元富住的老宅最初是若恩家的，因为早年没有房子，晶晶的母亲又抛下晶晶卷走了元富所有的存款和别的男人跑掉，元富带着晶晶来投奔若恩爸爸时，一无所有。
多少年两家挤在一所破房子里，受尽四周金城本地人的冷眼。
尽管那些人同样住着破房子，但他们就是看不起外地来的元家人。
直到若恩爸爸当上了霍董事长的保镖。
邻居们才知道，平时若恩爸爸忍气吞声，并不是怕了，而是懒得和他们计较。
因为能当上金城第一名门家保镖的人，岂是池中之物？
从此那些眼睛长在头顶上的金城人一改往日对元家的鄙视，个个恭敬起来。
随着若恩爸爸晋升为霍董事长的贴身保镖，若恩爸爸带着若恩搬入霍氏地产下专门为尊贵保镖准备的公寓。老房子就留给了元富。
后来若恩嫁入霍家，霍董事长考虑着那公寓没了用处，便将公寓收回。如今公寓所在的楼盘已经拆除建成霍氏新的总部大楼……气派的金城第一商务高楼。
霍伯伯大概怎么也想不到，加入霍家的若恩在短短一年时间内几度被逼入绝境。
若恩想着打开房门，伫立在自己曾经的小屋。一股潮气扑面而来，随之而来映入眼帘的是泛黄的壁纸。
房间虽小，虽堆满了旧家具旧衣服，却远比霍家那个金碧辉煌的豪宅温暖。
“若恩姐，明天我有课，就不陪你收拾啦。”晶晶乖巧地挽着她的手臂，漂亮的小脸蛋也贴上她的颈项。
“我自己可以搞定。”若恩宠溺地抚了抚晶晶精美绝伦的小脸，干劲十足地收拾起屋子。
连日来，若恩收集了邻居们丢下的报纸，在招聘版面上用笔画起圈圈。对于适合自己的工作逐一记下联系方式和公司地址，电话联系后等待面试通知。
一个礼拜后，各个用人单位陆续联系她。要么嫌她没有工作经验，要么嫌她学历低。
的确嫁给霍少庭的两年中，她荒废了学业，也丧失了工作的实践机会，两年后出来，发现和社会脱节不止两年。
幸好，若恩还有一门拿的出手的专长，那就是精通一门如今炙手可热的外语……法语。
她并非自学成才，婚后霍夫人专门从法国为她请了私人法语教师。
元若恩是国内正牌大学毕业，但霍少庭国中毕业后留洋用三年时间读完剑桥大学课程。
霍阿姨让若恩学习法语旨在给她一点亮点，为日后抓住霍少庭的心做准备。
霍少庭在外的两个年头，若恩身边都有漂亮的法籍老师相伴，加上她本来的语言底子，很快掌握了这门语言。
果然，第一次见到聂文锦时，若恩的法语令霍少庭惊艳。
若恩不傻，自然也能发现他冷冽的眸中夹带一丝欣赏的眼光。
可见霍阿姨是多么了解自己的儿子，为了她元若恩又是多么地用心良苦！
到头来她还是辜负了老人家一片心意。
之后的几天，陆续有几家翻译公司通知若恩面试。
却总是在她通过面试之后的第二天她被告知。
“很抱歉若恩小姐，我们已经找到更合适的人选。”
而今天这家法企，则还在笔试。
身着一尘不染衬衫的HR经理看到她笔下流畅干净的试卷，眼中露出了一丝惊讶。
特意望了卷子上一眼名字，低头问：“元小姐在法国生活过？”