第七九八章 流动盛宴

张重和需语言也一人端了杯果汁跟何克兰靠在桌边聊天,诺兰到了这边之后就跑去招呼其他人了。

三个人聊了一会儿,一个黄头发的女人走了过来。

大概三十多岁的样子,戴着一副黑框眼镜,长相属于扔在人堆中找不到的那种。

“pz,你好。”

让张重意外的是,对方开口竟然是华夏语。

“你好,请问你是?”张重用华夏语回道。

但是她却露出疑惑的表情,好像并没有听到张重的话,张重笑了笑,看来她就会个你好。

许雨涵也看出对方不是真的会华夏语,就帮忙翻译了一遍。

“哦,我是萨拉,很荣幸见到你。”

何克兰是认识萨拉的,笑着用英语跟张重说道,“看来你对跟你一起竞争的人不太了解嘛,萨拉的作品《一个我回忆不起来的午后》也同样进入到龚古尔文学奖的最后一轮名单中,可是差点就打败你的《蝇王》。”

萨拉有些茫然地看着何克兰,她应该也不会英语。

这下他们的交流变得麻烦起来,之前只有何克兰他们的时候,只需要说英语就行了,现在多了个萨拉,就需要何克兰充当翻译。

“你的获奖感言很棒。”萨拉说道。

“她说你的获奖感言很棒。”

“谢谢你的夸奖。”

“他说谢谢你的夸奖。”何克兰又将张重的话翻译成法语跟萨拉说了一遍。

聊天的速度一下子被拉慢了很多,关键是萨拉好像有挺多话要跟张重说的,连连说了一大堆,而何克兰这个翻译也不太称职,明明萨拉说了一大堆,他都能浓缩成一句话。

到最后,萨拉拿出一张纸条,对张重说了一句,然后就跑了。

张重看着纸条,上面有一串看不懂的英文符号。

“这是什么?”张重问道。

“是她的ins账号。”

回答张重的不是何克兰,而是许雨涵,语气中有着浓浓的醋意。

张重笑了起来,又看向跑远的萨拉,他问何克兰,“这应该是你们当地一种普通的社交礼仪吧?”

何克兰看了眼许雨涵,回道,“当然,这并不能代表什么。”

许雨涵撅着嘴说道,“我在法国待了那么久,怎么就没见过这种社交礼仪?”

何克兰笑了起来,“哈哈,我相信萨拉是纯粹地欣赏pz的才华,绝对没有其他想法。”

“我还以为她过来会跟我聊起龚古尔文学奖的事情呢,毕竟如果我没有我,她很有可能会获得这届大奖。”

“她确实有恨你的理由,毕竟如果她能获得本届龚古尔文学奖,应该就是最年轻的获奖者,她应该没到三十五岁。她是一个很有才华的作家,不过性格有些孤僻,我听说她好像在乡下有一处小庄园,常年过着与世隔绝的生活。她的《一个我回忆不起来的午后》是一部黑色童话,色调黑暗。”何克兰说道。

张重点了点头,对于萨拉的生活,他未予置评。

后来也有其他作家过来搭讪,不过好在过来的都是会些英语的,交流起来并没有什么难度。

张重的名字在法国文坛很出名,但是本地的作家除了何克兰之外,张重就没有熟悉的了。

难得赶上这机会,不少对张重有兴趣的作家都想过来跟张重聊聊。

渐渐地,张重身边就围了不少人。

一堆作家在一起未必要聊文学相关的事情,他们更多地是跟张重聊一些闲话,比如问他对巴黎的感觉如何,会不会不适应这边的气候,有没有学会几句法语。

宴会没什么好说的,原本就是给作家们提供一个拓展社交圈的平台,大家凑在一起聊聊闲天,时间很快就过去了。

张重他们回到酒店的时候,已经快到傍晚了,许雨涵一脸疲惫地说道,“我还以为宴会上会有什么好吃的,没想到就只有一些甜品,我现在肚子除了果汁就没其他东西了。”

“总不能给你上两盘酱肘子吧。”张重笑道。

“真要上两盘酱肘子,也不是不行。我倒是没想到那些作家们还挺健谈的,东拉西扯的聊了那么就好像都还有得聊。”

“这说明人家法国人热情。”

“切,可拉倒吧,那是对你热情。我一直感觉法国人挺冷淡的,大概骨子里面有着一种特别的骄傲。”许雨涵揉了揉头发,忽然又想起了什么,说道,“之前那个萨拉给你的纸条呢?人家特意给你的,你不加她好友么?”

“早就给我丢了,我又不用ins,加她也是白加。”

“那多不好啊。”许雨涵虽然嘴上这么说,但是脸上的表情却没有一天感觉不好的样子。

张重暗自笑了笑,这个小醋坛子见到萨拉都能吃醋。

如果今天过来的不是萨拉,而是佩妮·奥斯汀,那估计许雨涵得当场爆炸。

佩妮·奥斯汀的手段可比萨拉劲爆多了。

在酒店里面稍作休息,两人又跑了出去,不仅仅是许雨涵没有吃好,张重也感觉有些饿,所以他们急需出去觅食。

这次他们没有去星级餐厅,就是在路边逛了起来,看到有什么吃的就买一份尝一尝。

张重对法国的街头美食文化不太感冒,除了辛辣羊肉香肠让他感觉还行之外,其他的比如什么薄饼,松露炸薯条都感觉差了点意思。

而恰恰法国的街头,都是这些东西。

不过在街头觅食,要比坐在高档餐厅里面多了一点随性的感觉。

海明威曾经写过一本《流动的盛宴》,就是描述巴黎的。他说:如果你足够幸运,年轻时在巴黎生活过,巴黎会一生都跟随你,因为巴黎是一场流动的盛宴。

张重没有感觉到面前是一场盛宴,不过霓虹灯照耀下的巴黎街头,让人有一种身处在电视屏幕外观看电影的感觉。

他可以尽情地欣赏着巴黎街头的美景,但绝对融入不到里面去,就像他跟电视里面的世界隔了一块屏幕一样。

他又想起曾经看过的一部电影——午夜巴黎。

耳畔似乎也跟着响起电影的片头曲《 si tu voir ma mere》,一切恬静又美好。

第三二三章 许文轩(3/3)第五八七章 华夏语版公布消息第三四五章 过两天再看第四五七章 过分了第二九八章 画展第一三九章 我是个麻瓜(6/6感谢蝶舞大佬的万赏,求票求订阅呀)第九九六章 评委第一五六章 “全球发售”(4/4)第一零五七章 吓第二四四章 头号粉丝先打头阵第五五五章 干脆不改了第一零零四章 这个店是我家的第八三三章 大会开始第一零二一章 水仗第一二一章 清除路障第七三二章 绝佳避难所(第一更)第二六六章 十支冰棒第九零九章 除非我秃顶第一零七二章 睡个晚觉第四一四章 海底王国第六六八章 长句子第五五三章 我有一诗(第三更)第八八五章 共同管理第一零零七章 偷影子的人第五六三章 回去画点东西第二零九章 一半是火焰,一半是海水第八八一章 猫城记第九六五章 一个感人的故事第一零二四章 抽奖第五三六章 杀价第三零八章 大人国(3/3)第五八七章 华夏语版公布消息第二二九章 我们是初升的太阳第二八五章 普通纸张第六九零章 我听大家意见第六七四章 国民人均阅读第六七五章 炫耀第八十二章 神探吴桂清第六九三章 因果业报(第一更)第七八五章 宇宙整理42第九四二章 这是逻辑学第一百章 这个班真奇怪第一零五三章 超现实第三九七章 火娃第一零五五章 顺道过来第一三一章 大画家的爸爸第六八四章 方涯?万洼?(第一更)第九二七章 火焰第一零五五章 顺道过来第六三八章 我们只是开个玩笑第八三三章 大会开始第四八九章 我一定给你拿个大奖第七五六章 深情告白第三二八章 配合第七八三章 我发现一本奇怪的书第三四六章 原来不是侦探啊第二七三章 板栗和海胆第一四八章 零零一第二一一章 四月文学第七九一章 带了一大包第二零五章 现世报第五一五章 等一个奇迹第一零三二章 第四大学第七十八章 铭牌第九六五章 要强第五零三章 笨猪,我是芃芃,笨猪第三九八章 旁边的商场第二一五章 触目为青山绿水第二五二章 沙乒第二八七章 我,打钱(2/3)第八三六章 科幻城第一五三章 网上冲浪第二七三章 板栗和海胆第九零二章 来点美式笑话第四零二章 东方大梦没法不醒第三一四章 全景式第六十三章 上不上第五二七章 赞助第二九三章 说书(2/3)第六十七章 小木屋第五一八章 惜败以及可怕的记录(二合一)第八九七章 张重日第七十九章 头太大了第六一六章 法务部第一五九章 你们自己留着吧第三二七章 羊羔体第三三三章 一日为师第二五八章 学个华语吧第八二八章 西二海第四十二章 非专有改编权第六二五章 606寝室的计划第四九八章 无奈的希尔德第一五六章 “全球发售”(4/4)第九十四章 芃芃小公主第六零八章 想请pz做旅游大使第七三二章 绝佳避难所(第一更)第九二四章 两位何时出书?第三六一章 请珍惜我这个朋友第二二五章 app第七九一章 带了一大包