不一会儿, 从众人盯着的方向走出三只吸血鬼。
为首的是一个高大的金发男子，不过，他刚走出密林, 就立刻退了回去, 跟在另一个有着长长的黑色卷发的男子的后面。第三只吸血鬼是个女性, 她有着一头蓬乱的金发。
待三人走近后, 罗瑟娜才发现, 他们的眸色不同于卡伦家族的金色，是一种深沉的酒红色。他们的穿着看起来就像是寻常的徒步旅行者——他们都穿着牛仔裤和没系扣子的厚重的防水面料的恤衫。
卡伦一家都站直了身子，警惕地直视着面前这三只看起来并不友善的吸血鬼。
走在前面的黑发男子看着卡莱尔戒备的样子, 轻松地笑了起来。他在一个自认为安全的距离处停住脚步，语气平和地对着众人介绍道：“我是劳伦, 他们是维多利亚和詹姆斯。”说着, 指了指自己身旁的两人。
对方已经表达出善意, 卡莱尔也只能礼貌地回应着：“我是卡莱尔，他们是我的家人, 埃斯梅，安德烈和黛娜，艾美特和罗莎莉，爱德华和罗瑟娜，还有贾斯帕和爱丽丝。”
“我想, 我们刚才听到了打球赛的声音, 也许你们不介意增加几名队员？”劳伦直接说出自己的提议。
“我很遗憾, 事实上, 我们正要结束这场球赛, 如果有下次的话，我们一定会非常乐意邀请你们的。”卡莱尔配合着劳伦友好的语气说道。
“没关系, 我们也不只是为了加入球赛而来的。”劳伦摇了摇头，表示不介意，“我们刚刚都很好奇，究竟是谁住在这附近，毕竟，你得知道，我们已经很久没有遇到同类了。”
“正如你们所见，我们是这片区域的定居者，从我们发现这儿到现在已经将近三年了，偶尔会有一些访客经过。”
“定居者？你们怎么做到的？”劳伦吃惊地问道，他们三人一路上都在流浪，连停下来梳洗的机会都没有。
“也许你们会愿意来我们家坐坐？”卡莱尔和蔼地询问道。
听到卡莱尔的邀请，詹姆斯和维多利亚对视了一眼，都看到了对方眼里的赞同。
詹姆斯微笑着开口：“这听上去不错，好不容易遇到同类，我们也想跟你们好好交流一番。”
“荣幸之至，不过，还希望你们尽量避免在这片区域狩猎，我们住在这里，并不想引起他人的怀疑。”担心他们会在此久留，卡莱尔诚挚地请求道。
“当然，”劳伦点了点头，随即好奇地问道，“那么，你们是在哪里狩猎的？”
“就在这附近的奥林匹亚山脉。”卡莱尔随意地回答着。
“那儿会有人吗？”维多利亚怀疑地问道，她有些觉得卡莱尔是在欺骗自己三人了。
卡莱尔只是笑笑，没有回答。
这时，三人才发现，卡伦一家的眸色与自己是不一样的。
“你们居然是素食者！”原本表情轻松的劳伦神情立刻变得凝重起来。
“不对，她是人类。”维多利亚迅速发现了罗瑟娜的不同。
“哦？和吸血鬼待在一起的人类？”詹姆斯这话虽是笑着说的，语气却并不友善。
气氛瞬间变得紧张起来，即使贾斯帕极力想要控制住，却也完全没有办法。
“难道你们忘了吸血鬼的规则了么？”维多利亚威胁着。
“我想，这并不是你们该管的事。”卡莱尔的语气不复温和，他已经做好应战的准备了。
听了卡莱尔的话，詹姆斯冷笑一声，刚想有所动作，却被一旁的劳伦拦住。
劳伦大概是发现敌我实力悬殊，硬拼只会使己方受到伤害，于是连忙对卡莱尔说道：“我们马上离开。”
詹姆斯不甘心地瞪了劳伦一眼，不过，一路来，劳伦都是他们三人中最有计谋的一个，他不得不听从劳伦的话，带着维多利亚转身走了。快要走近森林的时候，詹姆斯似乎回过头看了罗瑟娜一眼。
“爱德华？”三人完全离开后，罗瑟娜发现爱德华的脸色不善，不禁担忧地呼唤道。
“你听到了什么？”卡莱尔知道詹姆斯他们不会就此罢休，而爱德华一定是因为听到了他们的心理活动才会这样。
“詹姆斯已经看出了罗瑟娜对我们的重要性，他对此很感兴趣，打算活捉她，来胁迫我们。”
“不，他不可能做到，我们有9个人。”艾美特一如既往地信心满满。
“但詹姆斯是个追猎者，一旦被他看上的目标，即使再困难，他也不会放弃。”罗莎莉皱眉说道。
“只要我们不离开罗瑟娜，他就不会有机会。”安德烈说着，拉着黛娜来到了罗瑟娜身后。
“不，我不能让这个隐患存在下去，我们得杀了他！”爱德华言辞激烈地说着。
“维多利亚看起来和詹姆斯是一对，杀了詹姆斯，你以为维多利亚就会放过你了？”爱丽丝显然不赞同爱德华的观点，她立刻反驳道。
“怎么？你想连维多利亚一起杀？”仔细辨认着爱德华的表情，爱丽丝忽然激动地说道。
“爱丽丝，你现在能看到什么？”这种时候，还是卡莱尔显得最冷静。
“他们闻到了斯旺小姐的气味，劳伦似乎想把她转化，而且——”
“而且什么？”
“而且斯旺小姐看起来并不想反抗。”
众人都惊讶了，明明先前贝拉还表现出很排斥吸血鬼的样子，为什么现在会自愿变成吸血鬼？
“贝拉是爱德华的歌者，如果她被其他人转化，会不会产生什么问题？”罗瑟娜想到这一点，紧张地问道。
“我想不会，以前没有听过这方面的事情。”卡莱尔摇了摇头，说道。
“我们得去救她。”埃斯梅的爱心再次发作。
“她是自愿的，我们为什么还要去救她？”罗莎莉觉得如果贝拉是自愿被咬的，即使他们赶过去救她，想必她也不会领情。
“不管怎么说，我们要去了解她的想法，她不能就这样抛下斯旺警官不管。”埃斯梅坚持道。
“好吧，埃斯梅，我和你一起去，贾斯帕，爱丽丝，你们也来。”最终卡莱尔发话道。
“卡莱尔，我想，现在的问题是罗萨该怎么办？”眼看着众人的注意力都转移到别人身上了，黛娜不禁扬声说道。
“接下来大家都不要去学校了，我会跟学校方面说明的，都好好待在家里，静观其变。安德烈，你觉得如何？”卡莱尔思索了一会儿，最终说道。
“这样也好。”安德烈沉吟道。
整个周末，贝拉都待在家里，没有出去。
周日晚上，贝拉在吃过晚饭后，忽然接到杰西卡的电话，她兴奋地向贝拉描述着舞会的事情。所有的语言几乎都是围绕着爱德华和罗瑟娜两人，杰西卡似乎并没有想到贝拉曾经喜欢过爱德华的事情。
听着杰西卡煽情的描述，贝拉只觉心里有种淡淡的失落，虽然已经知道爱德华是吸血鬼，虽然自己对吸血鬼这种生物有着深深的惧怕，但是，她不能否认爱德华对自己的吸引力，想到爱德华不喜欢自己的事实还是会觉得感伤。
“贝拉，这么晚了，你要去哪里？刚刚是谁的电话？”看到贝拉接完电话后就要出门，查理不禁开口询问道。
“呃，是杰西卡打来的，她让我去她家一趟，我马上就回来。”贝拉没想到会被查理发现，忐忑不安地回答着。
“杰西卡斯坦利？”查理记得似乎有这么个女孩。
“是的。”
“去吧，记得早点回来。”查理叮嘱道。
“我会的，爸爸。”贝拉迅速跑了出去。
贝拉出门后，看着一路上黑暗的小巷，深深地后悔了，她想起来那天晚上的事情，忽然觉得有些害怕。不过，她又想到了爱德华，是爱德华赶过来救了自己。如果今晚自己也遇到了麻烦，他还会突然出现在自己身边么？
爱德华，贝拉在心里默念着。
不知不觉，贝拉走到了福克斯镇的边缘，前方昏黄的路灯一直延伸到路的尽头。此时公路上一辆车也没有，贝拉沿着路边的草地静静地走着。
“看，我们找到了什么？一个女孩，还是一个有着甜美血液的女孩。”一个愉悦的声音打破了夜里的宁静。
贝拉猛地转过身子，这样剧烈的动作使她觉得有些晕眩，她看着面前高大的身影，忍着身体的不适警惕地问道：“你们是谁？”
“我们？不，我们是谁并不重要，你只要知道，我会是你未来的伴侣就行了。”劳伦已经孤单了太久了，每天看着詹姆斯和维多利亚在自己面前如胶似漆的样子，他总会觉得受不了，因此，每当遇到落单的女子，他都会想要将其转化，使其成为自己的伴侣，遗憾的是，每一次他都失败了。他有预感，这一次，一定会成功。
“你在说些什么？”贝拉愤怒地质问道。
“呵呵，你愤怒的样子真可爱，我喜欢。”劳伦丝毫不在意贝拉的愤怒，调笑着说道。
“你到底想做什么？”贝拉开始不耐烦了。
“不知道你有没有见过这个？”劳伦亮出了自己的尖牙。
“你，你是吸血鬼？”贝拉惊疑着说道。
“原来你知道，那么，你跟卡伦一家是什么关系？”静候在一旁的詹姆斯忽然激动地上前，卡住贝拉的脖子问道。
“不，我们一点关系也没有。”看着对方狰狞的表情，贝拉意识到他和卡伦一家貌似有些矛盾，于是连忙澄清自己。
“没有？那你是如何知道吸血鬼的事情的？”詹姆斯冷笑道。
“他们想咬我。”贝拉尽量使自己的表情看起来无辜些。
“呵，果然是素食太久，碰到个味道稍微好些的就忍不住了么？”劳伦嘴角勾起一抹邪笑，“詹姆斯，放开她。”
知道劳伦接下来要做什么，詹姆斯收回手，带着维多利亚站在了远一些的地方。
“你叫什么？”劳伦的手抚上贝拉的颈侧。
“贝拉，贝拉斯旺。”贝拉颤栗着回答道。
“贝拉，你要记住，以后你不再姓斯旺，我是劳伦劳顿，你以后就是劳顿夫人了。”
“不，你不能这样！”贝拉尖叫着。
“不能？难道你不想变成永生的吸血鬼吗？你将不会衰老，女生不都是喜欢这些的吗？”
“变成吸血鬼？”贝拉顿住，呆呆地重复着，她忽然想到，是不是变成吸血鬼以后，自己就有能力把爱德华抢过来了？
“考虑得怎么样了？”由于劳伦打算把对方变成自己的伴侣，因此他颇具耐心地等待着。
贝拉轻轻地点了点头。
劳伦没有迟疑，在贝拉刚点头的时候就咬了上去，即使贝拉吃痛地挣扎着，他也没有松口。