少年背着沉重的步枪，快步穿行在树丛中，事实上他已经很疲惫了，那支枪的重量不是一般的沉，背在身上感觉就像一个大铁坨，但是他仍然走得很快，因为他知道自己的父亲需要这些药品，只要有对症的药物，他相信父亲很快就能恢复健康。
快步穿过一片开阔地，他情不自禁的加快了脚步，和叶知秋告别后，他忍不住吃了一点东西，包括一大块巧克力和一包饼干，这种日本产的压缩饼干味道很差，从前的他是肯定不愿意多吃一口的，但是刚才他却吃得很香。
跑上山坡的时候，他感觉到两条腿的酸痛，但仍然奋力狂奔，这几个月来，他和父亲相依为命，他迫切的想看到父亲赞许的目光。为了节省体力，他并没有走平时的路线，而是抄了一个近道，从一片小山坡上跑了过去，到了坡顶，他停了一下，深吸一口气，跳了下去。
背着重物从接近两米高的地方跳下去，这在灾难前对于邓肯是难以想象的，但是经过这六个月的磨历，这点高度对于他来说已经算不上危险了。有人说灾难可以激发人类潜能，但是事实上，那只不过是需不需要的问题，就像做case，压力大的时候，速度自然就快一些。
邓肯在落地的时候踉跄了一下，疲劳让他的动作有些变形，没能做好缓冲。他觉得右脚着地的时候脚跟落得快了一些。邓肯用双方扶住了地面，这才没有摔倒，然后立刻站了起来，前面就是他们的棚屋，不知道是什么人搭建的，自从找到这个地方后，他们就住了下来。
眼前的景像让他大吃一惊，棚屋的门开着，用圆木砌成的墙壁有一侧已经倒塌了，失去了支撑的房子倾斜着，摇摇欲坠，有两只毛茸茸的动物从里面跑了出来，嘴里争抢着一块鲜肉，看到突然从天而降的少年，两个动物愣了一下，警惕的耸起了耳朵，四只绿油油的眼睛直盯着邓肯。
有过半年狩猎经验的邓肯当然认识这种动物，有人说阿拉斯加最多的两种动物就是驯鹿和狼群，邓肯的父亲是一个优秀的猎手，所以他对驯鹿的滋味已经很熟悉了，自然对与鹿群伴生的狼群也不陌生。一般来说，这些体积不大像狗一样的动物对于猎人的威胁不大，因为食物充足，狼群也很少冒险攻击人类，但是现在，这些动物出现在他们的房子里，显然不是来串门的。
愣了一下，邓肯立刻扔掉背包，去摘背在身上的步枪，使用七点六二毫米子弹的五六式步枪近距离内的侵彻力极大，甚至可以把一头成年狼打飞。但是就在这个时候，那两头狼已经扔下了口中的食物，向他扑了过来。狼群很少主动攻击人类，这种行为在正常情况下是非常罕见的，显然它们被刚才的肉食刺激到了，此刻充满了攻击性。
邓肯摘枪的动作耽误了时间，所以两只狼扑到他身前的时候，他只来得及把枪拿到手里，无论如何也来不及拨开保险，所以他挥起步枪，向身前的那头狼砸了下去。
那只狼闪了一下，枪托从它的头上滑过，带飞了它的一只耳朵，它呜咽着跳开了一步，但是另一只狼趁着这个机会冲了过来，邓肯来不及再次挥枪，横枪一拦，那头狼扑到了他的枪上，巨大的冲击力让他站立不稳，仰面倒了下去。
他倒下之前，向后退了一步，所以那只狼落到了他的腿弯处，它比邓肯的动作快了一点，四肢着地后，立刻准备再次攻击邓肯，身子刚刚探出，就被邓肯用两条腿夹住了它的头部，狼呜咽着张开大嘴，试图挣脱开来，邓肯知道已经到了最危险的时候，奋力收紧双腿的同时，单手挥起步枪，向它的头上砸去。
一击即中，但是狼的头骨显然比预想的要坚硬一样，它汪的大叫了一声，猛的挣脱开邓肯的双腿，向后跳开。这时另一只狼已经窜了过来，绕过同伴，向邓肯的脖子咬了下来。
就在这个时候，邓肯听到有人大声叫着：“趴下，别动。”接着传来一声枪响，他身上的狼猛的颤抖了一下，从邓肯身上摔了下去，四肢抽搐着，倒在地上。
又是一声枪响，另一只被邓肯击中头部的狼也仰面摔了出去。邓肯突然从险境中解脱出来，不禁有些迷惑，他躺在地上，呆呆的看了一眼倒在他身边的狼尸，突然清醒过来，连忙一跃而起，大声叫道：“爸爸。”
回答他的是一声怒喝：“让开。”然后他被一股大力一下子甩到了一边，这时他才反应过来，这个声音有些熟悉，但是口音很重，绝对不是父亲的声音，同时也看到从他们的棚屋中相续钻出了五六条苔原狼，看到他们的同伴被打倒在地上，一头体形硕大的狼仰天嚎叫了一声，几头狼同时向他奔了过来。
邓肯吃了一惊，好在直到现在，他的手里仍然紧握着他的步枪，这个时候连忙掉转枪口，打开保险，还没有端起枪来，就看到一个人大步从他的身边走过，向着狼群迎了过去。
能干出这种只能在李连杰电影里干出来，连成龙都不敢干的事的人，当然只有叶知秋，他有丰富的跟踪经验，并不需要像邓肯那样紧紧跟随，生怕跟丢了，所以在邓肯穿过开阔地的时候，他就老老实实的蹲在后边看着，等到他赶到山坡上的时候，正好看到邓肯被狼扑倒，他连忙用手枪干掉了两只狼后，才纵身跳了下来，正好看到又有狼冲了出来，而邓肯却忙着找爸爸，于是连忙伸手把邓肯拉到一边。看着恶狠狠扑过来的苔原狼，叶知秋的心里突然充满了兴奋，
自从见到杨莜之后，他就一直过得比较郁闷，虽然他一直在忙碌，但是明知道战友们的结局却无能为力的感觉让他非常压抑，偏偏出于安全方面的考虑，他还不能和杨筱并肩战斗。虽然他出现在最后时刻，扮演了终结者的角色，但是无论如何，杨筱都是死在彵的手里。每当想到这一点，他的心情都会无比烦躁，这也是当他讯问日本人后，没有留下一个活口的原因。作为一个战士，当没有需要的时候，他并不嗜杀，但是这显然与心情有关，现在的他其实渴望杀戮。
所以他在邓肯惊讶的目光中将格洛克插回到枪袋里，任凭M4在背上随着步伐跳动，就那么赤手空拳的迎向狼群。
只一转眼的时间，两头像大狗一样的苔原狼并肩跃起，向他扑来，在邓肯的惊叫声中，叶知秋双臂向前合拢，正好按在两只狼的头部侧面，于是两头身在空中的苔原狼在他的力量下改变了运行轨迹，将两颗狼头狠狠撞在了一起，邓肯用枪托砸不碎的狼头波的一声裂开了，鲜红的血和灰白色的脑浆交相辉映。
叶知秋双手一分，将手里的两只狼尸扔在地上，跨步向前，一脚踢在第三只狼的下巴上，那只狼呜咽了一声，在空中翻滚着摔在地上。
后面跟上来的几只狼立刻犹豫了起来，身为一种凶残的野兽，狼其实也是知道恐惧的，特别是在杀气腾腾的叶知秋面前，与生俱来的本能让它们更能感受到面前这个人的危险，于是离叶知秋最近的两只狼心里开始打退堂鼓，同时准备转身逃走。经常参加体育运动的人都知道，转身是一个很浪费时间的动作，所以在它们完成这个动作之前，叶知秋已经来到了它们的面前，刀光闪耀，两只狼哀嚎着摔了出去，叶知秋出刀够快，但是仍然来不及在它们身后割断它们的脖子，所以这两只狼被开膛破肚，却一时还死不了，只能拖着滑落出的内脏在地上翻滚。
叶知秋从飞溅的血雾中踏步而出，右手轻挥，手中的军刺飞出，贯穿了最后一头狼的颈部，将它钉在了棚屋的墙壁上，这只狼就是体型最大的那只，叶知秋飞刀出手的时候，它已经开始加速逃离，所以军刺虽然射中了它，却没有准确命中，也就没能直接割断它的动脉血管，它的脖子被钉住，无法转动，只能用一侧的眼睛哀怨的望着叶知秋，完全无法想像，一个人类怎么可能有如此强大的战斗力。