詹姆斯摇了摇头：“我……我不知道，我没见到那个人，我是今天一早接到电话，听声音是个中年男子，是个中国人，我在中国生活多年，听得懂一些基本汉语。”
“是个中国人？”高仓有些纳闷：“他跟你说什么？”
“他在电话里告诉我，他手里有一些爆炸性的新闻照片，我问他是什么照片，他说是有关派遣军司令部里一些高级军官的遗体照，我一听，立即发觉这里面的新闻价值，就问他，有什么条件？他说他想要两万美金。我怕他讹诈我，就说要先看到照片才行，然后他就说，今天中午十二点，在位于九龙桥附近的娇兰咖啡馆3号包房内见面。如果觉得照片满意的话，就按他的要价给钱。”
“后来你去了吗？”
“我当然去了，以我二十年的新闻工作经验，我敢肯定这个新闻价值非常高，它的影响力是巨大的，会产生巨大的轰动效应。”
“那你见到了这个人没有？”高仓嵘急问了一句。
高仓嵘迫切想要知道，那个提供给《纽约时报》照片的人到底是不是北原翔。
詹姆斯还是摇了摇头：“没有，我准时去了那家娇兰咖啡馆，等了一刻钟也没见来人，后来侍者交给我一个信封，我打开一看，里面有一张照片，那是贵军南野大佐的遗体照，上面还用日文标注了姓名，军衔和职务。南野大佐我曾经见过，算是个风云人物吧，他的分量我当然是知道的，没想到他突然间死了，这个可是爆炸性新闻，我觉得那个提供照片的人并没有欺骗我。这个时候，吧台的电话铃响了，侍者进来告诉我，有人打电话给我，于是我就去吧台接听了，电话里的人就是早上给我打电话的那个中年人，他问我对这张照片满意吗，我当然说很满意，然后他告诉我说他手里还有比南野大佐更高官阶的将军遗体照，总共有五张高级军官的遗体照，一口价，两万美金。我想都没想便一口答应了，因为我觉得光这一张南野的遗体照就值这个价了，一下子能得到五张高级军官的遗体照，而且还有比南野大佐官阶更高的，这简直是天上掉馅饼，然后他说让我马上准备现金，今天下午三点把两万美元的现金用黑色布袋装好，放在灵谷寺无梁殿前的石狮子雕像下面，他见到钱之后就会告诉我照片在哪儿。说完，他就把电话挂了。后来我就按他的要求去银行取了两万美元的现金，用黑色布袋装好，在下午三点时，我去了灵谷寺无梁殿前，将那只黑色布袋放在石狮子雕像下面，过了十分钟左右，有个小孩过来对我说，有人在灵谷寺后面的茅厕那儿等我。让我空着手去那儿，于是我就把布袋留在石狮子下面，独自一人空手去了茅厕，在茅厕里，我找到了一个灰色布袋，里面果然有五张照片，我一看，里面竟然有石川将军的遗体照，这人果然没有食言。我再回到无梁殿前时，发现那个黑色布袋已经不见了。于是我赶紧回报社，第一时间出了这份号外。事情的经过就是这样。”
“这么说，你根本就没有见到那个给你照片的人？”
詹姆斯点点头：“是的，我至今都没见过这人的真面目。”
高仓觉得这件事有些蹊跷，难道照片不是北原翔偷走的？那会是谁呢？又或者是北原翔给了一个中国人一些钱，让他出面跟詹姆斯进行交易？如果詹姆斯所言属实的话，那这个中国人是个非常狡猾，而且非常懂得保护自己，至始至终都没露面，而詹姆斯则任其摆布，难道是北原在幕后指使的吗？根据他对北原的了解，北原其实是个直肠子，性格单纯，认死理，喜欢跟人辩论，在他眼里往往非黑即白，应该不会以这种方式进行交易。而且自从北原被通缉以来，一直没有他的任何讯息，像是人间蒸发了一般，杳无音讯。
“你马上带他过去，然后把娇兰咖啡馆的那名侍者抓过来问一下。”高仓对属下交代了一下，带詹姆斯去趟娇兰咖啡馆。
半个小时过后，娇兰咖啡馆的一名年轻人被带到了高仓面前。
“今天中午十二点多的时候，是谁交给你那只信封的？”高仓眼里透着冷冷的目光。
那名侍者早就吓得魂不附体，结结巴巴地回答道：“是……是一个戴着鸭舌帽的男人，脸上还围着大围巾，除了眼睛，看不清他的面孔。”
“他怎么对你说的？”
“他……他交给我一只信封，让我……交……交给3号包房里的一个外国人，还问……问了我咖啡馆的……电话号码。”
“这人身高大约多少？”
“跟您差不多高吧！”
高仓算是日本人中比较高的，有一米七五，这样身高的中国人比比皆是。
“胖瘦呢？”
“不胖也不瘦。”“大概有多大年龄？”
“四十多岁吧！对了，我记得他的右手手腕这儿有道疤，大概有两寸左右，在他递给我信封的时候，我看见的。”
高仓嵘听完侍者的描述之后，马上就排除了北原翔，北原翔身高才一米七不到，长得粗壮，才三十岁出头，右手手腕上并没有伤疤。
“后来这人打电话给咖啡馆了？”
侍者点点头：“是的，是我接的，是这个人的声音。他让我找那个外国人听电话。”
那这么看来，这人是在娇兰咖啡馆附近的公用电话亭里打的电话。只是在这茫茫人海中要找到这么一个辨识度相当低的人，简直就是海底捞针。
“要是再见到这个人，你认得出他吗？”
侍者为难地默不作声：“我看不清他的样貌，只是一点点印象而已。”
高仓无奈地叹了口气，向属下挥了挥手：“让他先回去吧！”
高仓随即对詹姆斯笑了笑：“主编先生，你可以回去了，不过，这些照片不能再见报了，你听明白了没有？”
詹姆斯点点头：“我明白你的意思了。”
送走詹姆斯之后，高仓便去见了田骏司令官。
“司令官阁下，我刚才已经着手处理了《纽约时报》这件事，问过那个主编了，根据他所交代的，和咖啡馆侍者的佐证，我初步判断，提供照片的人应该不是北原翔。”
“不是他，那又会是谁呢？”
“根据那个侍者的描述，和詹姆斯主编的供述，提供照片的那个人是个中国人，一个身高一米七五左右，身材匀称，右手手腕上有条伤疤的中年男子，但只有这点特征，我无法锁定嫌疑人。”
“那会不会是北原翔暗中指使这个中年人跟《纽约时报》主编进行交易呢？”
“这个目前还不好判断，不过根据我对北原翔的了解，他不会绕这么多弯，他的行事风格更直接，不会不停地更换交易点，而且还不露面，借用电话和其他人传话，况且北原翔对汉语基本上一窍不通，他应该不会主动找一个中国人帮他干这事，除非是一个懂日语的中国人主动找到北原翔，那这个中国人一定是发现了北原翔身上所携带的照片，知道其价值，主动与北原翔合作，以获取巨额钱款。”
“不找到北原翔，这件事就永远是个谜，可惜啊，我们自从内部发布了通缉令之后，一直没有见到这个北原翔的踪影，这件事我也觉得很是蹊跷，就因为被涩谷训斥了一顿，扫地出门了，他感到面子上挂不住，怕被我责罚，于是他就不管不顾了，临时起意偷了照片，以高价卖给报社，然后浪迹天涯？他不要他的前程了？多年的努力就这样付之东流了？他不至于如此头脑发热吧？”北原翔叛逃一事成了田骏六郎挥之不去的一桩心病。