【译者注：一些波里斯人不满意修德罗斯写的《波旁的海战争史》原因之一，就是认为修德罗斯写的时候没有立场，居然不站在波里斯的立场上，以尽量客观中立的态度来写历史，这让他们非常不满意。】
【比如不满意的第一处地方，就是波里斯的外地税务部门，由于修德罗斯的祖父那波利卡就是外度税务部门的成员，因此修德罗斯从自己的祖父那里搞到了外地税务部门这个存在时间并不长的部门的行动。】
【所以在如今我们可以了解到，修德罗斯祖父那波利卡执行税务调查时，将原本参与走私的阿斯特波旁贵族逮捕，然后控制了当地贵族的走私网络，以一个叫塞勒科斯的商人来替那波利卡走私。】
【而从后文我们可以了解到，当修德罗斯出生时，他的祖父那波利卡并没有遭受什么惩罚，反而以一个尊荣的身份退休，所以从这里我们可以清楚，其祖父监守自盗做的走私行为，一辈子都没有被追究。】
《波旁的海战争史·第六章·再危机时代》
【译者注：当彼岸同盟与海岛关税同盟组建起来以后，两大阵营并没有立刻爆发战争，反而随着布拉亚松问题冷却而走向缓和。可是到了2016年时，随着波利改换领导人，引发了波旁的海新一轮危机。本章从再危机开始讲起，一直讲到特阿西海战结束，在危机的暂时落幕为止。】
【大历2016年暨波利建国585年，波利迎来了新一位寡头共尊者，他是亚洛斯家族比恩斯的儿子库达斯，继位以后成为库达斯四世。】
【库达斯四世向来以坚定的反波里斯立场而著名，让库达斯四世第一次为整个波旁的海所熟知的事件，无疑是12年前在波利议会与卢尔的辩论，这一次辩论促使波利彻底倒向波特卢，而如今这库达斯四世成为了寡头共尊者，这对波里斯来说无疑是件糟糕的事。】
【果然，在一上任以后，库达斯四世就在议会中发表了态度严厉的演讲（可惜的是我无法找到这份演讲内容的全文），认为如今彼岸同盟对波里斯的行为是软弱的，这刺激了波里斯继续无视彼岸同盟的利益，通过走私等渠道来损害彼岸同盟。】
【在演讲的最后，库达斯四世做了总结：“我很遗憾的看到，波里斯未能悬崖勒马，这说明我们的行动还不够坚决，让波里斯有了能轻松解决这个问题的错误想法，因此我认为，为了避免大国之间的战争，应该粉碎波里斯的妄想。”】
【库达斯四世的提议在2016年时，没有得到波特卢的拥护，因为波特卢此时的腾龙贵族王还是老一辈人，他满足于现有的贸易惩罚措施而不愿意激化矛盾，可是到了2017年时，波特卢迎来了政局大换血，一批年轻的、激进的贵族成为了领导者，他们对库达斯四世的建议十分青睐。】
【于是一份新的、崭新的协议，就在2017年时签署，这个协议的名称叫做《就拉文蒂卡贸易防患海盗协议》。】
波特卢阵营国家意识玛琪娜接到了波利阵营国家意识乌莫拉的请求，了解到乌莫拉试图借助新上台的库达斯四世的激进理论，对波里斯发动新一轮的试探，对此玛琪娜倒也不虚浮：试探可以，拿你的拉文蒂卡贸易先试探。
三大贸易中，波特卢通过附庸印安地控制了哥尼格塔贸易，借助中介参合进玛兹岛贸易，只有拉文蒂卡贸易纯粹是凭借着与波利的良好关系转运过来的。因此玛琪娜对乌莫拉的回复就是，既然是你的提案，就拿你的拉文蒂卡贸易先做实验。
乌莫拉答应了玛琪娜的要求，因此才有现在这份《就拉文蒂卡贸易防患海盗协议》。什么是海盗？那些走私的商人就是海盗，波利授权自己的海军，可以将这些“海盗”统统击毁，不需要承担什么责任。
颇具讽刺意味的是，“海盗”这一招还是波里斯传出来的主意，当初“来德禄战争”时，波里斯就借助“清剿海盗”名义在瓦格拉卫所海域设立禁航区，以此防止波特卢的运输舰登入瓦格拉卫所。
条约签署以后，波里斯自然也不能就这么忍气吞声的咽下去，既然你说我商船是海盗？好啊，那我战舰也去当海盗，好不好啊？于是一些前一秒还挂着波里斯国旗的顶尖战舰，下一秒就挂上了海盗黑旗，不是给走私船护航，就是真的做一些黑色的勾当。
但是这些战舰毕竟是要保养的，每次出航的维修费都要耗费不少，短时间内争一口气还行，要是变成常态化行动的话，饶是波里斯家大业大也撑不起，但是波里斯阵营国家意识哈迪斯又不想担上挑起战争的罪名。
事实上，现在哈迪斯最忧心的并不是眼前的难题，而是如果彼岸同盟觉得这个方法很有效，准备三大贸易都给波里斯来一轮，那波里斯应该怎么应付？
哈迪斯想了整整一宿，绝望的发现除非鱼死网破，否则没法应付。
在六百多年前，波里斯这个地理位置得天独厚，不管是埃多楠贸易、迈拉米贸易、印哥纳贸易，还是更南方的乌尔奇贸易，都是最方便的渠道，甚至比老航道还要方便。
可是六百多年以后，新的贸易已经变成了拉文蒂卡贸易、哥尼格塔贸易和玛兹岛贸易，如果不是波里斯将波旁与波康收为附庸国，波里斯在这三个贸易中所扮演的角色，甚至连中介都是多余的，波里斯成了一个多余的国家！
不幸中的幸运，波里斯通过上个世纪的战争，将波旁收为附庸国，这让波里斯还有参与舞台的能力，尽管很微弱。
哈迪斯想出了一个十分危险的反制措施，然后用控制面板看了一下，发现这份反制措施所耗费的行动点异常庞大（这说明波里斯国内有很多掌权者反对这份危险的反制措施），如果自己强行推行这个反制措施，恐怕两三年内没法动用必须的行动点。
（必须行动点花在确保兵器制造、武器研发、军队训练这些至关重要的行动不要被贪污腐化）
“这就说明，波里斯国内还有些愚昧的人，妄想如今的局面还能通过谈判来解决。呵，既然如此，那就让时间来打破他们的妄想吧。”
所以哈迪斯最终还是怂了，决定再等上一段时间，让反对的人放弃妥协的妄想，等所需行动点降下来以后，再推行自己危险的反制措施。
哈迪斯暂时放弃，而波里斯国内已经因为这个问题发生了许多讨论，最为著名的讨论，无疑是发生在大历2018年皮斯会议中的两场演讲，由于《波旁的海战争史》，这两场演讲也被青史留名。
【“我注意到如今的一个趋势，不管是我们的国家，还是外国的国家，凡是年轻人都变得越来越激进，将有年纪人的远见看做保守，认为自己的鲁莽才是最正确的事，然而他们不知道，这样会将自己的国家推向危险的边缘。”】
【“两年前是波里斯建国六百周年庆典，这是一次盛大的庆典，我很幸运我活在这个时代，活在祖辈们用鲜血为我们建立的伟大时代。”】
【“我们的国家，我们的文明，是靠着祖辈的努力而建立起来的，传到了我们手里，我们应该尽可能的维护并将其传给后辈，而不是因为意气而投入危险的游戏之中，让后辈只能得到一片废墟。”】
【“年轻人啊请注意，这不是软弱而是富有远见，这不是怯懦而是勇敢，如今波旁的海已经与过去大大不同，我们要面对的敌人不再是软弱或鲁莽的小国，而是一个领土远比我们强大，国势与我们不相上下的庞大帝国，这两个国家一但爆发战争，那将是一场前所未有的惨烈战争，这是我们应该避免的事情。”】
【“有些人说，打赢了波特卢，就能成为波旁的海的主宰，在我看来这是愚蠢的言论。更有可能的结果，是我们与波特卢两败俱伤，给子孙留下了一片废墟，昔日那些被我们压制着不敢抬头的鼠辈，趁着我们的虚弱而偷窃我们的国土，这才是更有可能的结果！”】
【“我注意到近来有一些言论，他们认为波利与波特卢竟然敢如此胆大妄为的针对我们，我们就应该用最强的海军给予他们报复，这是危险的想法，一但引发全面战争，不是任何人能承受的了的。”】
【“我觉得可以这样理解，拉文蒂卡贸易被不公正对待，是过去早已有过的事情，波利一向不是一个友好的邻居，每当他想挑起和我们的争端时，就会苛责我们的商人。对于那些经常跑拉文蒂卡贸易的商人来说，这已经是习以为常的事情。”】
【“如果说这次和过去有什么不同，那就是力度要比以往都大，并且禁运之后没有伴随着战争，一向对我们友好的北波乌图人已经因为暴政没法发声，可是这些困难，对于我们勤劳智慧的波旁人来说，并不是不可克服的事情。”】
【“不要让我们成为恶人，不要让战争因我们而起，如果波特卢这样继续妥妥逼人下去，他会成为被神灵憎恶的国家，那时全部的责任将会在他的身上。”】
【这是反对者费尔马家族卡多许的儿子卡多许在会议上对他的反驳：“有些人，他们将自己的懦弱称为富有远见，将自己的胆小称为为国家思考，然后指责那些爱国者是鲁莽，是无故挑事。”】
【“在我看来，这种愚蠢的言论一是伤了爱国者的心，二是损害了国家的利益，是最为可鄙的言论。”】
【“敌人妥妥逼人，你却步步后退，当最后无路可退时，就是堕入深渊。你说我们激进，你说我们挑起事端，那难道不激进的行动，就是应该对敌人卑躬屈膝？让你的敌人嘲笑，让你的盟友哀叹？”】
【“有人说拉文蒂卡贸易不重要，因而可以作为忍让交易的筹码。政治，确实需要忍让交易，可是我想问一句，如果我们忍让了，能换来什么？能让对方与我们好好相谈吗？如果不能的话，为何要忍让？这不是让对方感觉你软弱可欺吗？”】
【“更何况，今天是拉文蒂卡贸易，谁又能保证明天不是哥尼格塔贸易，后天不是玛兹岛贸易？步步威逼，何时才是尽头？我们只有用实力，让他们磕了牙，才能使他们畏惧。这不是挑起战争，而是确保和平！”】