将军想找八路军大队伍，可是八路军的大队伍，早就不知所踪，上哪去找，给小日本鬼子的将军气得就拿县城周围的村庄出气，血洗了李家营子村，和钱家寨子村。陆天翊还在养伤，连床都下不了，也没有办法通风报信。所以这两个村子的人无一幸免，因为小日本鬼子都是晚上悄悄的进村，也没人给通风报信，所以村里的百姓无一幸免，全部被小日本鬼子给屠杀了。
陆天翊躺在床上也是没有办法，小日本鬼子将军屠杀两了个村子，留下一队小日本鬼子，就又匆匆回前线阵地了，因阵地上战事吃紧。陆天翊养了好一阵子伤，才慢慢的渐好，将军夫人来看陆天翊，陆天翊见身边没有别人就说：“夫人这是又寂寞了，可是夫人看我这个样子，我这也不能满足了夫人啊！也不能让夫人开心快活啊！”
给将军夫人气得说：“你这个浑蛋，本夫人来看看你，看你伤好没好，你在这瞎说什么呢！”
陆天翊说：“看看我好没好，好了，好与夫人春风一度，好了，好让夫人开心快活是吧！”
给将军夫人气得说：“你这个浑蛋。”
一拥袖子就走了。陆天翊的伤越来越渐好，很快就养的差不多了，也能下地走走了。慢慢的伤就一痊愈了。小日本鬼子的队长又想进王家沟村抢粮食，搞大屠杀。给陆天翊急得没有办法去王家沟村通风报信，就谎撑伤口没好利索又复发了，不能参加这次行动，躺在床上唉呀唉呀的叫唤。
给小日本鬼子气得说：“陆天翊你这个废物。”
就带着小日本鬼子去王家沟村屠杀抢粮食，陆天翊见小日本鬼子走了就悄悄起来，说自己肚子疼上厕所，就悄悄的来到最近的台南村，告诉台南村的人快去王家沟村报信，小日本鬼子要去屠村抢粮食。然后陆天翊以最快的速度回去以免被小日本鬼子发现，就这样陆天翊一次又一次冒着生命危险通风报信，救了一次又一次老百姓。
虽然陆天翊是穿越过来的人，但是陆天翊毕竟是中国也不愿不意看着小日本鬼子屠杀中国人啊！随着陆天翊身体的大好，将军夫人又蠢蠢欲动，心里寂寞难奈的想找陆天翊快活。陆天翊自从受伤，就再没有与将军夫人快活过，今日将军夫人打扮的特别漂亮，准备了一桌子好酒好菜请陆天翊来吃饭，表面是庆祝陆天翊死里逃生，伤口痊愈大好了，实际上是将军夫人寂寞难奈，想与陆天翊好好快活。
陆天翊也明白，也没有多说什么，就是喝酒吃饭，左一杯酒右一杯酒。一个劲给将军夫人喝酒，给将军夫人气得说不喝了，就与陆天翊在一起快乐。陆天翊与将军夫人快活了一阵，小日本鬼子的小队长找陆天翊去台南村搜八路军的团长，还告诉陆天翊小心不要让村民发现，悄悄的进村不准让老百姓发现，要神不知鬼不决的进村搜八路军的团长。
陆天翊一看也没有通风报信的机会了，就想了一个办法，等小队长带着小日本鬼子快要进村的时候，陆天翊掏出手枪，瞄准了一只大公鸡开了一枪。给小日本鬼子的队长吓了一跳，回头一看是陆天翊，气得掏出枪就要给陆天翊一枪，陆天翊赶紧说：“打枪的不要，悄悄的进村。”
小队长没办法只能将枪收回来，带着人进村里收八路军的团长。可是陆天翊打的那一枪，村立刻就知道小日本鬼子要进村了，立刻让八路军的团长从地道转移出村了。小日本鬼子进村搜了半天什么团长也没搜着，气得带人回到县城，小队长下令将陆天翊捆起来杀头，陆天翊被绑在柱子上，就等看被杀头呢。
将军夫人得知了此事，就急匆匆的来看陆天翊，见陆天翊被绑在柱子上，将军夫人也不忍心，就趁日本兵不注意，将军夫人急忙将陆天翊的绳打开放了陆天翊，让陆天翊快跑，将军夫人放了陆天翊就回房间了。陆天翊撒腿就跑，刚跑出日本宪兵大院，小日本鬼子就追上来，陆天翊一着急不小心一下跑进了一个死胡同。小日本鬼子拿着刺刀追上来，刺向陆天翊，陆天翊一着急直往墙上撞，小日本鬼子的刺刀一刺陆天翊，陆天翊没影了。
明明刺向陆天翊，可是不知陆天翊哪去了，小日本鬼子纳闷陆天翊去哪了。陆天翊也小日本鬼子端着刺刀来刺杀他，把陆天翊吓得直往墙上撞，一下撞晕了也不知道怎么，陆天翊一下就穿越了，所以小日本鬼子找不到陆天翊了，陆天翊头一晕在醒过来的时候，不知道这是哪里。
迷迷乎乎睁开眼睛看见，古乡古代的建筑一排排古代的房子。一个个穿着古代服装的人，陆天翊也不知道这是什么地方。站起来看看哪里都很陌生，往前走了几步，看见一个漂亮的的女子迎面走过来，陆天翊看这个漂亮的女子都看得出神了，就随着这个漂亮的女子走。女子走到一个大门前停下脚步，打开大门进了院里，随手将门带上。陆天翊就寻思搁哪见过这个漂亮的女子，似曾相识，好像搁电视里见过这个漂亮的女子。是谁呢？
这是古代，怎么可能搁电视里见过这个漂亮的的女子呢？可是，就是搁电视里看见过这个漂亮的女子。一着急，一时半会也想不起来，但是确实就搁电视里看见过这个漂亮的女子。陆天翊为了弄清楚这个漂亮的女子是谁，竟然翻墙跳进那个漂亮的女子家的院子里去了。陆天翊跳进院里看见院子不太大，但是院子整洁干净，并没有看见刚刚进院的那个漂亮的女子。陆天翊四处张望，看了看院子里面没有人，心想可能那个漂亮的女子进屋里了，陆天翊台头一看这原来是一座二层小楼。陆天翊伸手一拽门走进屋子里，一进屋是客厅，往左边看是厨房，再往右也看是餐厅，那边还有上二楼的楼梯。
陆天翊刚想上二楼看看，就见那个漂亮的女子从楼梯上走下来。看见陆天翊站在那，那个漂亮的女子尖叫一声啊！问陆天翊：“你是谁？你是怎么进来的？”
特别是陆天翊穿的是现在的服装，梳的是现代的头型。那个漂亮的女子，一大白天的家里凭空出现这么一个人，把那个漂亮的女子吓得实属不轻。又不敢上前将陆天翊推出门去，那个漂亮的女子体如筛糠。陆天翊看那个漂亮的女子如此害怕自己，就说：“漂亮的姐姐不要害怕我不是坏人，只是姐姐不要吵不要闹，我只是想知道漂亮的姐姐你是谁？叫什么名字？”
那个漂亮的女子说：“你为什么想知道我是谁？为什么想知道我叫什么名字？”
陆天翊说：“因为我搁电视里看见过你，一时半会的还忘记了你是谁，也想不起来你叫什么名字，好像与你似曾相识。所以我想知道你是谁？想知道你叫什么名字？”
那个漂亮的女子说：“你搁电视里看见过我，什么叫电视你怎么可能搁电视电里看见过我呀！你是从哪来的？唉呀你快走吧！不然一会我丈夫回来会误会的快走快走赶快离开我家。”那个漂亮的女子让陆天翊赶紧离开她家，陆天翊还没等走呢！
就听大门外有人喊：“金莲开门啊我回来了。”