唐译哭笑不得，“喂，你先放开，有话好好说，耍什么流氓。”她见周围路过的同学全都拿眼偷偷地看他们，忙把头埋在陈上的肩膀上。这么大的学校，他不要脸，她还要活呢，只好说：“喂，你要我当你的女朋友，总不能英语只考32分吧？”
陈上放开她，迟疑许久，问：“那依你，要怎样？”
“我不要求你比我强，可是考试至少得及格吧，别人问我，唐译，你男朋友考多少分，这样的问题，十个人有九个会问吧。我说32，多丢份儿啊！”
陈上怔怔地看着她，支支吾吾说：“可是，可是，5分的卷子，9分及格，好多哇。”
“那你以后不准说我是你女朋友。”唐译警告他，把身上沾到的碎叶拿掉，拍了拍手要走。
“我考试及格了，你就做我女朋友是不是？”陈上仿佛在下什么难以抉择的决定，眉头一皱，咬牙说：“好！我们击掌为誓，你可不许反悔。”
唐译被逼无奈，只得伸出右手和他轻轻拍了三掌，提醒他说：“我说的是所有科目，不光是英语哦。”
陈上惨白着一张脸点头，“我也有条件。在这期间，除了我，你不准答应别的人的追求。”
“好。”唐译一口答应，完全没有察觉自己上了当。陈上考试及格了，她注定当他的女朋友；没及格，又不能接受别人的追求，也只能当他的女朋友啦。
自从，陈上上学极少迟到早退，甚至连优才生们自发组织的晚自习也来，又一个劲儿的怂恿范从思，逼着他和自己一起上。他这番转变喜坏了陈父陈母和老师们，都说他“浪子回头金不换”。
一天放学，赵明颜拦住陈上，娇嗔道：“最近怎么没看见你啊？”
“我忙着呢。”陈上上课向来不是睡觉便是玩游戏，突然要强迫自己集中精力认真听讲，加上一堂课听下来不知所云，这简直比上刀山下油锅还让他难受。这才几天的工夫，他已经被折磨得瘦了一圈。
“有什么可忙的，我们出去玩吧。”赵明颜拖着他就要走。
“玩什么？”陈上饱受摧残的心蠢蠢欲动。
“麻将？”赵明颜眼睛一亮。麻将和唱歌是她的两大嗜好。
他想起和唐译的约定，叹了口气，垂头丧气地说：“算了，我还是回去上晚自习吧。”
赵明颜牢牢抱着他的胳膊不让他走，“不，我就要你陪我麻将，唱歌也行。”
“不行。”陈上用力推开她，“你去找李他们玩吧。”
赵明颜倒退两步，突然问：“阿上，我们认识多少年了？”
陈上回头看着她，不知她什么意思。
赵明颜神情很激动，“五年了！我们认识整整五年了。我们一起逃课、捉弄老师、甚至睡过一张床，你怎么可以为了一个小小的唐译扔下我不管呢？”说到后来，她的声音有些哽咽，似乎十分委屈。陈上“冲冠一怒为袖颜”的事，早在学校里流传开来。
“颜颜，你怎么了？我们，我们一直都是朋友啊。”陈上不明白她的怒气从何而来。
赵明颜气得跺脚说：“鬼要做你的朋友。反正我不能让别的女人把你抢走。你陪不陪我出去玩？”她见陈上摇头，点头说：“好，山不过来，我就过去，那我只好陪你去上晚自习喽。”
陈上拿她没办法，不信活泼好动的她坐得住，只得任由她跟在自己身后。