以‘无间道’作为片名，显然寓意深刻。两个身份都本不该属于自己的人，他们几乎生活在一个类似无间地狱的环境里，做梦都怕别人拆穿自己的身份。这个世界里，到底什么才是生活的道理、做人的道理，角色的茫然也就是编剧对这一问题的深入探讨。进入无间地狱是没有轮回的，只有永远受苦，但剧本中的两位主角却在寻求轮回。”
“这个剧本用的虽然是黑帮电影里较为常见的边缘人题材，但却不是从黑社会与警察对立的表面意义去诠释。除了枪战和动作，对特殊环境里人性的畸变着墨甚多。在大量的娱乐元素之外，更有一些发人深思的东西存在。比起黑帮电影里常见的兄弟情义，本片的故事中赋予的潜在精神台词，我觉得这部影片可以拍出香港黑帮电影的新境界！”萧逸臣对这部影片充满了信心。
邹文怀嘴动了动，一副欲言又止的模样，萧逸臣知道他心中的疑虑，“我知道现在香港的媒体和几家电影公司都在看着嘉禾，公司合并之后推出的第一部电影，肯定是各方关注的焦点。凭借着派拉蒙在资金和技术上的优势，嘉禾想要推出一部高成本大制作的电影来聚拢人心，您的这种心情我完全能够理解！”
刚才是不知道怎么开口，现在邹文怀刚想说话却被萧逸臣主动打断了，“嘉禾虽然被派拉蒙所控股，但我不希望它成为派拉蒙的附庸。如果只是需要一个子公司的话，派拉蒙在这边重新注册一家公司就可以了。嘉禾立足香港电影市场，就应该走出一条香港电影自己的发展道路。好莱坞商业电影固然是成功的模式，但它并不一定就适合香港电影的发展。资金和技术只是好莱坞商业电影成功的表面因素，最主要的还是一种文化的成功。要想重振香港电影，最后能够依靠还是自己的文化！”
凭心而论，邹文怀自认为没有萧逸臣的这份胸襟气度，他考虑问题站在的是整个香港电影发展的角度，而邹文怀一直考虑的都只是嘉禾公司自身的利益。在香港的武侠文化中，武林高手比拼也分为不同的层次。普通的人比的是武功招式，一流的高手比的是内力深浅，而真正绝顶的人物比的是一种境界。
萧逸臣未到而立之年，就已经成为好莱坞电影圈里绝顶的人物，邹文怀一直认为他的成功除了本身的才气，多少还有一些运气使然。但是萧逸臣的这番见解让邹文怀真正的感到了自愧不如，在眼界魄力上，萧逸臣确实已经站在常人难以企及的高度。萧逸臣那一次又一次的“意外”成功，靠的不是运气，而是真正的实力。
邹文怀轻轻的叹了一口气，“真是听君一席话，胜读十年书，可笑我自负在香港电影摸爬滚打了这么多年，最后还没有萧先生看得透彻，说来真是感到惭愧！”
“所谓当局者迷，旁观者清，我身在局外，有些问题看得清楚一些并不奇怪，所以您也不必妄自菲薄！”
“香港电影要是能多几位像萧先生这样通达明理之士，又怎么会沦落到今天这种地步！”邹文怀很是感慨的说道：“我承认萧先生的想法是很好的，但我还是希望您能够考虑一下我的建议，嘉禾现在拍摄这样的电影冒的风险太大了。香港电影业现在很不景气，港片的电影票房出一部死一部，一部电影的票房大约在200万左右，有500万已经是很好了！”
“所以我们更需要用诚意来救市，这部电影我准备投入至少3000万港币，这是制片方的诚意。现在我需要的是同样有这种诚意的导演和演员！”萧逸臣并不是在赌博，他知道这是一部必将会成功的影片。
“3000万？”这个数字让邹文怀倒抽了一口凉气，像这样的一部警匪片，没有什么惊险的特技镜头，也不需要电脑特效合成，拍摄这种影片300万港币就绰绰有余，萧逸臣张口就是3000万，让他有一种匪夷所思的感觉，难道萧逸臣真的没把他刚才的那番话听进去，还是他在好莱坞已经习惯了这样大手大脚的花钱？
“你不用那样看着我，我是认真的。对于这部影片，大成本的投入是很必要的，大成本可以找来大牌的演员。这部影片中人物众多，关系纠结复杂，一般的演员是无法表演出那种影片应该有的那种的张力！”看出了邹文怀的疑惑，萧逸臣解释说。
“您心中其实已经有了合适的人选！”看萧逸臣一副成竹在胸的模样，邹文怀突然有一种感觉，这部影片所有的一切在萧逸臣的心中很可能都已经全部计划好了。
“影片的两位主线人物，我很看好刘德桦和梁朝韦，他们两个的对手戏肯定会相当的出彩。黑帮头目韩琛我觉得曾志韦很不错，黄警司就让黄秋生来演！”萧逸臣一口气报出了四个人的名字，他中意的人选无一例外的都是香港影帝级的演员。《无间道》是一部经典到萧逸臣无法进行更多改变的电影，所以他忠实遵循了记忆这部影片的原貌。
联想起刚才看过的剧本，邹文怀觉得萧逸臣的安排看似随意，却一语中的。刘德桦、梁朝韦、黄秋生和曾志韦这四个人基本上之前都有过合作，四个人同时出现在同一部电影中应该是前所未有。这样的组合放在10年之前，或许并不奇怪，但是现在这几人都是叱咤香港影坛的大明星。随便拿出一个，都可以在任何的影片中独当一面。只有萧逸臣，才想得出这样的安排；也只有他，才有这样的魄力在香港电影最没落的时候召集起这样强大的阵容来拍摄这类港片的经典题材。
不管怎么说，萧逸臣这样的合作设想确实很吸引人。尤其是四位影帝的在剧中的身份变位。在剧本中刘德桦和梁朝韦的真实身份应该是互换的，不过无论怎么换两人还是冤家对头。与两人身份之变位相对应，身为两人老大的曾志韦和黄秋生虽然作为对手的身份不变，但两人实际的手下都不是自己人却是事实。这种巧妙的安排，的确能够吸引很多人的关注。
但是想要将这四位香港电影金像奖影帝得主聚合在一起演戏，应该说是一件很不容易的事情。撇开电影本身不谈，邹文怀隐隐的觉得萧逸臣这样的安排好像还有让四人联手奋力为低迷的香港电影业注射一支兴奋剂的意味。
剧本中还有几个很重要的女性角色，虽然戏份不多，但也是贯穿全剧的重要线索。在这几位女主的人选上，萧逸臣同样是计划了一个大手笔。
“郑秀雯、陈慧霖、萧娅轩，这三位您觉得怎么样？”萧逸臣摆出了一副了征询邹文怀的意见，但邹文怀却知道这三位天后级的人物，恐怕也是萧逸臣早就计划好了的。郑秀雯的演技自是不必说，陈慧霖、萧娅轩仅靠人气也能聚集起一大批观众。主角的阵容已经强大到足以征服全香港的观众，配角的吸引力也大到难以抵御。
知道萧逸臣已经计划好了一切，邹文怀自然不会在这个时候提出什么反对的意见，他知道影片现在就只剩下两个角色，年轻时候的刘德桦和梁朝韦，天后都可以拿来当过绿叶，邹文怀断定萧逸臣在这两个配角上也不会马虎。
但是他并不知道萧逸臣这个时候其实也很矛盾，之前所有的演员配置，他都遵循了记忆中原来那部影片的原貌，但是剩下的这两个配角却让他有些头疼。因为原版电影中这两个配角的饰演者，其中有一位在后来成为了香港娱乐圈影响最为恶劣的性丑闻的主角，这让萧逸臣对他的印象大打折扣，这很大程度上影响了萧逸臣的最后的决定。