不知不觉两天就过去了，到了旅行的时间了。今天除了小智迟到自己没看见外小茂和其他2人都来取神奇宝贝了。大木博士问阿龙要不要神奇宝贝，阿龙看了看桌上，就4个，心想博士果然是看到了自己有火稚鸡了，根本没给自己准备，还要占口舌之快……没什么办法，阿龙便也配合地道：“不用了，我有火稚鸡就行了。”
“是吗，那作为补偿我就送你些礼物吧。”大木博士道。
“图鉴是吗？”阿龙早想到了。这是新手训练家都有的东西。不过想想自己本来就是不该来到这里的，也不计较了。
过了会儿，博士手里拿着图鉴和一个包裹走了过来。
“呵，还真有礼物？”阿龙想，有点意外。
博士把东西交给了他，他先把图鉴放好，然后马上打开包裹来，一看，包裹里是5个普通神奇宝贝球和2个特殊的球，其中一个阿龙认得，是超重球，那是一种用来收服重量级神奇宝贝的球，还有一个阿龙就不认识了。问了下博士，博士说是耐热球，是一种耐高温的球，是专门收服火系神奇宝贝的。
阿龙很高兴的收下了。看小茂已经出发了，另外两个人也都选好了神奇宝贝，自己也就准备出发了。临走前，阿龙叫大木博士帮了个忙，叫博士把图鉴升级成全国图鉴，全国图鉴就是图鉴中不仅有这里，橘子群岛，CD地区的神奇宝贝，连丰缘地方，神奥地区的神奇宝贝都要有。博士开始还一愣，不过一想真是个有趣的小子，也就没推辞，马上帮阿龙升级了。顺带阿龙还向博士借了相机，大木博士倒是大方，没问理由。直接借了……
出发了，走在路上，阿龙直到现在还是不太敢相信自己真的来到了神奇宝贝世界，不过看看脚边的火稚鸡，既然不知道怎么回去，也就不想那么多了，心里只想着努力享受吧。
刚走没多久，就看见了另一个人，是个女生，当然很漂亮，不过阿龙也不惊讶，到了这个世界就发现几乎全是美女，看的已经有点习惯了。主动走了过去，看见那女生正在观察一只波波，那只波波很不错，毛色十分的好。终于，她出手了，叫出了神奇宝贝。
“出来，我的宝贝！”那女生喊道。
应声出来的是一只妙蛙种子。
“妙蛙种子，使用藤鞭！”那女生下令道。
妙蛙种子应声发出两条藤鞭攻击前方的波波，那波波听到动静，马上飞了起来，看见妙蛙种子后，便对其使用了烈暴风。飞行系的烈暴风技能打中了妙蛙种子，效果绝对是不错的。妙蛙种子被吹开了，接着慢慢爬起来，但看起来伤的不轻。
“妙蛙种子！”它的主人担心的喊了一声，但见它爬起来后，松了口气。
“妙蛙种子，使用飞叶快刀攻击！”那女孩再次下了命令。
阿龙在一旁静静的看着，当波波使出烈暴风是他就知道结果了，不仅属性上不利，那波波的等级也明显比那妙蛙种子高多了，硬要说能赢的话也只能看那位训练家了。
结果果然和阿龙猜的一样，飞叶快刀被波波一下避开，波波又使用了一次烈暴风，妙蛙种子再次被吹飞，撞到了树上，没再爬起来。
那女孩抱起妙蛙种子，表情很失落。同时也注意到了阿龙，虽然没打过招呼，但两人在研究所里见过面。
“妙蛙种子表现的很好啊，真是可惜。”阿龙上前，说。
“谢谢，果然训练还远远不够呢。你好，我叫小晶。”那女孩说，看来已经不在意刚才的事了。
“你好，我叫阿龙。”阿龙也自我介绍道。
两人聊了很多，不知不觉已经到了中午了，两人便找了个地方吃午饭。小晶的手艺意外的好，完全不像个10岁的女孩。阿龙想也许和小刚有的一拼啊。正在吃饭时，突然，一只波波从空中抢走了阿龙手中的三明治，一看，就是刚才那只波波，但似乎不是为了吃，反而很生气，把眼睛对准了火稚鸡，也许是因为没见过火稚鸡，波波对火稚鸡叫了几声，似乎在挑战。“看来这里是他的领土，一只波波竟然会有领地啊，真是一只厉害的波波呢。”阿龙心想道，再看了看火稚鸡，火稚鸡也燃起了战意，做起了战斗准备。
波波马上使出了电光一闪。速度很快。
“避开使用火花！”阿龙下令道。本来的年龄使他显得成熟而冷静。
火稚鸡的速度也不慢，一下避开了电光一闪并用火花还击。波波很敏捷的避开火花，一个回头使出了啄的攻击，在阿龙看来很有“回马枪”的意味，火稚鸡一个吃惊，来不及躲避，被啄击中，小身体滚了几下。
“站起来，火稚鸡，冲上去，电光一闪！”阿龙喊道。
火稚鸡马上站了起来，向前冲去，使出了电光一闪，速度很快，波波飞到天上，然后一个回旋向下，在快碰到地面是突然向前，速度很快。
竟然是燕返。阿龙很惊讶，“没想到这只波波竟然会燕返！”阿龙想着，不过马上下出了命令：“火稚鸡，继续向前，并发射火花扰乱对手，在最近的时候再跳起来！”
火稚鸡一边向前奔跑，一边撒出火花，当波波与火稚鸡几乎0距离时，火稚鸡跳了起来，那是波波因为火花的骚扰分了心，没及时“追杀”火稚鸡。
“就是现在，火稚鸡，使出火花攻击！”阿龙即时命令道。
火稚鸡也是很会抓住机会，火花早就在准备了，听见阿龙的命令后马上使出，火花如雨点般打在了波波背上，波波摔在了地上，不过还是马上爬了起来。
相当的有骨气啊。阿龙心想。
单一击火花并不能造成多大伤害，这个阿龙也清楚。波波马上飞了起来，对火稚鸡使出了烈暴风。
“小心！”小晶喊道，毕竟自己的妙蛙种子就是输在了这招上！
“电光一闪避开，向上跳！”阿龙下令道。
火稚鸡意外的有胆识，面对这只强波波一点也不怕，冷静的使出了电光一闪并高高的跳了起来。波波一惊，看起来对火稚鸡的行动很意外。
“就是现在，近距离使用火花！”阿龙喊道。
火稚鸡贴近对手在几乎0距离的时候使用了火花，火点全部打在了波波身上并发生了爆炸，这么近的距离火花全中威力就像喷射火焰一样。火稚鸡并没有受到爆炸的波及，这就是为什么阿龙下的令是近距离而不是0距离。
“去吧神奇宝贝球。”阿龙扔出了宝贝球，打中了波波，波波化作红光被收进了宝贝球中，接着神奇宝贝球就开始不断晃动，晃了几下后，开关暗了下来。
小晶在旁边很惊讶，心想阿龙竟然这么强。她再一次感到自己的不足。
阿龙拿起波波的神奇宝贝球，却把球伸向了小晶：“你很喜欢这只波波吧，送你吧。”
小晶很意外，没想到第一次见面阿龙就以“大礼”相送，小晶想了一会后，还是把球推回了阿龙胸前。“这我不能收。这是你收服的，你也很喜欢它吧，而且恐怕我拿了它也不会听我的。”小晶笑道。
阿龙也笑了笑，把宝贝球收好了。
“其实我觉得你更适合当饲育家。”阿龙说。的确，妙蛙种子虽然才到她手里，但她却连神奇宝贝食物都做好了，而且还做了很多，火稚鸡也找到了喜欢吃的口味。
“其实我本来就是这么想的。”小晶说，“我收服神奇宝贝只是想增加同伴而已。”
“是这样啊。”阿龙心想道。“那么你愿不愿意和我一起旅行呢？”阿龙又说了一句自己没经过大脑的话。“我很需要一个饲育高手和我结伴同行啊。”出于维护自己的形象阿龙马上又补充了一句。
“嗯？”小晶脸红了一下，没回话，跑进了树林里。也是，哪有一见面就说这的。
阿龙也是十分的后悔啊，责备着自己那张没节制的嘴，不过一个女孩子独自进森林不免让人担心，如果有实力还好说，可就靠那只妙蛙种子恐怕连一般的野生的神奇宝贝都打不过，阿龙等了一会，终于还是跑进了森林。
这时阿龙才觉得森林好大，怎么找也找不到人，阿龙找了好久，突然下起了雨，阿龙想先跑会营地，可没想到自己竟然会迷路，不久雨停了，只是一场小雨，阿龙也走了快两个小时了，他偶尔望了一下天上，却看到了一个他自己都不敢相信的神奇宝贝——洛奇亚！阿龙马上掏出数码相机，把洛奇亚的照片拍了下来。其实阿龙本来向大木博士借相机就是为了把凤王照下来，不过想想洛奇亚也一样。阿龙虽然知道这真新镇附近有海，但没想到洛奇亚会出现在森林上方！还是说洛奇亚是专门来让自己看到的？阿龙越想越兴奋，脚自动向前走着，阿龙回过神来时，发现自己面前是一条小河，阿龙马上顺着河向下游走，终于，看见了自己的营地。
这是小晶已经回来了，已经整理好了她自己的东西。
阿龙心想没戏了啊，绝对没戏了啊。可这时，小晶回过头来对阿龙说：“还不快整理东西，也不知道你刚才去了哪里，再不走可赶不到常磐市了。”
“耶，成功了！”阿龙心里祝贺道。接着也便整理东西出发了。
“这下旅行不愁没吃的了啊。”在路上，阿龙心想，单纯是为了美食而已……又想起了那只洛奇亚，整个人又开始兴奋了起来。