和扎西一起回到佩玛的家，钟跃明就一直思考着内心的问题，爱情与理智在他的心中不停的翻滚着，两个念头互不相让。
佩玛察觉到了钟跃明情绪有些不对，一直沉默不语，似乎在思考着什么问题。她有些担心的坐到了他身边，握着他的手，也不说话，只是静静的传递着自己的担忧。钟跃明静默着，他不知道怎么开口，此刻他在抉择的边缘徘徊。
佩玛温柔的说：“我明天想去一个地方，陪我去好吗？”钟跃明抬头看着佩玛柔情似水的眼睛，心里隐隐有点疼痛，他点了点头，也许是要到和佩玛最后抉择的时候了。
第二天，佩玛带着钟跃明前往镜湖而去，她想和钟跃明入湖问情。这个镜湖是一个相当奇异的湖，这里有一个传说；一千多年前，莲花生大师由印度前往西藏弘法，路过此地修行，留下神迹。
湖的名字来自一个古老传说：15世纪时的一位圣人佩玛.林巴在梦中得到启示，手执灯笼入湖，果然在湖水中见到庙宇，重返岸上时，带回了曾经属于莲花生大师的佛像，佛经与宝物，而灯笼中烛火依旧。
然而人们不相信他说的话，于是他为了证明自己，在众人簇拥下，重又返回湖底，上岸时灯笼中的烛火依然燃烧，于是被大家尊为圣者。这位圣者说:“湖中的一切幻境，是人间的镜像，通过了镜湖的考验，便能让所求，修成正果”，因为这湖就被称为镜湖。
传说如果相爱的男女在镜湖许愿，就能进入湖中镜像，若能通过考验，便能不离不弃，白头到老。通往镜湖的的小路铺满黄色的松针，地面湿漉漉的，他们向山上走去。
佩玛边走边提醒钟跃明注意脚下，边解释为什么很少有人会来这里，这里的道路狭小又滑，一两个人通过没问题，如果人多了，担心会有危险，一般旅行社都不会让客人过来的。
来这里的大多是朝圣的本地人，爬上一块巨大的岩石，“湖”展现在面前，钟跃明看到分明只是山谷激流中的一潭水而已，哪里有湖的影子。
“这个湖非常灵验，前不久，有几个印度游客来此，其中一个男子坐在石头上抽烟，这样是非常不敬的，导游提醒他也没用，没想到抽着抽着不知怎么就掉到湖里了，结果淹死了。”听佩玛的语气不像是杜撰，那片深绿色的潭水，幽幽的，难道这里真有神灵注视着每一个前来的人？
“这里是我们不丹人，一生必到的宗教圣地，据说若有慧根，可以看到湖底通往西天的信道”。此刻佩玛双手合十，面对湖水开始喃喃的祈祷。
钟跃明也闭目凝神，他对是否灵验，其实还是有一点点怀疑。湖底或许连着佛境，如果心诚或许会在湖水中窥见宫庙，领略神谕，就当是旅行中的修行吧，他在心里偷偷的想到。
佩玛是当地少有出去留过学的女孩子，她是虔诚的佛教徒，喜欢仓央嘉措的诗，她停止了祈祷。轻轻的握着钟跃明的手，深情的念起了仓央嘉措缠绵的诗句：
那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息。
那一月，我转过所有经轮，不为超度，只为触摸你的指纹。
那一年，我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，只为贴着了你的温暖。
那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中能与你相遇。
那一瞬，我飞升成仙，不为长生，只为佑你平安喜乐。
那一天
闭目在经殿的香雾中，蓦然听见，你诵经的真言。
那一月
我转动所有的经筒，不为超度，只为触摸你的指尖。
那一年
我磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖。
那一世
我转山转水转佛塔呀，不为修来世，只为在途中与你相见。
那一天，那一月，那一年，那一世
只是，就在那一夜，我忘却了所有，
抛却了信仰，舍弃了轮回，
只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，
早已失去旧日的光泽。
钟跃明被缠绵的诗句触动了心里的深情，闭上了眼睛和佩玛一起念了起来……
再睁开眼睛的时候，他们已经跪在佛前，四顾周围，是一个空荡荡安静的庙宇，向上看去，竟有些像水面一般荡漾，难道他们真的到了湖底。
眼前的景象变了，是在佩玛家，布置的很喜庆，似乎是婚礼现场，钟跃明看到佩玛穿着新娘装过来了，正要兴高采烈的迎上去，父母却站在了他面前，他们怒吼道：“你一个哈佛大学的高才生，怎么可以娶一个这么落后地方的女人，我们白养活你了？”他们狰狞的抓了过来，钟跃明闭上眼睛，高声说道：“我爱她，这些都不重要！我一定要娶她”。
他一吼场景又变了，是扎西穿着新郎的衣服，他古怪的拉着自己：“你怎么还不去换衣服啊？马上要举行婚礼了？”说完他又冲钟跃明暧昧的眨眨眼睛：“我们还要一起入洞房呢，呵呵”，钟跃明觉得古怪的压抑感，让他喘不过气来。
场景又变了，是周希睿他们玩味的看着自己：“兄弟，你的喜酒我们已经喝了，现在你留在这里过好你的日子吧！我们要走了”，钟跃明看看身边古怪笑着的扎西，和远去的周希睿他们。他大叫一声：“不，我要和你们去探险，我不留在这里”。
“哇！”佩玛吐了一口鲜血，钟跃明立刻搂着她：“怎么了，佩玛？”佩玛气若游丝的说道：“我失败了，你的爱没有通过考验”，钟跃明心里内疚不已，看看周围，他们还站在湖边，刚才湖底的幻境消失了。
他看到气息奄奄的佩玛，立刻背上她赶回家里，佩玛的父亲问道是怎么了？他大致讲了刚才的情形。谁知道他父亲蹦趔了一下，差点摔倒，他母亲随即也晕了过去。佩玛父亲和众人赶紧将妈妈急救过来，她一醒就嚎啕大哭起来。